ちょあ!日記

韓国留学日記、韓国就職日記、韓国ワーホリ日記も終わり、たまに徒然日記。

葉月から長月へ。

2008-08-31 23:45:22 | 韓国
陰暦の呼び方を習ったのはいつだったか。
季節を感じる呼び方だなぁと思う。
9月は何だったかなぁとすっかり忘れてしまって
探してしまったけど

大邱生活、あと3ヶ月。
私の次の人を探す求人を見た時、
1年前の今頃は何をしていたかなぁと思い出してみる。
と、はっきり思い出せない...けれど、今と同じようだったかなぁ。
場所と状況は違うけど、考えなくちゃいけないことは同じ
とにかく、残り3ヶ月も一生懸命頑張ろう。


お昼からスター○ォーズ全編連続放送中だけど、
順番がハリ○ン・フォードが出てるのから始まった。
時間が逆行してる
私は時系列で見てみたいんだよ~。
ということで、チラ見。
日本語字幕で帰国してから見よう

糟糠(そうこう)の妻は堂より下(くだ)さず。

2008-08-30 23:51:09 | 韓国
意味:《「後漢書」宋弘伝から》
   貧しいときから苦労をともにしてきた妻を、
   富貴になってからも大事にして見捨てない。

土日の夜のドラマのタイトルのもとの諺。

このドラマを見始めて、初めて聞きました。

韓国では一般的に知ってる四文字熟語【糟糠之妻】なのか、

20代の学生も知ってました。

ドラマの内容は、全く逆。

もうすぐ最終回。

100話を越えます。

渡鬼的ドラマです。

すっかりはまってしまったので、

最終回が名残惜しい気もしますが、

早くこのグチャグチャした関係が
スッキリ!!するのを見たいです

あと3日ですね~。

2008-08-26 23:35:09 | 韓国
って、来月から日本に行く生徒が、日数を数えてしみじみ言っていた。
寂しいですって

他にも日本に留学する人がいるし、

カナダに留学する人、

夏休みが終わって大学のあるとこに戻る人、

大学院に入学するのでしばし休む人、

いろいろな人が居ますが...

あと3日です

タックルしたくなる。

2008-08-25 23:28:54 | 韓国
道に唾を吐いてる人に。

老若男女。

きっと余裕がないせいだ。

いつもなら、こんなこと思わないけど。

しかし、道に唾吐くのはやめて欲しい

無理な話なんだろうけど。


さて、うちのアパートの犬を飼ってる人。

犬のう○こは、ちゃんと拾いなさい。

アスファルトの上にしたら、ずっと残るよ。

自分の部屋のドアの前にあったら、どんな気持ちか考えろ~!!

他人の家の前にそのままにするなぁ~って言いたい。

飼い主教育が足りないんだよ、この国は。

日本も同じだけど。

犬の散歩を夏の昼間にするとかありえないのに。


心がトゲトゲしちゃってるなぁ


来年の8月23日はどこにいるかな?

2008-08-23 23:01:43 | 韓国
生徒との昼食は、韓定食を食べに行ってきました

食べ終わって店を出るまで、
写真を撮るのをスッカリ忘れてました。

カメラ持って行ってたのに。

ということで、店の前で記念撮影

店といっても、元は住宅。

普通の家...お金持ちの家をそのまま店にしたので、

撮った写真は、
友達の家で記念撮影みたいになっちゃった



韓国語、使いまくったと言っていいでしょう。
授業じゃ、99.9%日本語だから

それを思うと、韓国語で話した、話しまくった。

日本語も使いながら。

で、韓国語が下手になってるって実感した。
韓国在住ですが、下手になるんですよ

日頃、使わないと...やっぱりさ。