TOEIC

この国に来た目的は英語の勉強。来る前に決めた目標がTOEICで８００点をとることであり、８５０点なんかとれたら帰りの飛行機が落ちてもいいとすら思ってきた



来て一ヶ月、不可能だと思った。３ヶ月で耳が慣れてきて６ヶ月で話せるようになるよと言われたがそんなことは信じられなかった

噂の３ヶ月が過ぎたとき、やっぱりうそだったと思った　

噂の６ヶ月が過ぎたときにはごまかしごまかし話せるようになった

そして、最近ではしゃべれるようになったし、言ってる事も単語さえ知っていればわかるようになった。やっと勉強の成果がでてきたのだ。何より自身がついてきた。　オークランドに来てからほとんど日本語をしゃべらないでいるのがよかったんだと思う

TOEICを受けてみた。　現在のスコアは７１０点。　日本の時の1,7倍になった。正直言ってなかなかうれしかった。ただ、まだ目標には届いていない。文法が難しい。そして、単語が頭に入ってこない。 あと９０点どうすればとれますか




The object of coming NZ is to study English. My goal that I decided before leaving Japan was 800 score on the TOEIC. If I get 850, falling down the return airplane is alright.

One month after leave Japan, I thought it was impossible. I heard you could listen after 3 months, and speak after 6 months but I couldn’t believe it.

After 3 months, I thought it was lie after all.

After 6 months, I could speak English with a camouflage.

Recently, my English’s improved and I can understand what say if I know a word. At last, I got the results of study. I’ve had confidence. I guess that hardly speaking Japanese after arriving in AKL is good for me.　

I took the TOEIC. My score is 710 now. It is 1,7 times. Frankly, I was happy. However, I haven’t reached my goal yet. Grammar is difficult and I can’t memorize an English word. How can I get another 90 points?

party

最近BBQやクリスマスパーティーに行く機会がふえてきた。こちらの家はみんなでかいのでパーティーと言えばホームパーティーだ　ちなみに、こちらのクリスマスの過ごし方はBBQを家族でやることだそうだ




みんなが自分の食べ物や飲み物を持っていって友達の家でパーティーをする。だから金もかからないし非常に居心地がいい。そして、どの家もBBQセットを持っている



こっちのBBQといえば肉、肉、そしてまた肉である。本当に野菜がない　薄切りの肉なんてものもないのでステーキがたくさんという感じである。そして、ワインかビールをたんまり飲む

それにしても昔に比べると二日酔いになりやすくなった年のせいだろうか　

この前のパーティーにてクッキーに絵を書くというアメリカのカルチャーだそうな。初めての体験でした。

　お絵かきに熱中する人々

　俺の作品。　一応JAPANと書いてます。

　一緒に行った友達との写真。日本人のピースといわれ女子高生風になっちゃった。

　これはまた別のパーティーなんだけど家に機材持ち込んでライブもやるんだよこっちは・・・　これでも家だよ　ありえない

Recently, I have a lot of opportunity of going to the BBQ and the Christmas party. The party is a home party because most of peoples are living in big house. Incidentally, it seems that the way to spend a Christmas day in NZ have a BBQ with family.

Everybody bring own food and drink. We have a party in friend house. So, I don’t spend money so much and good atmosphere. And Most of houses have a BBQ instrument.

The BBQ in NZ is meats, meats and meeeeeeeeeets. There is no vegetable. There are a lot of steak because of nothing slice of meats. Moreover, we drink heaps of wine or beer.

Anyway, nowadays I become a hangover easily more than before. Am I old?

世界の常識

いろいろな国にはその国の常識というのが存在する。例えば、この国では食器を洗ったあとにすすぎをしない、つまり、洗剤をすすがない。最初はいやだったが慣れればなんてことはない。他にも建物内はどこも禁煙などたくさんある

もう帰国してしまったが僕の友達にスペイン人の女の子がいた。彼女は年も同じくらいでとても明るく、かわいく、本当によくしゃべり、笑い、要約するとタイプだ


ヨーロピアンは会うたびにハグをする。ちなみに僕はというか男は皆だと思うがこれが大好きだ。その度に少し意識してしまうところが日本人の悲しいところだ。あちらは挨拶なのに・・・　

話がそれたので戻そう。



その日は暑かった。彼女はノースリーブだった。そして、当然のようにハグをしてくる　

ん、ちょっと待て・・・・


両手を広げた脇になにか黒いものが・・・


ハグをするが集中できない。　そしてその後よく見る。　


毛が・・・

しかもちょっと剃り忘れたという量ではない。明らかに俺より多い。両手を閉じてもあふれ出てきている。　



会話をするにも集中できない。どうしても目が脇にいってしまうじゃないか。


彼女は南島旅行の思い出をしゃべる、しゃべる、しゃべりまくっている。しかもたまにジェスチャーまで交えて、そのたびに目が脇にいってしまう。

僕は彼女の旅行の思い出話などまったく頭に入ってこなかった。それよりもなぜ・・・

人は顔よりも性格という。むろん美人は好きだが、私もそう思っていた。しかし、ぼくは性格がよく、かわいい子でも、脇毛の一つで何もかもが消えた。なんとも小さい男である。


ちなみに日本人女性はあそこの毛を剃らないと思うが、ヨーロピアンは皆きれいにそっているらしい。僕の友人のニュージーランド人は日本人の女の子のそこが嫌だと言っていた。（なんで知ってるの？）恐らく彼女も腋毛はボーボーだがアンダーヘアは剃っているのであろう。

世界の常識はようわからん


　

The various countries have a common sense in these countries. For instance, kiwi don’t rinse the dishes after wash these. In brief, They don’t rinse a detergent. At fast, I hated it but I adjusted myself to this life. The other example is non smoking in the all building .

There was Spanish friend who went back her country. She is almost same age, cheerful, cute, chats a lot, laugh. In summary, she is my ideal.


Whenever europeans meets to someone, they hags. By the way, I guess everymen like it. whenever Japanese men hag, we are little interested in her. It is a pity. They think greetings to me…

Let’s return to talk.

It was hot day. She wore a sleeveless cloth. Naturally, she hugged me.

Hey, hang on, hang on.

There was a black something on the armpit.

I was having trouble concentrating to hug. Then, I stared at these.

It was hair….

To make matters worse, it was a lot like the jungle. It was obvious more than mine. Although she closed both her arms, it spilt from her armpit.

I was having trouble concentrating to chat. I couldn’t look at except her arms anyway.

She talked about travel of south island. Occasionally, she talked with a gesture. Whenever she talked with it, I looked at her armpit.

I can’t remember about hers travel story. Why she is…?


Everybody say people are character more than face. I thought so, of course I like hot girls but I couldn’t be interested in her because she had underarm hair , thought she was nice person and cute. What a small man.

　
By the way, Japanese girls don’t shave a pussy hair but it seems that most of european shave it. My friend who is kiwi told me I hate it(why do you know). Thought she has a jungle on her armpit, she is shaving her underhair maybe.

I can’t understand common sense in the world.


P.S.腋毛を先日写真に撮ってみました。　そんな気はないのになんだかいやらしい写真になってしまった。お試しあれ