Penguin Readers (3 Pre-Intrermediate) YL 3.5 語彙レベル１２００ 総語数１４７５４
リングといえば…
貞子しか思い浮かばなかったです。
確かに英訳も出ていますし、ハリウッド版『リング』もありましたねぇ。
ですが、この The ring は全然別物でした。
リングも怖かったけど、こちらはある意味もっと恐ろしいかも…
表紙の爽やかさにすっかり騙されました。
Jaws なんか問題にならないくらいスゴイかも。
映像がないので好き放題想像してしまいます。
一番怖いのは人間ですね、やっぱり…
恐ろしいけど悲しい悲しい話です。
リングといえば…
貞子しか思い浮かばなかったです。
確かに英訳も出ていますし、ハリウッド版『リング』もありましたねぇ。
ですが、この The ring は全然別物でした。
リングも怖かったけど、こちらはある意味もっと恐ろしいかも…
表紙の爽やかさにすっかり騙されました。
Jaws なんか問題にならないくらいスゴイかも。
映像がないので好き放題想像してしまいます。
一番怖いのは人間ですね、やっぱり…
恐ろしいけど悲しい悲しい話です。
登場人物の名前をすっかり忘れてしまっていました。
恋人を横取りした男がサメに食い千切られているというサディスチックな興奮とか、そして恋人がまた自分の元に戻るという喜びとか、良心の呵責から逃れたい気持ちとか…
そんないろんな気持ちが入り混じった興奮状態だったのではないでしょうか。。。