千葉の外人日記

千葉に住んで8年、サーフィン好きの"ガイジン"が日本で家族を養い、ビジネスを始めました。その現実と苦労をつづった日記です。

ヒップホップ!!

2007-01-22 19:30:53 | Weblog
What is Hip Hop?
Hip HopはAmericaのcitiesで80年代前半に生まれたmusic style!
Rap, R&Bにheavy basslineのコンビネーションです。
現在は世界中どこでも流行っています。Hip Hopのパフォーマンスを見るのが楽しい
そして聴くと体が勝手に動くかのように踊りやすい!!
Hip Hopの踊りは難しそうだけど、ちょっとステップを覚えると実は簡単でso much fun!!

この前の金曜日に千葉のclubでやってたHip Hop Dance Contestに行きました!
Dancer達は全員日本人だったけど、level高くてI was supprised!!
そして土曜日Ocean Deepでも Girl's Hip Hop Performanceがあった。
彼女達はcute & sexyで、とてもよかった!!

来月またGirl's Hip Hop PerformanceをOcean Deepでやる予定!!
Come and enjoy it!! ステップも教えてくれるらしいよ

Bar English No.22

Teach me that dance step! は、そのダンスステップ教えて!です。

では、そのナンパの技を教えて! は英語でなんと言うでしょう?

Spectacular!!

正解は、Teach me that pick up technique!でした!!

みなさん技を磨きましょうね!!


誕生日!!

2007-01-16 19:18:39 | Weblog
Aloha!!
Happy Birthday to me!! 1月10日はmy birthdayだった
ちょうどOcean DeepのHawaiian Night Partyと重なって一緒に祝ってもらって
luckyでした!It was so much fun!!

その日は2組の美しいフラパフォーマンスがあった
最初のグループはハラウ フラ オル オハナという千葉のグループ。
Kasagawa teacherが教えています
彼女達は元気でfriendlyで千葉駅すぐのぱるるで練習しています。

2組目はわざわざTokyoから来てくれたフラ アロハ アカデミーというグループ。
彼女達はウリウリとプイリという楽器を使ってすばらしいperformanceをみせてくれました。
Hawaiiの雰囲気を感じて、少しでも寒い冬を忘れてIt was great!!

Hulaの後、リンボーコンテストをやりました。
あんなに低い棒をクリアできて、みんな若いね
T.E.S.T.のstaffとstudentもhulaとリンボー両方参加してgreat job!!
Customersもすごく盛り上がってくれて楽しかった!
最後にbirthday songをみんなで歌ってくれて、うれしかった!!
Thank you sooooooo much!!

これからもT.E.S.T.はHawaiian Nightのような文化イベントをたくさんsponsorします。It's gonna be fun!!

Bar English No.21

My birthday wish is to get richer. は、誕生日のお願い事はお金持ちになりますように。 ですが

私の誕生日の願い事は、もっと若くなりますように。は英語でなんというでしょう?


Excellent!!

The answer is ... My birhtday wish is to get younger. でした!!

みんなのお願い事は何かな




新年の誓い!!!

2007-01-11 21:40:37 | Weblog
New Year's Resolutionは、新年の誓いという意味で毎年この時期になるとAmericansは必ず考えて紙に書きます。うちのfamilyの場合は一年中その紙を冷蔵庫に貼っておきます。今年もやりました
Americaでは、だいたい誓いが決まっています。ほとんどの人が、diet, save money, and drink or smoke less! 毎年my fatherが必ずstop smokingを誓う
But 必ず2,3ヶ月でやぶるけどね

How about in Japan? みんなNew Year's Resolutionたてました?
何年か前から必ずSeanは、毎年新しい事をひとつでもやってみることにしてます
3年前はrafting、2年前はsea kayak,そして去年はbusiness!
今年はfree timeがほとんど無いけどindoor rock climbingが気になる
もし時間があったら行きたいな。ウワサで千葉でも出来るとこがある。
知っている人いたら教えてください!!

Resolutionつながりで、Quiz time!!

Bar English No.20

I promise to drink less. は「飲む量を減らすことを誓います」という
意味ですが、「ナンパの量を減らすことを誓います」はなんて言うでしょうか?

Wonderful!!

I promise to pick up girls/boys less.でした!!

みなさん、せめて一ヶ月くらいは守りましょうね!

P.S 今週土曜日のHawaiian Nightに遊びにきてね
    ウワサではT.E.S.T.とOcean Deepのstaff(4人!!)のBirthdayのお祝いもするよ!!

Happy New Year!!

2007-01-06 19:08:05 | Weblog
Goodbye 2006, hello 2007!!

Wow, 2006 seemed to really finsh quickly!!
年末にT.E.S.T英会話スクールとOcean Deepのイベントがたくさんあってとても忙しかったけど楽しかった!Chiaqui先生のSalsa Lesson, Latin Party, そしてOcean DeepのYear End Party, 全て盛り上がった
でも自分にとって一番楽しかったのは、Ocean DeepのChristmasPartyでのT.E.S.T.のビンゴ大会!!Top prizeは ipodとDisneyland Tickets!! みんな大興奮でした!自分も欲しかったなぁ。でも勝った人はとてもうれしそうだった

大変忙しかった年末の後の一週間のWinter Vacationは最高でした!
友達と飲んだり、家でゆっくりしたりしかやってないけどHappyでした
It was a good end to a good year!!
そしてパワーアップして2007を迎えました
Let's have a good begining to the new year!!

今年最初の楽しみにしているBig Eventはもうすぐだ!
とうとう真冬になってきて寒いのはもうやだね!Hawaiian styleでhotになりましょう!T.E.S.T.がスポンサーをしているHawaiian Nightは来週1月13日(土)!
Hula, ウクレレパフォーマンスもあり、商品が出るリンボーコンテストもあるよ!
当日Hawaiian または夏fashionを着てくると、スペシャルハワイアンドリンクがもらえるよ!心配しないで!夏服でもみんなで盛り上がって寒くないよ

Bar English No.19
リンボーコンテストつながりで、" How low can you go? "は「どこまで低く行ける?」ですが、「どこまで飲めますか?」は英語でなんと言うでしょう?

Great!! Your first correct answer of 2007!!

The answer is ..." How much can you drink? " でした!!

Secret Information: 今週はT.E.S.T.のJinsoonとOcean DeepのRikaとSeanの誕生日なので、Hawaiian PartyでHappy Birthday!って言ってね!!