TOMOの日常。。。kehidupan TOMO

流山児★事務所の横須賀智美による日常日記。
役者の素顔が見えるかも。。。INDONESIA交流記も満載。

ジャワ語。

2011-11-19 | インドネシア

インドネシア語と云うのはあくまでも、共通語であって、歴史も浅い。
それぞれに自分の言葉をもっていて、そっれは250にも300とも言われてる。

その中でもジャワの歴史は特別。
人数の多さもそうだが、王宮との関係も。

YOGにくると、タイ語?みたいな文字が目に入ってくる。

それはジャワ語です。

勉強し続けてないと忘れてしまうらしい。

ちなみにこれともの名前書いてもらいました。



小学校では地域語とインドネシア語習います。
王宮で使われる言葉はまた別で、ジャワ人すらあまりわかりません。

ジャワ語は日本語と同じで尊敬語や謙譲語存在します。



綴り方はタイ語に似てる感じです。
その文字自体に意味はなく、色々付け足して文字が成立する。

名詞すらも丁寧度の割合いで言葉が変化するので覚えるしかない。

今ともはこの言葉に奮闘してます。

友達たちはすでにインドネシア語使わなくなっているので。。。

eryやchindil、riskyは生粋のYOG人なのでいい先生に。


最新の画像もっと見る

コメントを投稿