日本語 ボランティア【めいめい】@ 東京都 足立区

にほんご ボランティア【めいめい 】@ とうきょうと あだちく

information

2020-05-05 | information
===== きょうしつ の ばしょ =====
とうきょうと あだちく とねり 1-3-26-3F
とねり ちいき がくしゅう センター 3かい
↑クリック(足立区公式サイトへ)

======= スケジュール =======

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

教室 風景 (きょうしつ ふうけい) [2017/02/13]

2017-02-15 | ダイアリー
バレンタインデー の 前日

バレンタインデー の ぜんじつ


久し振り に 韓国 の 方 が 来て ください ました

ひさしぶり に かんこく の かた が きて ください ました



個別 で の 日本語 の 勉強 の 後

頭巾 を 被る と 色んな 動物 や
植物 の 話 が 聞こえる と いう
「聞き耳頭巾」の 昔話 を 観ました

こべつ で の にほんご の べんきょう の あと

ずきん を かぶる と いろんな どうぶつ や
しょくぶつ の はなし が きこえる と いう
「ききみみずきん」の むかしばなし を みました



そして[聞き耳頭巾 を 被ったら]と 想像 して
作文 を 発表 して もらい ました

そして[ききみみずきん を かぶったら]と そうぞう して
さくぶん を はっぴょう して もらい ました


――― 聞き耳頭巾を被ったら[てんとうむし]が―――
―――[あつい から はな の かげ に かくれ よう]と―――
―――言って いる の が 聞こえ ました―――

―――ききみみずきん を かぶったら[てんとうむし]が―――
―――[あつい から はな の かげ に かくれ よう]と―――
―――いって いる の が きこえ ました―――


とても 上手 だ と 思い ません か!
この 他 に も 素晴らしい 作文 が いっぱい でした

とても じょうず だ と おもい ません か!
この ほか に も すばらしい さくぶん が いっぱい でした


[聞く]と[聴く]は 何 が 違う でしょう
と いう 問い に・・・

[きく]と[きく]は なに が ちがう でしょう
と いう とい に・・・


中国 の 方 の お答え が ほぼ 正解!
つくづく 尊敬 しちゃい ます

ちゅうごく の かた の おこたえ が ほぼ せいかい!
つくづく そんけい しちゃい ます



[ 耳 ]を使った[聞く]に 関する 言葉

[みみ]を つかった[きく]に かんする ことば


覚え きれない ので ペーパー で お渡し しました

おぼえ きれない ので ペーパー で おわたし しました


(=^・^=)き
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

教室 風景 (きょうしつ ふうけい) [2017/02/06]

2017-02-08 | ダイアリー
とても 風 の 強い 日 で
歩いて いて も 突風 に 飛ばされ そう でした

とても かぜ の つよい ひ で
あるいて いて も とっぷう に とばされ そう でした


そんな 中 頑張って
教室 に 参加 して ください ました

そんな なか がんばって
きょうしつ に さんか して ください ました



日本語 を 学び たい 外国 の 方 は
まず[ひらがな][カタカナ]から 始め ます

にほんご を まなび たい がいこく の かた は
まず[ひらがな][カタカナ]から はじめ ます


そして 母国語 に 漢字 の 無い 文化圏 の 方 は
漢字 が 読める よう に なる 為 に
本当 に 苦労 して います

そして ぼこくご に かんじ の ない ぶんかけん の かた は
かんじ が よめる よう に なる ため に
ほんとう に くろう して います



また 数字 の 読み方 も 色々 あって 難しい です

また すうじ の よみかた も いろいろ あって むずかしい です


一度 に 覚え られる 訳 が ありません
日常 で 何度 も 繰り返す うち に
身 に 付く と いう 感じ です

いちど に おぼえ られる わけ が ありません
にちじょう で なんど も くりかえす うち に
み に つく と いう かんじ です

(=^・^=)き
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

教室風景(きょうしつふうけい2017/1/30)

2017-01-31 | ダイアリー

それぞれ個別の勉強をした後、節分について勉強しました。

それぞれ こべつの べんきょうを したあと、 せつぶんについて べんきょうしました。


それから動画の「節分の鬼」をみました。

それから どうがの 「せつぶんの おに」を みました。


このお話は、鬼は外、福は内の掛け声を反対に言って
幸せになったお爺さんのお話です。

この おはなしは、 おには そと、ふくは うち の かけごえを はんたいに いって
しあわせに なった おじいさんの おはなしです。



どちらにしても 幸せな一年でありますように・・・。

どちらにしても しあわせな いちねんで ありますように・・・。



コメント
この記事をはてなブックマークに追加

嬉しい お知らせ (うれしい おしらせ)

2017-01-27 | ダイアリー
めいめい教室 の 学習者さん には
日常会話 や 文字 を
習い たい と いう 方 と

日本語能力試験 を 目標 に
勉強 する 方 が いらっしゃいます
その 中 の お一人 が 12月 に 受験 しました


めいめいきょうしつ の がくしゅうしゃさん には
にちじょうかいわ や もじ を
ならい たい と いう かた と

にほんごのうりょくしけん を もくひょう に
べんきょう する かた が いらっしゃいます
その なか の おひとり が 12がつ に じゅけん しました



そして N4(レベル) 合格!

そして N4(レベル) ごうかく!


本当 に 良かった です!
おめでとう ございます!

ほんとう に よかった です!
おめでとう ございます!



他 の 学習者さん 方 の 励み にも なり ます ね♪
スタッフ も 感激 して おります

ほか の がくしゅうしゃさん がた の はげみ にも なり ます ね♪
スタッフ も かんげき して おります
(=^・^=)き
コメント
この記事をはてなブックマークに追加