6月1日(金)のつぶやき

00:16 from web メーリングリストは便利だけど、どの情報をMLで共有すべきかすべきでないかの峻別ができない奴がほんと多すぎる。なんでも全員共有の垂れ流しをしていいわけないだろう。組織ってものがわかってないんだなあ。00:28 from web それか、全員に共有すべき情報と、ピンポイントで必要最低限の人に伝えればいい情報との峻別に私がかなり厳しいのか。記者はそれじゃなきゃやってけな . . . 本文を読む

・アンドリュー・スコット、演技を語る 溢れ出るもの

サイモン・スティーブンズの美しく悲しく繊細で無駄なく研ぎすまされた戯曲を、アンドリュー・スコットが演技とは思えないほど自然な、信じられないほど見事な演技で表現した「Sea Wall」。この二人が、アンドリューのBAFTAノミネートが決まった直後に、ロング対談。役者が演技について語るのが大好きな私には、またとない面白さ。 以下、対談を観ていて面白いなあと思ったポイントをtwitterに書こうとした . . . 本文を読む

5月31日(木)のつぶやき

07:26 from web 一昨日から急に発生したアップルのメールが端末では受信できない現象、どうやらiCloud移行に伴う面倒のひとつで、受信サーバのアドレスが変更され、それが端末では手で変えないとならなかったための様子。アナウンスしてた？してなかったなら、ッタクよー（ぷんすか）07:42 from web この答えに自分でたどりつくまで実作業３時間くらいの、イライラ時間２０時間くらい費や . . . 本文を読む

5月30日(水)のつぶやき

07:13 from web ああ、はるかちゃんっ！！！　綾瀬はるかがカーネル・サンダースに。朝日新聞がギャラリーにwww asahi.com/showbiz/galler…07:14 from web おきにはこれかな　asahi.com/showbiz/galler…　07:32 from web このサンスポ写真も可愛い　sanspo.com/geino/photos/2…　サンダース . . . 本文を読む

・ジムはなぜモグラを……Tinker Tailor Soldier Spy

映画版Tinker Tailor Soldier Spy（邦題「裏切りのサーカス」）について少し。以下、ネタバレありありです。 ↓ ↓ ↓ ↓   日本の劇場版パンフレットを友人に見せてもらい、「これってそう思う？」と質問された。 「なになに？」と見るとそれは、原作の新訳を担当された翻訳者・村上博基氏の文章。 いわく「最後大詰め . . . 本文を読む

・Tinker Tailor Soldier Spy、原作とドラマ版と映画版

（今年２月末に書いたこの記事は、映画版の日本公開期間中、上の方にあげておきます）   ジョン・ル・カレ作、「Tinker Tailor Soldier Spy」。「ティンカー・テイラー・ソルジャー・スパイ」。この原作とBBC製作のドラマを長年、それはそれは熱愛してきました。熱愛するあまり、映画版が公開されるや（日本での公開がいつになるか分からなかったこともあり）、訪英してしまうほどの . . . 本文を読む

5月29日(火)のつぶやき その３

22:16 from web （Re: @unataso） @unataso まあそうですね、残神は映像では見たくないや。むしろメッシュのミロンとか。22:19 from web このところ、UKものとThe Big Bang Theoryで自分のオフ時間はキャパオーバー。なので「リーガル・ハイ」観られてません。ですが、堺雅人ファンじゃない割には彼の出演作のDVDをほとんど持ってるわたくしは、い . . . 本文を読む

5月29日(火)のつぶやき その２

13:05 from Twitter for Android あ、相島さんがものすごいかっこで、フジテレビに出てる。なにそのシャツ13:09 from Twitter for Android （Re: @kayo_9） @kayo_9 発表から一週間くらいたってるニュースとしての｢古さ｣をちゃんと表現していて、さすがNHKだなあとw そしてさすが時計w @NHK_PR13:12 RT from . . . 本文を読む

5月29日(火)のつぶやき その１

02:07 from Tweet Button Andrew Scott receiving the BAFTA and his backstage interview bcove.me/wi2naiuw Love how he forgets to use his own mike.02:10 from Tweet Button Andrew Scott bcove.me/wi2naiuw . . . 本文を読む

・アンドリュー・スコット、BAFTA助演男優賞の受賞スピーチ 英語と日本語

Andrew Scott's BAFTA acceptance speech for best supporting actor. Japanese translations below. BBC「シャーロック」でモリアーティを演じ、その天才ぶりをいかんなく発揮したアンドリュー・スコット。2012年5月27日に発表されたBAFTA助演男優賞の受賞スピーチです。 Oh, wow, thank . . . 本文を読む