めざせベテラン日本語教師!! マイペンライでがんばろ・・シンガポール編

日本語教師の資格をゲットし、2010年8月いざシンガポールへ。

今日はクリスマスイヴ☆

2007年12月25日 | アメリカ留学中
原因不明のネットできない状態から復活しました。今さっき。

なんか、隔離されてたところからようやく脱出した気持ちでいっぱいです。

お父さんから東芝の海外サポートセンターの番号を教えてもらってたからかけて栗山さんって人にいろいろ教えてもらってできるようになりました。

すっげぇいい人だった栗山さん。

ありがとう、栗山さん。


そして今はひたすらネットしてます。

友達からクリスマスメールが何通か届いてました。私、出せなかったんだ、ごめんね。


+++++++++


社会学のペーパー間に合わず…orz

家でネットが使えなかったから学校で書こうと思ったらクリスマス休暇で2日までユニオンが空いてなく、学校人っ子一人いねぇーの。

やばいと思って、学校のすぐ近くの友達の家でネット使わせてもらおうと思って行ったら、私のパソコンワイヤレスもつながらなくなって、そこでもできず。友達のパソコン使ってたら友達が出かけるからってなってそこを出なくちゃいけなくなって・・・ってな具合で、もうあきらめました。

ファイナル終わってからずーーーっと家に1人で閉じこもって本を読んでノート見てレクチャーどんなんだったか思い出そうとして文章にしようとしてもどうにもこうにもできずに辛かった。

あのままずっと考えてたら自分どうにかなってたと思う。本気で。

だからその日は久しぶりに友達の家に行って1晩泊まらせてもらった。
ルームメイト以外の友達に会ったのすっごい久しぶりだったからすごい楽しかった。

んで、今日は今セメに入って一回も買い物に出かけてなかったから買い物に行ってきた。

今日はクリスマスイヴでモールが朝の7時から夕方の6時までしか開いてないし混むから朝8時前くらいに行って早く帰ってこようと友達に言われたので6時に起きて準備して友達からの電話を待ってたのに一行にかかってこない。

もしや・・・と、思って電話すると案の定寝てたし。

今日の買い物ずーっと前から楽しみにしてて今日こそは絶対ブーツ買う!!!って思ってたのに狙ってたブーツurban outfittersに置いてなかった。

ネットでしか売ってねぇのか。

くぁーーー。今日も買えず仕舞い。悔しい。たぶんお姉ちゃんたちが来たらまた行くことになると思うからその時にまた見てみよう。


+++++++++++++

明日はクリスマスで店という店はぜーんぶ閉店らしい。

明日の夜は友達の家でクリスマスパーティやります。超楽しみです。なんたって酒が飲めるからw

差し入れにクッキーでも焼いてもってくかな。

そして急遽自由参加のプレゼント交換も提案してみた。みんなで使わないガラクタでもなんでも持って来て交換するっていう。

私はこないだの懸賞で当たったボウリングのピンを持って生きたいんだけど重すぎるから止めて、通販で買った300円くらいのネックレスを持ってく予定。ハミングバードのネックレスなんだけどネットで見た感じと全然違くてかわいくないから1回もつけてない。

誰か喜んでもらってくれるといいなwたぶん誰も喜ばないよなぁ~。


++++++++

完全に冬休みがスタートしてから今日で3日。

ネットもできずにいたので、音楽聞きながら夏に読んでた重松清の本を読み返したり、先輩が置いていってくれた花男を読んだりしてます。優雅ですねぇ。

お姉ちゃん達が来るまであと5日くらい。早く来ーい。

スノボー始めるにあたってウェアーとか買いに友達が安いお店知ってるからそこに連れていってもらう予定です。

早くやりたいっ!!




good evening or good morning?

2007年12月20日 | アメリカ留学中
do-mo this is written in English. hisashiburi dana

it's almost 2 weeks since i've not been able to use internet at my apt.

still don't know the reason. my computer doesn't connect but my roommate's does. and my comp does connect wireless on campus but at my apt.

ahhh iraira suru.

anyways, i'm done all my finals!! today's final was TESOL. it had a essay question. it asked us to write an essay about how teacher should teach grammar for students in 150-200 words.

i had no idea. i forgot all ways to teach grammar so i made my theory about it ahahaha and i guess they don't make sense gomen ne, sensei.

anyhow! i'm done. i must be so happy but i am NOT happy because of 4 pages paper until this saturday as i write in previous journal. ahhh but thats all my fault cannot be helped desune..



i wanna give up already. i'm still reading the book.. i wanna sleep. i wanna drink beer. i wanna talk with friends. almost all my friends' winter break have started.

my roommate will leave to her bf's house for christmas holidays until next year. so i can't use internet here again. eh


my senpai went back to Japan today she left Japanese TV show DVDs and many manga "Hana-dan" for me. how nice she is!

all senpai go back Japan for only 3 weeks break! it wastes of money but meccha Urayamashii!!!!!!! i wanna go back Japan like them



does anybody want to go snowboading with me!?!?!?!?!?



はい、ペーパー4枚土曜日まで

2007年12月19日 | アメリカ留学中
ファイナル2日目にして落胆してます。

昨日受けたSyntaxのテストはなんか前より数倍難しく出来はあんまりよくないかもだし。

んで、さっき、社会学のファイナルを受けてきました。なんじゃあのテストは。

今まであんなん受けたことないわ。

最初に1ページのパラグラフを読んで質問の答えを3文で書き表せ。っていう問題が2個。それが終わったと思ったらビデオやらCDやらを聞かせてまたリフレクションする。

それが終わったと思ったら今度は選択問題ではなく全部ショートエッセーで答える問題10問くらい。

死んだ。

でも受ける前からちょっと開き直ってたからいいやと思って分かるとこだけ書いたら10問中半分しかかけなかった。

いろいろテスト中にやることがあって隣に親切な女の子がいてくれなかったら私は1人だけかなり浮いていたと思う。すでにエッセー書くのが私だけかなり遅く1人いそいそとみんなが席についている中前に行って提出した時点で浮いてたな。。。

両脇見たら2人ともめっちゃいっぱい書いてる。でも私の答案用紙はスッカスカ。泣けてきた。

今日はテスト受けて今まで書いたペーパーやらプロジェクトを全部先生に提出するのだったんだけど、私はリーディングと先生の言ってることについていけず、5回提出しなきゃいけない2ページのペーパーを3回しか出してない。

それを先生に見られて且つ答案用紙も裏表しっかり見られて苦笑いされる。。。

泣きたい。泣いて先生にちゃっちゃと「ありがとうございました」の最後のあいさつして走って帰りたい。そんな気分でした。
しかも私の後ろには数人の列がいてその人達に見られたし。

心の中で先生すいません。私の英語力不足と勉強不足のせいなんです。みんな私が悪いんですって言い続けると先生が。

スカスカの答案用紙とペーパーの提出記録を見ながら不安そう&気悪そうに「ちょっとあとで話したいから待ってて」と。

キターーーー。いいよ。もうFでいいよ。早く帰りたいよーーー。と思いつつ。みんながサンキューとか挨拶しながら出て行くのを見送って2人きりになったとき先生に

「体調が悪かったんだね。2回ペーパー出してないけど土曜日までに2つ書いて出せる?」って言われた。

「もういいです」なんて言えないから「分かりました。」って言ってきました。

その先生の優しさめちゃくちゃ痛いです。

そして、いつもクラスに遅刻してきてるチャライ男子も女子も私よりちゃんと5回ペーパー出して本も読んでるなんてやっぱりこっちの大学生はすごいなって思った。

ずるしてペーパーなんてかけるわけないし、ちゃんと自分でやってるんだなぁ。

それに比べて私のこの怠けよう。情けない。

でも、言い訳するつもりはないけどこのクラスは難しすぎた。
特にアメリカ人じゃない人にとって。

ペーパー&リーディングが多すぎ。

だから彼のクラスを受けたことがある日本人は今までに2人いないのか。

クラスメートもやることいっぱいあって大変だよねって言うくらいだよ。それをこんなまだまだ甘ちゃんな英語しか話せないあたしがとろうなんて数年はやい。

このクラスパスできたらすごい周りに自慢できるんじゃないかって思ったけどそう思って取りつづけた自分がアホだった。

なんかせっかくアメリカにいるんだからこっちでしか勉強できないものを取ろうって思うまえに本当にそのクラスいけるかどうか確かめろやって話。

あーーーーー、素直にセメスターが終わるのを喜べない。。。

ああああああああああーーーーーー


明日もテスト。しかもまたエッセーのクイズがある。




授業終了~!!

2007年12月14日 | アメリカ留学中
昨日で全ての授業が終わって残すはファイナルのみです!!

ファイナルは3つ。月火水の3日間。それが終われば冬休み~♪。

うれしいっちゃうれしいんですけど、また風邪をひいてしまい、喉はガラガラだし、鼻はじゅるじゅるしてるしだるいしつらいです。しかも女の子の日も重なりしまいには家のネットが使えなくなるという状態です。

なんか3日くらい前から風邪ひいて薬を飲んでるのに全然効かない。こっちのウイルスは日本のより強いって先輩が言ってたけど、本当だ。

風邪引いているにもかかわらず、おとといバスケしに行って来ました。

普段は日曜日だけなんだけどなんか火曜日も集まれる人だけ集まってやるようになった。

4対5をずーっとやってたんだけど、なんか初心者もいたし、なーなーな感じであんまり面白くなかったな~。

バスケが夜の7時半くらいに終わってそれからみんなでボーリングしに行って来た。

急いで家に戻って着替えして行ったらボーリング場はイベントで9時まで使用できなかった。だから9時から予約いれてそれまでにみんなでご飯食べにいった。ステーキ屋みたいなとこに。

行ったのは合計9人くらい。女子は私と先輩2人とあとはみんな男子。みんな私より年上です。

若いウエイターの兄ちゃんが注文したものをダーッと目の前に置いてってくれて、私はエビを頼んだのにエビがないけど、後から来るのかな~と思って普通に食べてたら私のが後から来たの!!

先輩の肉食べちゃった。

どんだけ欲張ってんだよっ!ってみんなに笑われながら男の先輩に平謝りですよ。

めっちゃ恥ずかしかったわー。

バスケ後は全然食べられないので余った分を箱に入れてボーリング場に持ってった。

あとからまた数人合流してボーリング開始。

5人ずつに分かれて罰ゲーム有りのボーリング大会です。

高校時代はボーリング行ってたからけっこうやったことあるんだけど、でもさ~、女子でめちゃくちゃスコア高い人ってなんか恥ずかしいよね。だから本気ださないように本気出さないようにって必死だった。

罰ゲームは新年会の幹事。場所と料理を提供するっていう。

閉店11時なんだけどそっちのけで超盛り上がった。先輩のアドバイスも受けつつそして自分も盛り上げつつめっちゃ楽しんだよー。

ゲーム結果は2ピン差でうちのチーム勝利~~~!!

やったーい。

ボーリング場出てからしばらくみんなで雑談。なんかこういうのが大学のサークルって感じなのかなぁとなんかうれしくなった。

私以外のみんな冬に帰るんだってさー。いいなぁ。

そんでもって今年のバスケはもうないと。寂しい。

解散するときは「みんな良いお年を~」って言って別れた。

なんかもうそんなん言う時期なんだなぁ~と。

帰りは女子の先輩達と食品スーパーに行ったりして帰ってきました。

今までの学校生活とかで先輩と仲良くご飯食べに行ったりだとか長電話したりとか気軽にしてなかったけど今その先輩2人とバカ話とか恋愛とかバスケ男子の話とかしててすっっっごい楽しい。

女子だけじゃなくて男子の先輩もみーんな楽しくて優しい人が多い。惚れちゃうって!!っていう人ばっかりです。

籠球に入ってて良かった~◎


+++++++++++++

明日からテスト勉強と最後の宿題を片付けます。

明日は学校で友達と統語学の勉強をしようと約束してるんだけど、なぜか余計に同じ黒人(例の)のクラスメートも来ることになった。

うちらが勉強するって言うことを勝手に聞いて勝手にお願いしてきた。

聞かれたら断るにもいかないし断る理由もなかったからOKしたけどめっちゃ嫌だ。

なんか同じクラスをとってて悪いけど外見的にも内面的にもこの人無理だなって感じた。

外見はもう巨漢でいっつも同じ靴はいてるし、しかもいつも変な匂いがするの。それでいてまた変な匂いの香水をつけてるからさらにきつい。

しかも近くに座ると息がめちゃくちゃ聞こえてきて全然集中できなくなる。

内面的には宿題をやってこないときは何かといい加減な理由とか明らかにうそだなっていう理由つけて言い訳する。たとえば腰が痛くて、とかお母さんの調子が悪くてとかいろいろ。
んでその宿題をみんなでディスカッションをしてるときになると、気まずくなるからトイレに行く振りをしてちょうどディスカッションが終わった頃に戻ってきたり、宿題やってもいないくせに分かった振りをしてべらべらべらべらしゃしゃりでてくる。

本当にうざかった。

しかも、1番ムカツクのが統語学の授業で日本語を使うところ。

独学で8年くらい日本語勉強しているから日本語完璧理解してますっていう態度をいつもとってて、この統語学の授業中に日本語の例がいくつかでてきて日本人の私とか質問されて答えるんだけど、そのクラス終わりに「○○は違うでしょ?」とか言ってきやがる。

はぁ?日本人のあたしが言ってんだから違うわけねーだろっ!!

そして1番いやなのが、授業中に難しいのとか出てくると独り言で日本語を使うとこ。

「エエ~ ゼンゼン ワカラナイ デスヨ~」とか「○○ガ○○ダカラ○○デショ~?」とかもういい加減にしろっていう。

こないだクラスでシーンとしてるときにこういうこと言ってたから先生と周りの生徒に「whatever」とか言われてたしw

しーかーもー

エキストラクレジットで日本語文を使って文法の説明してたんだけど、黒板に最初はローマ字で書いてたのになぜか急に消してひらがで書き直したの。

いやいやいやみんないるんだからローマ字のままでいいだろーがっ!!

俺、日本語書けますアピール。

めっちゃウザいです。

そしてまたこの統語学でも知ったかぶりしてべらべらべらべらしゃしゃりでてくる。そして「ーーーーーーでしょう?」って英語で喋ってたのに語尾はこの日本語使うところもめっちゃ腹が立つ。

最近は本当にイライラするから話かけないようにしてたら、人差し指で腕をツンツンしてきて「元気ぃ~?」ってやってきて、マジでうぜぇーよって言いそうになった。

半笑で「元気だよー」って返すと「本当にぃ~?」ってきた。「本当だよ」って言ったら英語で「なんか全然しゃべってくれないから僕と話したくないのかと思った」その通りだよっ!!っていう。

でかい体のくせに甘えた声出していじけてんじゃねーよっ!!っつう。

明日もひとり勝手にべらべらべらべらしゃべってくるんだろうなぁ~。あたしはユーシーと勉強がしたいのに。

迷惑

とりあえず、勉強がんばります。そしてネットが使えるようになりますように。





ねぎと調理酒を下さい。

2007年12月10日 | アメリカ留学中
長かった地獄のような1週間は無事過ぎ去りました。

過去最高3日連続ほぼ徹夜。1日の睡眠時間2時間ちょい。よくがんばった自分。

こんなんになったのも自分が課題やらなんやらを早くやってなかったことが全ての始まりなわけで、結果全部自業自得ってやつです。

でも、無事乗り切ったのでOKです。3日はぜーんぶペーパーかいてました。またややこしいペーパー達でねぇ。

見学レポート①   9ページ
見学レポート②   4ページ
レッスンプラン   5ページ
社会学のペーパー  4ページ

計21ページですか。数字で表さなくてもやってたら大体わかるわっ!

結果はどうであれ、無事乗り切ったのでOKです。

そして、また風邪を引きました。これまたルームメイトから風邪菌もらった。最低。

そして、前から食べたかったすいとんを作ってみました。

家にある材料で作ったので具がしいたけ、ごぼう、にんじん、鶏肉のみ。

すいとんは何でもできちゃう魔法の粉で作りました。魔法の粉っつうのはfor all purposeっていう粉です。だから、その粉があればケーキもパンも何でもできちゃうっていう粉です。ありえないよね。小麦粉って言ったらほとんどこんなんだよ。

この粉のせいかすいとんがモチモチした食感が全くない。すぐちぎれる。こんなんすいとんじゃねー。

そして、味付けはダシとしょうゆとつゆのみです。

お母さんに味付けきいたときは酒も少しいれるって言ってたけど私の家には食用酒なんてもんは置いてないから使いません。

だからか、なんか味がしっくりこない。薄い。だからしょうゆをどばどば入れた。

案の定、しょっぱくなったよね。色がもうしょうゆそのものの色やん。

あと味にパンチがないのはねぎのせいです。

すっかり忘れてましたねぎの存在。結構大事なんじゃないかな、すいとんにねぎって。

これにしめじとか入れたかったのにしめじはこっちでは売ってません。しめじ好きなのに。。。

っていうことで、味は水で薄めてなんとか飲めるまでに達したのですが、イマイチなすいとんの出来にがっかりです。お母さんのすいとんが食べたい食べたい食べたい。


++++++++++++

今日は久々のバスケ♪

だいぶ反省点多いです。

なんか5月ごろの行き始めのときはみなさん女子だからっていう理由で本気ださなかったり、手加減とかしてくれたのに今はそんなん一切なくなった。

うれしい反面きつい。

うれしいのは女子も男子と同等に思うほどうまくなってきてるってこと(?)とやっぱりさ、身長の差とか力の差には女子は到底勝てるわけもなく、シュートを放るとパシーンとカットされたりなんかしちゃったらショック大きいです。

今日は12人集まったので試合しました。久々にオールで。

きつかった。本当にきつかった。私のチームにいたのは名ポイントガードのトモさんとトモさんの相方的な存在のスズキさん。初心者のマサさんと1年前まで籠球にいて今はロングビーチにいるコウジさんと女子のユキさんと私です。

スタメンで出させてもらったけど、ゴール下のポジションの動きしか分からないのにフォワードをやるはめに。わからんて。

ミスばっかりしてトモさんのやる気を損ねてしまった。あの人は自分の思い通りにいかなくて周りも自分もミスが多くなってくるとやる気なくして走るのをやめるんです。怖いです。

今日も私も含めてめっちゃミスが多く、やっぱりトモさんの機嫌が悪くなってやる気をなくしてた。

めっちゃ空気悪くなってたし。怖いし。

ってか、声出して指示出してほしいわ~。

私に何をどうしてほしいのかさっぱりなんだもんよー。

試合後に1人シュート練してたら、普通に話しかけてくるしさ、なんなんだよーもう。

その時にトモさんにいろいろ私のプレーに関してご指摘を頂いた。もうトモさんのおっしゃる通りなんですよねー。

いつも私にマークしてるリオさんも私のプレーパターンを把握していたし、もうみんな私のプレーパターン知ってたことにショックだった。

めっちゃ読まれてるやん!!

確かに自分でも同じ動きしかしてないなとは思ってるけどもさ。みんなにたかこちゃんのプレーってこうだよねって言いながらマネされるの見ると結構ショックなんだなぁ~。

もっといろんな新しい動きできるようにならないとっ!!
ようへいさんに教えてもらおう。


バスケ終わりに女の子4人でいつものサラダバーへ。そこでみんなでバスケに関する話、お笑い諸々いろんな話をしながらご飯食べました。
私とタメの友達と先輩のユキさんとリオさんの4人。すっごい優しくておもしろい先輩達。どんだけやさしいんだってくらいです。リオさんは私と同じアパートにいるんだけど来セメから引っ越していなくなってしまう。。。寂しい。リオさんいなくなったら来セメはかなり家に引きこもっちゃうんだけど・・・

寂しいわ。。。私もこんなアパートから早く引っ越したい。もっと楽しいルームメイトと一緒に毎日笑って過ごせるような生活がしたい!!

なんか話が変な方に行ってるけども。

火曜日は籠球の集まれる人達とバスケ行ってその後にボーリング行く予定。

楽しみだなぁ~~~。

+++++++++


ついに長かった今セメも水曜日までの3日間で終了!!木曜日から4日の休みに入って来週ファイナルがあってもう冬休みです!!

やったーーーー!!!


毎度毎度のことですが・・・・

2007年12月04日 | アメリカ留学中
やばいです。今夜も。

ってか、今の状況、先セメのLING115の学期末ペーパー並みにやばいよ。

明日提出の4ページのペーパーさっき書き始めた。いやね、こればっかりはしょうがないんだわさ。

社会学のペーパーなんだけど、書く内容がこれまたアメリカ人対象(当たり前なんだけど)で自分の祖先はどこの国から来たかとか、国籍、宗教、社会的クラス、アメリカでの差別経験などなどアメリカ人にしか書けない内容ばかりでいざ、書くぞって時にやっぱりこれは日本人のあたしにとっちゃ無理じゃねーの?って思って教授にメールで聞いたわけさ、何書けばいいんですか?って。それが土曜日ね。週末に書き終わる予定だったんだけども。ほんだら先生が「確かに君のペーパーは他の人と違うものになるから、何を書いたらいいか月曜日に話し合おう。前に教えた日本人のペーパーも見せるから。」って言われたのさ。日本人のペーパーあるっつうんだったらもっと早くそれ教えてよーーーーって感じだったけども、行ってペーパー見せてもらってコピーしてそれを見ながら書かなきゃなーって思って今実際やってるんですけどね、火曜日提出なのに月曜来いっていうんだから提出期限延ばしてくれるのかなぁって思ったら延ばしてくれなくてねぇ~。アハハ参ったよ。なーんも言われなかった。とりあえず、下書き程度に書いて明日頼み込む予定だけど、今宗教のことを書いてたら自分で白熱して自分と家族の宗教について1ページも書いてしまった。そんなに書いたら宗教メインのペーパーになってしまうっつうのに。

とりあえず眠気が襲ってこなければ下書き程度はすぐ終わるはず。

でもねぇ~これだけじゃないんだな、ペーパーが。

水曜日提出の見学レポートたぶん6ページくらいと4ページくらいもあって6ページの方はまだ3ページ目くらい。

ほんで、さらにー、水曜日はまたクラスで日本語を教えるのでそのレッスンプラン5ページほど&クラスで使う道具などの準備があるんですよねーだ。

やばいよー。こんなに溜まってんの今までにないわー。

とか言いながら、昨日はちゃーんとバスケに行きましたけど何か?
これに関しては何にも言わないで下さい。今私からバスケをとったら何にもなくなってしまうんで。何も言わないで!!

昨日はやっぱりみんなも私と同じ状況なのかしらんけど人数少なかった。

また女子対男子でやってたんだけど、これまたきつくてねぇ。めっちゃ頭使った昨日は。改めてバスケは頭使うスポーツだなぁと思ったよ。

未経験者のさっちょが昨日、できなくて悔し泣きしてた。私敵には泣く気持ちよくわかる。悔し泣きなんて最近してないわー。

くやし泣きする理由がないもんね。なんか寂。


何はともあれ、課題ですよ、課題。

やばいって毎回毎回課題ある時思ってやってるんだよねー。成長しねぇな。

とりあえず、今週は寝ないでがんばらないといけません。
アリーmyラブなんて見てる場合ではありません。
フリーセルに今更ハマってる場合ではありません。
そして、ハチクロ見て感動して涙流してんじゃねーよっ!!

ってな具合で自分に喝を少々いれながらがんばります。

今週終わったら盛大に日記書いてやる。にゃろーーーーーーーい!!!