杜のお遊びライフ、

ひねもす のったり ゆったり まったり がんばらない

☆★☆ 紅更紗灯台(ベニサラサドウダン)・秩父灯台(チチブドウダン)・風鈴躑躅(フウリンツツジ)

2006-05-06 | ★.四季の庭 
紅更紗灯台躑躅
ベニサラサドウダンツツジ と読むんです。

更紗満天星(サラサドウダンツツジ)とも書きます。更紗灯台(サラサドウダン)は、ピンク色で薄い更紗模様(さらさもよう・しましまに見える模様)があるものを指します。ピンクにハッキリとした赤いシマの見えるものも、紅更紗灯台(ベニサラサドウダン)と言われてます。赤いシマの方はどっち(サラサ。ベニサラサ)にも言われてるのね。更紗灯台には違いないですが・・・。赤が強くてシマがハッキリ見えないのが、うちの子ね。どちらも更紗灯台(サラサドウダン)の変種なの。  花の色が、紅更紗灯台(ベニサラサドウダン)にそっくりで、おもに関西の方にあり、花の付き方が特殊(ぶどうの様)なのに、海南更紗灯台(カイナンサラサドウダン) があります。 別名の風鈴躑躅(フウリンツツジ)は、英名 furin-tsutsuji をそのまま訳したものかしら。

↑ クリック大画面 ↓

去年 は浜茄子(ハマナス)に押されて咲けなかったの、
今年はハマナスを根本から切っちゃたから、ふふっ。
咲いてる期間が長いのね。
ただ濃い紅色が風景に埋没しちゃって、目立たないのが残念。

5月13日追加撮影・花ビラが開いてます ↓ クリック大画像 

日に透かしてみるとシマシマ(更紗模様)が見えますね。
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする