フランスからのポストカード

珍しくフランスのそれもニャンコのポストカードが手に入ったのでご覧くださいね。１９１０年代のものらしくイラストと写真のコラージュになっている。残念ながらフランス語は知らないけれど"forte-bonheur"は「お守り」の意味らしい。フランスでは黒猫の顔を見ると幸せに、後姿を見ると不幸になるという迷信があるとか。この写真の女性はだれかさんのお守りになりたかったのでしょうね。







これも黒猫。わかったにはCHATという言葉だけ。手描きの絵のほのぼのした感じが良い。







差し出したのはロンドンからなので英語のカード。宛先はフランスのアンジェという町。フランス西部にあるメーヌ川に面した美しい町。１９１４年はどんな様子だったのでしょうね。昔の絵はがきは想像を掻き立てられるからビール片手に３０分は飲んでいられる。そういえばこの絵は黒猫の後姿だけど大丈夫かな？

---

＊OMAKE＊


＊モンマルトルにあったキャバレーのはしり「 Chat Noir」のポスターのつもり＊

---

＊GARDEN FLAG＊



＊アメリカ生まれのガーデンフラッグは小さな幸せ＊　お庭だけでなく、ベランダや玄関先に飾ればみんな笑顔！マッコイズカントリーストアは一枚１２００円からと、どこよりもお求めやすいお値段！＊
＊マッコイズカントリーストアの通販サイトで販売中＊



ガーデンフラッグの普通サイズは約３０センチX４５センチ。大きなサイズはハウスフラッグと呼ばれています。クリスマスなどのイベントや、季節のお花などのガーデンフラッグを四季折々に掛け替えて、生活を楽しんでみましょう。




copyright(c)2010-2015McCoy's Country Store