♪知らなかったよ～♪

先ほど、洗面所で髪を整えていたら、テレビからマリン・ルペンの声が聞こえてきた。

「あ、マリン・ルペンが何か喋っている」と思っていたら、「ce crétin（スクレタン。この馬鹿とかこの低能とかいう意味）」という単語が耳に入ったような気がした。
いや、まさか。でもマリン・ルペン。いや、でもさすがにそれはないだろう…

サロンに戻り、テレビのニュースを見ていた同居人に「ねえ、マリン・ルペン、crétinって言ってた？」と聞いてみる。

同居人　「いや、言ってないよ」
S　　　「それならいいんだ。なんかce crétinって聞こえたから…」
同居人　「ああ、それscrutin（スクリュタン）だよ」

scrutinとは何ぞやと、辞書で調べてみると、「投票」とあった。

S　　　「…ねえ、何でこの単語を知らないんだろう？」
同居人　「そんなの知らないよ」
S　　　「voteとかsuffrageは知ってるけど…」


建物が綺麗。ル・クレディ・リオーネ銀行

ねえ、ホントに、何でこの単語を知らないで、今までフランスで生きてこれたのだろう？？

←精進します。