日本語 ボランティア【めいめい】@ 東京都 足立区

にほんご ボランティア【めいめい 】@ とうきょうと あだちく

information

2020-05-05 | information
===== きょうしつ の ばしょ =====
とうきょうと あだちく とねり 1-3-26-3F
とねり ちいき がくしゅう センター 3かい
↑クリック(足立区公式サイトへ)

======= スケジュール =======

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

答え 合わせ (こたえ あわせ) [2016/07/04]

2016-08-27 | ダイアリー
2016年 7月 4日 に 行った
プレゼンテーション 内容 の 答え 合わせ

2016ねん 7がつ よっか に おこなった
プレゼンテーション ないよう の こたえ あわせ


====================

日にち の 呼び 方 です

ひにち の よび かた です


カッコ[] には 漢字 が 入り ます

カッコ[] には かんじ が はいり ます



答え ↓ こたえ

昨日・今日・明日 は
覚え て おく と 良い と 思い ます

きのう・きょう・あした は
おぼえ て おく と いい と おもい ます




けれども こんな 場合 も あり ます
ビジネス など で 丁寧 な 言葉 を 使う 時 です

けれども こんな ばあい も あり ます
ビジネス など で ていねい な ことば を つかう とき です


それ が こちら↓↓↓

[今日] は [本日(ほんじつ)] とも 言い ます
昨日・明日 なんて 同じ 漢字 なのに
違う 読み方 を する の です…

[きょう] は [本日(ほんじつ)] とも いい ます
きのう・あした なんて おなじ かんじ なのに
ちがう よみかた を する の です…



日にち の 呼び方 と 同じ 言葉 を 使った
面白い 表現 が あり ます

ひにち の よびかた と おなじ ことば を つかった
おもしろい ひょうげん が あり ます



どんな 意味 なの か 調べて みて くださいね

どんな いみ なの か しらべて みて くださいね
(=^・^=)き
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

めいめい新聞 第41号

2016-08-18 | めいめい新聞
トピック
・課外教室フォト
・外国人の日本語習得の一助として
・日本にくらして
  [異文化コミュニケーション講座でのスピーチ]
・教室風景
・めいめい掲示板
画像クリックで 拡大紙面をご覧いただけます
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

答え 合わせ (こたえ あわせ) [2016/05/30]

2016-08-12 | ダイアリー
2016年 5月 30日 に 行った
プレゼンテーション 内容 の 答え 合わせ

2016ねん 5がつ 30にち に おこなった
プレゼンテーション ないよう の こたえ あわせ

===================

[反対 の 意味 の 言葉] を
勘違い して しまった
子供 の テスト の 珍回答 です

[はんたい の いみ の ことば] を
かんちがい して しまった
こども の テスト の ちんかいとう です


この 回答 では [反対 の 意味] では 無く
反対 から 読んだ [逆様 読み] です ね

この かいとう では [はんたい の いみ] では なく
はんたい から よんだ [さかさま よみ] です ね



教室 では 皆 で
正しい 答え を 考え ました

きょうしつ では みんな で
ただしい こたえ を かんがえ ました


【正解】せいかい



日本語 が 殆ど 分から ない
学習者さん の レッスン では
子供用 の 学習 教材 を 利用 したり します

にほんご が ほとんど わから ない
がくしゅうしゃさん の レッスン では
こどもよう の がくしゅう きょうざい を りよう したり します


めいめい では 工夫 した オリジナル 教材 も 用意 して います

めいめい では くふう した オリジナル きょうざい も ようい して います



また 折角 日本語 を 学び に 来て くださっている ので
出来る 限り 日本語 を 使って
日本語 を お伝え する 努力 を して います

また せっかく にほんご を まなび に きて くださっている ので
できる かぎり にほんご を つかって
にほんご を おつたえ する どりょく を して います


しかし どうしても 説明 出来ない 言葉 が あります
そんな 時 は 便利 な インターネット を 使ったり します

しかし どうしても せつめい できない ことば が あります
そんな とき は べんり な インターネット を つかったり します

(=^・^=)き
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

暑中お見舞い(しょちゅうおみまい)

2016-08-06 | ダイアリー
暑中お見舞い申し上げます。
    ⇓
しょちゅう おみまい もうしあげます。

いよいよリオオリンピックの熱い決戦が始まりました。
    ⇓  
いよいよ リオオリンピックの あつい けっせんが はじまりました。

めいめい教室は夏休みですが、
年末の日本語能力試験に向けて
学習者さんも日本語の勉強を頑張っています。
    ⇓
めいめいきょうしつは なつやすみですが、
 ねんまつの にほんんごのうりょくしけんに むけて
がくしゅうしゃさんも にほんごの べんきょうを がんばっています。
    

酷暑を乗り越えての、それぞれの成長を願い
9月の再開を楽しみにしています。
    ⇓
こくしょを のりこえての、 それぞれの せいちょうをねがい
9がつの さいかいを たのしみにしていまうす。
 


  
 めいめい教室(^0_0^)


  
コメント
この記事をはてなブックマークに追加