アラフォーからのハーバード留学英語編016：ズボンのすそ上げを英語でどういう？

　先日ジーンズのズボンを買いに行った。すそ上げをすぐにやってもらえますか？と聞くのにどういえばいいのだろうと思いつつ、
”Is it possible to fix the lengh today? and How much?"と怪しげな英語で聞くと、

”Sure！Any alteration costs 6 dollars"という答えが返ってきた。

　すそ上げはalterationでよいらしい。