DETOUR 迂回路（うかいろ）

ビーチから地元に戻ってきてみると、いつも通っている道路が工事のため通行止めになっていました。

"DETOUR " とは、 「 迂回路 」 のことで、矢印の方向へ行きなさいという意味です。

" ROAD CLOSED TO THRU TRAFFIC " は、 「 本線へは抜けられません 」 といった意味でしょう。


＜単語＞
detour -- 【名】迂回路（うかいろ）、回り道
thru traffic -- 【句】本線