ゴローナラタージュ

今日を回想。昨日を回想。これ随分昔じゃない?を回想。

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

最後の領事館(予定)

2012-12-09 | 香港生活
さぁやっと免許証の翻訳証明書できましたよ。
受けとりに行ってきましたよ。
最後になるはずですよ。
もう十分通ったので、もう二度と来たくないな。

でも領事館が入ってるexchange square もクリスマスな感じになってました。
ポインセチアで埋められたエスカレーターの両脇。
白いクリスマスツリー。

うーん。冬ですね。。。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

香港きり抜き

2012-12-04 | 香港生活
香港きり抜き


魅力たくさん。
フォトチャンネル?試しに。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

HSBC口座の開き方

2012-12-03 | 香港生活
私自身、まだ開けてないのですが。ってかもう6ヶ月もいるのに!
香港IDも持ってるのに、何で??
んーと。さぼり半分。会社のせい半分。ってとこで。

会社はあてにならないとさとったので、自分で旅行者用の方法で開く事に。
ホントめんどくさい!
でも勉強にはなるよね。

色々ネットで調べたり、銀行で必要書類がないので追い返されたりしながらついに開けそうです。
まだ分からないけど。はぁぁぁぁあ。

まずHSBCはころころと状況が変わるみたい。前は日本の免許証持ってれば大丈夫とかダッタみたいだけど。
私は本店と支店に行ったけど、ダメだった。11月のこと。
というか最初はネットで見た通り、公共料金の請求書(住所証明に使うため)とか、給与明細とか
雇用契約書、パスポート、香港IDと考えられるすべてを持って行ったけどダメ。
なぜなら私の住んでるフラットは会社名義で公共料金の請求書には会社の名前が!
これがそもそもの発端。
社長に頼んだけど遅すぎるから、旅行者用の、免許証で開く(日本の住所を使い開く)ことに。

で銀行のひとが住所も英文じゃないとだめとかいうから、調べたら香港の日本領事館でもらえるって
書いてあったので行ってみる事に。
免許証のコピーをやっと見つけたコピー屋さんでしてもらい(香港のセブンイレブンにはコピー機は無い)。
で早速運転免許証明(220HS$)を申請。これが間違いだった。

出来上がってきたのを見ると、英訳にはなってるけど、住所がないやんか!!
ってか、結構苦労したコピーも必要なかったし!!!!
ちゃんと銀行口座を開く用って書いたのに、係員注意してくれよ!と思ったけど、
ジェントルを装っているので言えず。
これは香港免許に変更する時に使えるみたいですね。私には必要ないけどね。

しょうがないので翻訳証明を再度申請する事に。
まてよ、翻訳文は自身で用意しろとHPに書いてあったな。
しょうがないのでフォーマットも分からないまま自分で作成。友達にプリントを依頼。
よし、これで出来るはず。

窓口に行くと…
「はい、お手数ですがこちらに記入を…」
って、自分で文面用意するんじゃないんかい!!!!
見事に用意したものと一緒のことを書かされ、受け取りは2日後。
えええええええええええええええええええええええ!!!!!!!!
きっと入力するだけですぐ出てくるようなこんぴゅーた持ってるんでしょ!?
それをなんで2日も??

これから領事館に行き、銀行口座を開く為の住所証明(英訳)を用意される方へ。
パスポートと免許証(原本)だけでいいです。でも440HK$かかります。
全部会社、いや社長のせいだ(泣)。
2日後HSBCに再び出陣ですが、んーー、だいじょうぶかな。。。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

新しくブログを起こそうかと思ったけど。

2012-12-03 | ひとこと
どうせ同じ事になるし、思い出もあるしなので、最近の出来事などなどを超久々アップしてみる事に。
単なるストレス発散。でも大事。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

ビバ!メガポテト!!

2010-02-23 | 食べた物
いやはや。。。

やはりカラオケではこれっす

これ食べたさにシダックスを選ぶのですっ


んまっやっぱマヨ派だわ。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

ハワイ!遂に登場!!

2010-02-21 | 食べた物
満を持して!!

マックも良い企画思い付くよねぇ。
全制覇すること、間違いないしなぁ。

18日にニューヨーク食べ収めして。
19日にハワイをば!!

食す!!食す!!食す!!食す!!食す!!

うーむ。。。

ニューヨークのが好み

なんつーか。何だろう?ハワイ?ロコモコ?っていう。
期待しすぎたかなぁ。

もっかい食べてみようか。どうしよう。
食べてみるか。

うん。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

友チョコ。

2010-02-21 | 食べた物
バレンタインデーにもらった友チョコ解禁!!

ま、速攻でしたがね。。。

かわいいチョコが最近多いですよねぇ。
売り場うろつくのも楽しいす。
選ぶのも楽しいし。
このイベントは最近女子のものっぽいですが。
わかるよなぁ。それ。


コメント
この記事をはてなブックマークに追加

ウォーカーズのクッキー。

2010-02-21 | 食べた物
高校の時、修学旅行でイギリスに行って現地で購入して以来。。。

熱烈ファン

でもこっちで買うと、意外に高いっ

でも疲れたときとか、自分ご褒美とか、何かと理由をつけて食べてマス

美味しいよねぇ。
シンプル・イズ・ザ・ベスト

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

今日のおやつ

2010-02-20 | 食べた物
スタバの豆乳とプルーンのティーケーキ

健康的だよね。

でもしっかりとスイーツな役割も果たすタイプ。

紅茶のケーキ。好きっすねぇ。。。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

三芳パーキングエリアの!!

2010-02-15 | 食べた物
いも恋食べたい!!

だから、買ってきてと。

妹に要請。

そして…

任務遂行グッジョブ

んまいよね~いも恋

疲れたときなんか、もうさいこー

なので、疲れた時には

「いも恋食べたい!!いも恋!!三芳パーキングエリアの!!」

と、シュトレーゼマンのように叫ぶべし!!ですぜ
コメント
この記事をはてなブックマークに追加