ちょあ!日記

韓国留学日記、韓国就職日記、韓国ワーホリ日記も終わり、たまに徒然日記。

30分延長。

2009-07-31 22:00:23 | 韓国
30分延長して、8時まで。

一人帰るのは申し訳ないけれど、しなくていいんだから
しょうがない

お疲れ様で~す、また明日って帰ってきました。


明日は、キムさんのサイン会。

働いてる店員は知らないのに、

ファンの人から

「9時から配る整理券、今ファンクラブの人にお願いしてるんです。」って

へぇ~私たち何も知らないのに!

お客さんから教えてもらいました。


こんな感じで進んでいくのですね、やはり。

当日になって、ああしろ、こうしろって言われるのかな。

店長は当日の流れを知ってるみたいだけど。

本当に来るのかな?キムさん。



さて、今日お店に留学時代の友達、ガーデンオンニがやって来ました。

Mちゃんを探しにやって来た、オンニ。

あれっ、知ってる顔だ~オンニィィィィ!!!

二人で歓声をあげ、抱き合ってしまいました。

話し込んでしまいました


オンニがまた来るね~って、見送った後、

「店長が呼んでる。接客せずに、いつまで話してるんだ。」って言われました。

そんなに話しちゃったかな~って、

話したな...接客せずに。

3年ぶりだもの!

我を忘れ、時間を忘れて。

店長から怒られてはいませんが、

冗談だったからでも、ちょっと反省。

時間を忘れ過ぎちゃった

日本人でしょ?

2009-07-30 23:00:42 | 韓国
日本語うまいね~は、相変わらず言われている。

ありがとうございますと答えているけれど、

最近多いのは「日本人でしょ?」と答えを断定した疑問で聞かれる。

答えは、「はい。」としか言いようがないけれど、

やっぱり聞いてしまうくらい気になるのかな。


で、その次「住んでるの?」と続く。

いやぁ~住んでなかったら、無理でしょう

なんせ10時間労働!と思いつつ「はい。」と答えると

「いいねぇ~羨ましい。」って会話の流れが多々ある。

しかし、私はその度に旅行で来るのがいいよって内心思ってる。



そしたら、26時間中の某お昼の番組のゲストで

島田さんが沖縄に住んでる話の中で同じようなことを仰ってた。

遊びに行くのと、住むのと...住んでる良さもあるって。

そう、住んでる良さもある。

しかし、実際住んでみると...って件(くだり)、うなずいちゃったなぁ。


でも、羨ましいって思われてることが出来るのも、今だけだし

島田さんじゃないけれど、

『住んでる良さ』を住めてるうちに満喫しようと思いました



明日は月末。

在庫調査です。

私は、しなくていいはず。

先月みたいに、1時間早く帰れるかなぁ~。

で、明後日はメインモデルのキムさんのサイン会。

休みだったけど、全員朝からフル出勤だそう。
中高生、たくさん来るんだろうなぁ...大変そう

銀行のカードの行方。

2009-07-30 21:15:36 | 韓国
行方不明。
紛失


今朝、銀行に行き
ドキドキしながら通帳記入。

残高変わらず。
よかった


その後、紛失届けとカードの再発行といきたかったけれど
カードの再発行出来ず


口座開設時の身分証明がパスポートだったから

持ってた外国人登録証では再発行不可。


ということで、また銀行に行かなきゃ。

でも、よかった。
再発行手数料2,000wだけで済んで


どこにあるの...カードさん。

銀行のカード。

2009-07-29 23:29:53 | 韓国
なくなった

昼休み、銀行に行き、気付く。

財布の中の明細を見て、最後に引き落としたのが24日。

休みの日に銀行に行った。

その時、財布にきちんと入れたのか、思い出せない。

いつからないのか、分からない。

家に帰ってから探そう...探してみた。

やっぱりない

もう一度探してみよう。

だけど、ATMの操作が終わったら、
財布に入れるはずなんだけどなぁ

どこにあるの...カードさん。

それだけ!?って、十分なのに。

2009-07-28 23:30:41 | 韓国
諺:가는 말이 고와야 오는 말이 곱다
話しかける言葉が優しく美しいならば、返ってくる言葉も優しく美しい

意味:자기가 남에게 말이나 행동을 좋게 하여야 남도 자기에게 좋게 한다!
自分の他人への言葉や行動がよくなければ、相手が自分によくしてくれるわけがない


例えば、「それだけ?!」なのか「ありがとう」なのか。

化粧品屋で商品を買うと、おまけ(サンプル)がついてくる。

自分が他の化粧品屋で買った経験からして、うちの店はかなりつく方。


計算して、キャンペーン中の商品(10,000w位)をプレゼントだと紹介する。


ありがとうと返ってくると、気持ちよく次のサンプルを用意できる。


えっ、それだけ?!こんなに買ったのに!って言われると、
これだけにしてもうあげたくないって思う。

そのプレゼントだけでも、すごいことなのになぁと思いながら、

奥ゆかしさは日本人の美徳じゃなかったのかなぁと古風に考えてみる。


計算終わって、すぐ、「えっ、おまけくれないの?」って言われるのも
商品を袋にも入れてないのに

1度に計算も出来て、袋詰めも出来て、おまけの説明まで出来る人

だったらいいけど、私には無理。


どちらも今から用意しますので、少々お待ちくださいって言いながら、

こんな態度で日本でも買い物してるのかなぁって思ったりする。


それならしょうがない。


でも、目の前で「旅の恥は掻き捨て」だから、いいのよ~とか言われると

ガックリきます。
掻き捨てじゃないです

失望されています。

もう一つの旅についての諺...立つ鳥跡を濁さず

こっちでお願いしたい。


愚痴...だな。

すいません。

私も気をつけよう。
優しく美しい言葉と行動 

1時間15分と1時間30分。

2009-07-27 22:56:46 | 韓国
私のバイトは朝9時半から夜7時半まで。

10時間も店にいます。

午前中来た人が夜にも来て、「まだ!いる。」って言われたことがあります。

「まだ、います」って答えましたが

10時間は長いです。
あっという間の時もありますが

で、休憩は昼食1時間、夕方30分の1時間半。


しかし、今日は朝から1時間15分も休んじゃいました

時々ありますが店を開ける人が遅刻する場合...

ただ、待つしかないわけです。

待ちぼうけ。

今日は1時間15分、朝から読書時間


遅れてきたCさんは、

携帯切っててアラーム鳴らなかったって言い訳プラス

かばんに財布なかった、なくしたみたいだって。

遅れてごめんって言ったかな...言ってない気がする

飲み過ぎだよ



待ちぼうけ~待ちぼうけ~。
ある日、せっせと、野らかせぎ、
そこへうさぎが飛んで出て、 ころり、ころげた 木のねっこ。
北原白秋の歌詞は面白い

教えてはいけない言葉。

2009-07-26 22:51:21 | 韓国
日本語が出来る中国出身のSさんが、

Cさんに教えてしまった言葉。

ウ○コ。
店内で言わないで下さい


私:「言わないでください。」

C:「言ったら、ダメ?」
私:「ダメでしょう

今、会計中...全然関係ないし

そうやって面白がるのは、小学校低学年か幼児でしょう。

いい大人がやめなさいお客の前で。


酔ってるとはいえ...
いやいや、まず酔っ払うなよって話ですね。


そんなCさん、鼻に入れた指を私の頬にエイッと指し
にこやかに帰って行きました

今日は、夏氷の日。

2009-07-25 23:33:36 | 韓国
725はナツゴで、夏氷=カキ氷の日。

日本カキ氷協会が決めたそうで、

いろんな協会があるものだ。


さて、私の二連休あっという間に終わってしまった。


今日は、サキちゃんから貰った話題作(もう違うのかな?)を

読み進めて段々話がつながりだして

面白い

いつもは、バイトの休憩時間と帰りの電車で読んでるけど

これからは家に帰っても読みたくなるなぁ~。