HP宮城県人会

宮城生まれ・宮城育ち・そして宮城が大好きな人!!集まれ~!!!

ウレシイ~(llllll´▽`llllll)

2005年10月31日 19時58分00秒 | 方言
最近、方言で書き込みをしてくれる方が増えてます
とってもうれしいです

方言は恥ずかしくてなかなか話せないという方
ここHP宮城県人会では遠慮なく話してくださいね。

そこで今までの掲示板を新たに
方言交流掲示板としてリニューアルしました

懐かしい仙台弁で思う存分話してくださいね。
お待ちしています


第26回テーマ 『とん汁の思い出』

2005年10月26日 19時06分00秒 | テーマ
今朝はこの秋1番の冷え込み。
宮城の最低気温もいよいよ1ケタ台
季節は冬に向かっています

昨夜。
我が家ではとん汁を食べました。



寒いこの季節はあったかい汁物が最高ですね

ここ宮城では『芋煮会』という秋恒例の行事があります。
山や川原でとん汁を食べ、交流を深める。
宮城出身の方なら懐かしいことでしょう

そこで今回のテーマは
『とん汁/芋煮会の思い出』です。

宮城と山形では味が違う。
北海道では里芋の代わりにジャガイモを入れる。
などなど、味や具材の違いもどんどん書き込んでください

とん汁は『しょう油派』という方も、『味噌派』という方も

人気blogランキングへ・・・

宮城弁講座:おしょすい

2005年10月25日 08時15分06秒 | 方言
宮城の方言で有名なのが『いずい』と『おしょすい』です。
いずいは以前取り上げました。
今回は『おしょすい』を取り上げたいと思います。

おしょすい:恥ずかしい 「お」+「しょしい」

あら~こんなどごで会うなんておしょすいごだ~
あら、こんなところでお会いするなんて恥ずかしいわ。

今のわげ~人だず、ズボンあんなぬ下げでおしょすくねえのすかや~
今時の若い人たち、ズボンをあんなに下げて恥ずかしくないのかしら・・・

他にもこんな風に使ってるよという人は
コメントへどうぞ

「おしょすいは恥ずかしくて使えないわ~」
という人も
「いつも使ってるよ」という人も

人気blogランキングへ・・・




宮城弁講座:身体の部分

2005年10月24日 20時30分32秒 | 方言
以前も話しましたが、平安の頃の言葉が
そのまま方言として残っているものがあります。
身体の名称もその1つと思われます。

今ではあまり使われることがありませんが
それでも耳にしたことがあるのではないでしょうか?

まなぐ:目 眼(まなこから来てると思われる)

まなぐさ、ごみ入ったや~
目にごみが入ってしまった。

でび/してこび:額のこと

でびだすて、めんこいごだ~
額を出してかわいいね。
してこびぶつけでいでごだや。
額をぶつけて痛いわ。

ぶんのごど:後頭部のこと 

今朝おぎだらぶんのごどいでごだや。
今朝起きたら、後頭部が痛いわ。

おどげ:あごのこと 頤(おどがい)から来てると思われる。

おどげさご飯粒ついった。
あごにご飯粒ついてたよ。

あぐど:かがとのこと

あぐどふんづけるな!
(靴の)かがとの部分を踏みつけるな。


もう失われつつある宮城の方言・・・
いつまでも残していきたいですね。
方言の持つ温かさが私は大好きです  



人気blogランキングへ・・・

宮城弁講座:ちょす/かます

2005年10月19日 20時00分10秒 | 方言
標準語のようで実は方言だった。
そんな言葉、ありませんか?
私は大有りです

そんな中でも1押しなのがこの2つ

ちょすかますです!

さて、意味は?って聞かれると
なかなかうまい答えが見つかりません
それだけ普段、普通に使ってるんでしょうね・・・



ちょす:何かを触る。いじること。また打ち消しの意味で『ちょすな』とも言う。

そんなものばかりちょすて。

そんなものばかり触って。

ばい菌入っから、そごはちょすな!

ばい菌入るから、そこは触るな!

という感じで使います。



かます:かき混ぜること。

コーヒーさ砂糖とミルク入れだから、かますてけろ。

コーヒーに砂糖とミルク入れたのでかき混ぜて

お風呂熱いからよくかませ!

お風呂が熱いので、よく混ぜろ!


これ以外にも使い方はいろいろとあると思います。
そんな方はどうぞカキコミしてくださいね

人気blogランキングへ・・・