渾沌(こんとん)

渾沌のブログ。漢字家族 日本史&文学史辞書 漢籍リンク 教育催眠研究会

Google翻訳で簡体中国語ページを繁体中国語ページに変換

2007-08-20 04:12:47 | Weblog

渾沌 http://www.konton.net/
漢字家族日本史&文学史辞書渾沌のブックマーク

 Google翻訳は、「テキストとウェブ」・「検索結果」・「辞書」等、使い道はいろいろ。

 現在のところ、日本語からは英語にしか翻訳できないが、そんなことより、便利なのは「簡体中国語」「繁体中国語」の相互変換機能。

 漢籍など原典を見つけても、その資料が簡体字ではどうも・・・という場合でも、このツールで一気に「繁体字ページ」へと変換できる。そのページは、いわゆる漢文テキストとなり、データはそのまま資料として使用できる。


  荘子:内篇の素読
  ┣ 逍遥遊第一(1)
  ┣ 逍遥遊第一(2)
  ┣ 逍遥遊第一(3)
  ┣ 逍遥遊第一(4)
  ┣ 逍遥遊第一(5)
  ┣ 逍遥遊第一(6)
  ┣ 逍遥遊第一(7)
  ┣ 逍遥遊第一(8)
  ┗ つづく

  [荘子:逍遥遊篇もくじ


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆


Google翻訳
AVG Anti-Virus Free Edition(日本語版)
渾沌のブックマーク「新着サイト」
渾沌のブックマーク(検索エンジン型)

最新の画像もっと見る