12/26

막상 해 보니 엔간 찮게 힘이 들었다

막상 헤어지려니 섭섭하구나

막상 닥뜨려 보니 별것도 아니더라

막상 계약하려면 주저하는 수도 있다

늘 밉상이던 그가 막상 간다 하니 시원섭섭하다

막상 만나보니 생각보다 좋은 사람이었다

막상 결혼하게 되니 주저하다

막상 그때가 되면 나도 일하겠습니다

막상 실행하려는 단계에 이르러서

12/15

거론의 여지가 없다

그 문제는 정치인들 사이에 크게 거론되었다

거론할 정도의 일도 아니다

이 정도의 손해는 아무것도 아니다(거론거리가 못 된다)

12/2

일본의 '신어, 유행어 대상'은 1년간 화제가 된 말 중에서 경쾌하고도 미묘한 표현으로 사회를 빙자한 말이나 사람들에게 강한 인상을 준 말을 7명의 심사원들이 선정하는 것으로, 1일 도쿄에서 10위권에 든 유행어와 대상이 발표됐습니다.

이중에서 올 연간 대상에는 종래 헌법해석을 변경해 행사용인 각의결정된 '집단적자위권'이라는 말과 올해 유행한 2인조 개그우먼의 '다메요, 다메, 다메, 안돼요. 안돼, 안돼' 이 2가지 말이 선정됐습니다.

이 외에도 10위에는 미국의 애니메이션 겨울왕국 주제곡의 일본어판 제목이자 가사인 '있는 그대로', 프로 야구단 히로시마 도요카프의 여성 팬을 의미하는 '카프 여자', 그리고 남성이 여성을 벽 쪽으로 몰아세우고 손으로 벽을 치며 사랑을 고백하는 행동을 의미하는 '가베돈'이 포함됐습니다. 또 인터넷 등을 통해 급속히 퍼져 사회 문제가 된 '위험 약물', 직장 여성의 모성에 대한 위협적 행동을 의미하는 '마타하라, 마타니티 하라스멘트', 그리고 게임과 애니메이션 등으로 관심을 끈 '요괴 워치', 또 소치 올림픽에서 만 41살의 나이로 스키점프에 출전해 은메달을 딴 선수를 칭하는 '레전드'가 각각 선정됐습니다.