*^^*2015.10.25
. .
コメントには住所や電話番号等記入されない事を望みます ...
コメント等管理人の判断で削除もあり、自らロム専もありです.ヨロシク！...
文章がおかしくても、さらーっと読んで下さればと思います。
いつもありがとうございます。
************************************************************************
★ F1 KoreanGrandPrix
★ Formula 1- The Official F1 Website （英語です）
★ KOREA SPEED FESTIVAL
************************************************************************
青森出発から(2004年8月1日(日)8:00)
gooブログ開設日:2005年11月08日(火)
アメブロ：2008.5.7(水) 13:39:43（blog8/6スタート）
福岡出発から(2010年2月11日(金)12:30)
Twitter(2010.8.31(火) 17:01:47 から
FB(2011.7.2(土)21:22:45)
************************************************************************
・XTM - 2015 CJ SUPERRACE
・米子市の天気 - 日本の鳥取のAccuWeather天気予報 (JA)
・米子(ヨナゴ)のアメダス実況 - 日本気象協会 tenki.jp
・気象庁 Japan Meteorological Agency
・地震情報 － goo 天気
・米子市にようこそ…「米子市ホームページ」
・米子いんふぉねっと『暮らしと観光ガイド』
・鳥取県西部広域行政管理組合消防局
・震災関連情報をTwitterで入手 フォローしておきたいアカウントリスト
・R's Company facebook
・ryusiwon.net (Ryusiwon Korea Official Site)
click! 
(携帯から)
朝はあんなに雲っていたのに
今は快晴～！気持ちイイよ～！
朝はあんなに雲っていたのに
今は快晴～！気持ちイイよ～！
（出処：韓国 経済トゥデイ2009-05-31 11:35）↓翻訳機使用。서울에 관광시상식 ‘레드카펫’ 깔린다
ソウルに観光授賞式‘レッドカーペット’敷かれる
6月4日,新羅ホテルで‘2009ソウル観光大賞’開催
ソウル市は6月1日から5日間全世界観光産業関係者450人余りが参加する‘2009ソウル観光大賞(Seoul Tourism Awards 2009)’と‘2009ソウル観光フォーラム’を開催すると31日明らかにした。
観光産業従事者らのレッドカーペット行事で6月4日午後6時新羅ホテルで開催されるこの行事はソウル観光の国際的協力と地位を向上するための‘世界水準の観光専門授賞式’だ。
昨年に続き二回目で開かれるソウル観光大賞は▲最高功労者▲ソウル観光言論人▲ソウル観光芸能人賞▲観光商品▲観光企業▲オンライン分野などに受賞者を選定して今年からは△コンベンション△観光サービス分野を新設して,総17人に観光大賞を授与する。
‘アジア-太平洋都市観光最高功労者’には‘エドモンド・ホ マカオ行政長官’が選ばれたが,エドモンド長官はマカオをアジア最高のコンベンション,休養,カジノ都市で変化させたことで有名だ。
国内でも有名な日本メーキャップ・アーティスト トヨタ・カズユキさん,別名‘イッコー’は‘人気ソウル観光芸能人’部門を受賞するのに,イッコーは日本に言葉どおり‘韓国化粧品の熱風’を吹くようにした主役だ。
また世界的な韓流スター‘タレント リュ・シウォン’さんが‘人気ソウル観光芸能人’韓国人部門に選ばれて,今回の授賞式舞台に一緒に上がる。
その他‘冬のソナタ’ ‘夏の香り’等韓流ドラマでソウルを全世界に知らせたユン・ソクホ ドラマ監督が‘ソウル観光最高功労者’に選ばれたし,独島（ドクト）をはじめとして,韓国とソウルを全世界に持続的に知らせてきたパク・ギテ パンク団長が‘最優秀ソウル観光言論人’に選ばれた。
‘2009ソウル観光大賞’はその間ソウル観光産業発展と観光客誘致に大きい役割をした国内・外功労者褒賞を通じて,世界的な観光都市ソウルの地位を向上して国際観光ネットワーク構築と観光交易など実質的な‘ソウル観光活性化’に大きい役割をすると期待している。
これと共に‘2009ソウル観光フォーラム’はソウル観光大賞授賞式直前の6月4日新羅ホテルダイナスティーホールで開催される。
オ・ユンデ国家ブランド委員長など国内・外著名要人と観光分野著名教授,パク・サムグ2010韓国訪問の年委員長など専門家200人余りが参加する今回のフォーラムは‘ソウル観光の未来ビジョンおよび推進戦略’を主題で国際観光都市跳躍のためのソウルの発展課題に関する討論がなされる。
また6月3日と4日両日間新羅ホテル迎賓館ではアジア太平洋地域200人余りの観光業界関係者たちが一ヶ所に集まる‘ビジネス トラベルマート’が開かれる。
国内インバウンド活性化のために外国観光業者関係者を招いて,ソウルの観光商品を広報する席のトラベルマートは日本,中国,東南アジア,欧米州20ヶ国70ヶの旅行会社と宿泊,公演,飲食店など国内50社100人余りの観光業界関係者が参加する。
ソウル市関係者は“国内観光産業発展と国際交流増大のためにビジネス トラベルマートを積極的に拡大させて,名実共に‘ソウル国際観光交易展’で発展させていく計画だ”と話した。
（出処：韓国 マネートゥデー 2009/05/31 11:55）↓翻訳機使用。서울에 관광시상식 ‘레드카펫’ 깔린다
ソウルに観光授賞式‘レッドカーペット’敷かれる
'冬のソナタ'ユン・ソクホ監督,パク・ギテ パンク団長,タレント リュ・シウォン受賞
↑ 'ソウル観光大賞'受賞者のユン・ソクホ ドラマ監督,パク・ギテ パンク団長,タレント リュ・シウォン,トヨタ・カズユキ(左側の上から時計方向) (c)ソウル市
全世界観光産業関係者450人余りが参加する観光祭りがソウルで開かれる。
ソウル市は6月1日から5日間'2009ソウル観光大賞'と'2009ソウル観光フォーラム'を開催すると30日明らかにした。
昨年に続き二回目で開かれるソウル観光大賞はソウル観光産業発展と観光客誘致に大きい役割をした国内・外功労者を授賞する行事だ。
受賞の部分は最高功労者. ソウル観光言論人,ソウル観光芸能人賞,観光商品,観光企業等で総17人に観光大賞が授与される。
アジア-太平洋都市観光最高功労者にはマカオをアジア最高のコンベンション,休養,カジノ都市で変化させたエドモンド・ホ マカオ行政長官が選ばれた。
ドラマ'冬のソナタ''夏の香り'等でソウルを知らせたユン・ソクホ ドラマ監督はソウル観光最高功労者の栄誉に授かった。 独島（ドクト）をはじめとして,韓国とソウルを全世界に持続的に知らせてきたパク・ギテ パンク団長は最優秀ソウル観光言論人賞を受ける。
この他に'人気ソウル観光芸能人'部門には韓国化粧品の熱風を吹くようにした日本メーキャップ・アーティスト トヨタ・カズユキとタレント リュ・シウォンが選ばれた。
観光産業従事者らのレッドカーペット行事で構えられて授賞式は来る4日午後6時新羅ホテルで開かれる予定だ。
合わせて△ソウル観光の未来ビジョンを模索する'2009ソウル観光フォーラム' △アジア太平洋地域観光業界関係者間の交易行事の'ビジネス トラベルマート' △ソウルを訪問した外国招請者らがソウルの魅力を楽しむことができる'ソウルPAM TOUR'等多様な部隊行事も用意される。
市はソウル観光大賞がアジア太平洋地域を代表する観光専門授賞式で位置づけるように毎年6月多様な観光イベント プログラムを開催して,市民顧客と海外観光客が楽しむことができる'祝祭の場'で発展させる計画だ。
（出処：韓国 聯合ニュース 2009/05/31 11:15）`겨울연가' 윤석호PD 서울관광대상 수상
'冬のソナタ'ユン・ソクホPDソウル観光大賞受賞
朝から笑顔をみると
肌寒い曇りの朝でも心が暖かくなる気分。
そのクシュクシュ笑顔がとても好きよ！
（MHPより↓翻訳機使用）
우리는 TEAM106~!!...경욱이와^^
私たちはTEAM106～!!...ギョンウクと^^
シウォニ2009.05.31 05:51
何が...そんなに良いのか...ふふふ
いつもこのように笑おう!!
私が望んだ...楽しむ幸せなレーシング^^
（
ホント、顔小っちゃ
）
肌寒い曇りの朝でも心が暖かくなる気分。
そのクシュクシュ笑顔がとても好きよ！
（MHPより↓翻訳機使用）
우리는 TEAM106~!!...경욱이와^^
私たちはTEAM106～!!...ギョンウクと^^
シウォニ2009.05.31 05:51
何が...そんなに良いのか...ふふふ
いつもこのように笑おう!!
私が望んだ...楽しむ幸せなレーシング^^
（
ホント、顔小っちゃ）
どうもメールチェックし忘れがちです^^;
昨日ジェシカちゃんからメールが来ていました
（↑画像クリックでも大きくなりません^^;）
（ほー、これが台本か
楽しみにしていますよ
）
新キャラになりきるためヘアースタイルを変えるらしい。
ドラマ撮影現場見学公式ツアー参加者には記念品として○○がプレゼントらしい。
最低でも700部は揃えているってことか・・。
今月も明日で終わり。
6月は、2009 CJ O Super Race 第2戦、新作ドラマ『スタイル（스타일）』撮影現場見学公式ツアーが予定されています。
（アジア-太平洋スーパーモデル選抜大会の司会もやるのかなぁ）
毎週毎週忙しそうなので、健康だけは気をちゅけてー！
皆さーん！ 良い週末を～
昨日ジェシカちゃんからメールが来ていました
（↑画像クリックでも大きくなりません^^;）
（ほー、これが台本か
楽しみにしていますよ）新キャラになりきるためヘアースタイルを変えるらしい。
ドラマ撮影現場見学公式ツアー参加者には記念品として○○がプレゼントらしい。
最低でも700部は揃えているってことか・・。
今月も明日で終わり。
6月は、2009 CJ O Super Race 第2戦、新作ドラマ『スタイル（스타일）』撮影現場見学公式ツアーが予定されています。
（アジア-太平洋スーパーモデル選抜大会の司会もやるのかなぁ）
毎週毎週忙しそうなので、健康だけは気をちゅけてー！
皆さーん！ 良い週末を～
リュ・シウォンのコミュニティーサイトも更新されていましたヨ^^;
いよいよ
ドラマ『スタイル』の撮影が始まりそうです！
ほー、Tシャツプレゼントですか。
気持ちも一体となって撮影開始になりそうですねぇ。
ガンバレ
『スタイル』
（↓翻訳機使用）
Ryusiwon.net Weekly News更新2009.05.29
Long-awaited “Style” shooting on the verge!
長い間待ったリュ・シウォンの新しいドラマ<スタイル>,撮影切迫!
からだは一つなのに日本と韓国を出入りして歌手と俳優で,そしてレーサーでまた監督で我を忘れて忙しい日程でも足りなくて今度は韓国のテレビ劇場に帰ってくるそうです。
新しいドラマ<スタイル>はファッションとトレンドの最先端を集めるファッション雑誌社を中心に起きる話で私達の目と耳を無限に楽しくさせる予定!
ここでリュ・シウォンさんはどんな姿かとても気になります。
期待されるのは私たちのだけではないように!
リュ・シウォンさんもドラマ撮影スタッフ全員に特別に製作されたティーシャツをプレゼントすることにしたそうですね?
新しいドラマに見える彼の愛情が感じられますね。
ドラマ撮影準備しようと,窮屈なスケジュール取りまとめようと,その渦中に時々レーシング練習ものがさないシウォンさん!
ドラマで繰り広げられるシウォンさんの情熱期待します。
いよいよ
ドラマ『スタイル』の撮影が始まりそうです！ほー、Tシャツプレゼントですか。
気持ちも一体となって撮影開始になりそうですねぇ。
ガンバレ
『スタイル』（↓翻訳機使用）
Ryusiwon.net Weekly News更新2009.05.29
Long-awaited “Style” shooting on the verge!
長い間待ったリュ・シウォンの新しいドラマ<スタイル>,撮影切迫!
からだは一つなのに日本と韓国を出入りして歌手と俳優で,そしてレーサーでまた監督で我を忘れて忙しい日程でも足りなくて今度は韓国のテレビ劇場に帰ってくるそうです。
新しいドラマ<スタイル>はファッションとトレンドの最先端を集めるファッション雑誌社を中心に起きる話で私達の目と耳を無限に楽しくさせる予定!
ここでリュ・シウォンさんはどんな姿かとても気になります。
期待されるのは私たちのだけではないように!
リュ・シウォンさんもドラマ撮影スタッフ全員に特別に製作されたティーシャツをプレゼントすることにしたそうですね?
新しいドラマに見える彼の愛情が感じられますね。
ドラマ撮影準備しようと,窮屈なスケジュール取りまとめようと,その渦中に時々レーシング練習ものがさないシウォンさん!
ドラマで繰り広げられるシウォンさんの情熱期待します。
MHP_Photoが更新されていました。
いつ撮影されたのかなぁ。昨日？テーマがおもしろい。
映像撮影ってあるからTVで流れるのかなぁ。それとも市内のどこかで流れるのかなぁ。
タサモも活動してますねぇ。
キム・ジョンウンさんといえば、昨日からGyaOで「ルル姫」が始まったようで、見てみようかな^^;
（MHPより↓翻訳機使用。）
2009ソウル市広報映像撮影^^
シウォニ2009.05.30 02:20
ソウル市広報撮影^^
久しぶりに...タサモらが参加...
アン・ジェウク,リュ・シウォン,キム・ジョンウン,ソ・ジヘ,イ・フン,,,,など
私はジョンウンとカップル...
ソウル恋人たちの愛と幸福,離別が主題なんです...^^
あとMHP_Boardの一番上（告知みたいなとこ）も久々に更新されてて、お店を紹介していましたよ。韓国旅行される方には参考になりますねぇ。
食べているシーンはピンクのシャツだったのでソウル市広報撮影後に行ったのかなぁ。
소반の소って牛？ 반は？
（↓翻訳機使用）
"ソバン[소반]".....推薦美味しい店^^
シウォニ2009.05.30 02:28
汝矣島（ヨイド）ソバン^^....チン葉スープ[진잎국]が一品ということです...すごくおいしいです^^....タコとトックポックギも^^
たぶん↓ここだと思いますが。
Jamjariドットコム（잠자리닷컴）より（↓翻訳機使用）
<김가소반>
・電話番号:02 - 577-5457
・住所:ソウル永登浦区（ヨンドンポク）汝矣島洞（ヨイドドン）36番地ロッテキャッスルエンパイアーB1-11号
・地図:汝矣島（ヨイド）デパートそばロッテキャッスルエンパイアー地下1階
・営業時間:11:00 ～ 24:00
・休業案内:年中無休です。
・座席案内:32席
・駐車案内:無料
韓国料理店김가소반は清潔な食べ物に伝統と現代を調和させたインテリアが印象的です。
진잎は野菜という植物名で진잎スープは豆腐,キムチを千切りにして,エゴマ油に炒めた後出し汁とともに絶えたすっきりしたスープをいって,五目飯はご飯にワラビ,キノコ,カボチャ,桔梗,トゥィガクをご飯課のように太って食べたことが今日話すピビンパです。
김가소반のすべてのおかずと食べ物は化学調味料を全く使わなくて国内産材料だけを使う健康食です。
HPはこちらかな？→
GimGaSoBan - 김가소반
それから昨日更新されていた分だけどMHP_Videoに映像が追加されていました。
EXR*TEAM106 - Frist start!! -1戦- 2009.5.10
シウォニ2009.05.29 04:38
EXR*TEAM106 - Frist start!!
の部分（お店の部分）を追記しています。
いつ撮影されたのかなぁ。昨日？テーマがおもしろい。
映像撮影ってあるからTVで流れるのかなぁ。それとも市内のどこかで流れるのかなぁ。
タサモも活動してますねぇ。
キム・ジョンウンさんといえば、昨日からGyaOで「ルル姫」が始まったようで、見てみようかな^^;
（MHPより↓翻訳機使用。）
2009ソウル市広報映像撮影^^
シウォニ2009.05.30 02:20
ソウル市広報撮影^^
久しぶりに...タサモらが参加...
アン・ジェウク,リュ・シウォン,キム・ジョンウン,ソ・ジヘ,イ・フン,,,,など
私はジョンウンとカップル...
ソウル恋人たちの愛と幸福,離別が主題なんです...^^
あとMHP_Boardの一番上（告知みたいなとこ）も久々に更新されてて、お店を紹介していましたよ。韓国旅行される方には参考になりますねぇ。
食べているシーンはピンクのシャツだったのでソウル市広報撮影後に行ったのかなぁ。
소반の소って牛？ 반は？
（↓翻訳機使用）
"ソバン[소반]".....推薦美味しい店^^
シウォニ2009.05.30 02:28
汝矣島（ヨイド）ソバン^^....チン葉スープ[진잎국]が一品ということです...すごくおいしいです^^....タコとトックポックギも^^
たぶん↓ここだと思いますが。Jamjariドットコム（잠자리닷컴）より（↓翻訳機使用）
<김가소반>
・電話番号:02 - 577-5457
・住所:ソウル永登浦区（ヨンドンポク）汝矣島洞（ヨイドドン）36番地ロッテキャッスルエンパイアーB1-11号
・地図:汝矣島（ヨイド）デパートそばロッテキャッスルエンパイアー地下1階
・営業時間:11:00 ～ 24:00
・休業案内:年中無休です。
・座席案内:32席
・駐車案内:無料
韓国料理店김가소반は清潔な食べ物に伝統と現代を調和させたインテリアが印象的です。
진잎は野菜という植物名で진잎スープは豆腐,キムチを千切りにして,エゴマ油に炒めた後出し汁とともに絶えたすっきりしたスープをいって,五目飯はご飯にワラビ,キノコ,カボチャ,桔梗,トゥィガクをご飯課のように太って食べたことが今日話すピビンパです。
김가소반のすべてのおかずと食べ物は化学調味料を全く使わなくて国内産材料だけを使う健康食です。
HPはこちらかな？→
GimGaSoBan - 김가소반それから昨日更新されていた分だけどMHP_Videoに映像が追加されていました。
EXR*TEAM106 - Frist start!! -1戦- 2009.5.10
シウォニ2009.05.29 04:38
EXR*TEAM106 - Frist start!!
の部分（お店の部分）を追記しています。
フーミンさんとこで知りました。
この辺限定って感じですが。
明日の5月30日（土）、ラジオにフーミンさんが生出演されるようです。
翌日の5月31日 (Sun) は、"勝手にニューポート2009"で演奏するからですね。
忘れなかったらラジオを聞こうかな。CDでの歌声はカワイかったし^^;
用事ができて忘れたらフーミンさん、ごめんなさい。
cross fm
HI ! Calorie （cross fm）
フーミンのピアノdeファミレス
追記。
しっかり聞きましたよ。笑えましたー！
関西弁でよく喋るー！.....こんな感じ
この辺限定って感じですが。
明日の5月30日（土）、ラジオにフーミンさんが生出演されるようです。
翌日の5月31日 (Sun) は、"勝手にニューポート2009"で演奏するからですね。
忘れなかったらラジオを聞こうかな。CDでの歌声はカワイかったし^^;
用事ができて忘れたらフーミンさん、ごめんなさい。
cross fmHI ! Calorie （cross fm）フーミンのピアノdeファミレス追記。
しっかり聞きましたよ。笑えましたー！
関西弁でよく喋るー！.....こんな感じ
昨日はソン・ユナさんの結婚式式でしたが、
遅れて出席されたようですね。
非公開でしたが多くの芸能人の方々が出席されたようです。
お幸せに～！
（innolifeより）
【ソル・キョング＆ソン・ユナ結婚式】リュ・シウォン「遅くなりました。」
28日午後5時、ソウル方背(パンベ)聖堂で、ソル・ギョングとソン・ユナが結婚式を挙げた。リュ・シウォンが結婚式に遅れ、聖堂に駆け込んでいる。
・【ソル・キョング＆ソン・ユナ結婚式】チェ・ジウ「ご結婚おめでとうございます」
・【ソル・キョング＆ソン・ユナ結婚式】チョン・ジュノ＆キム・ミンジョン「一緒に来ました」
・【ソル・キョング＆ソン・ユナ結婚式】ハン・ヘジン「末永くお幸せに」
・【ソル・キョング＆ソン・ユナ結婚式】ソン・イェジン「こんにちわ～」
・【ソル・キョング＆ソン・ユナ結婚式】チャ・テヒョン「うちの息子かわいいでしょ」
動画記事。
（出処：韓国 Y-STAR 2009-05-29 10:20）↓翻訳機使用。
빅스타 총출동! 설경구·송윤아 결혼식 현장
ビッグスター総出動! ソル・キョング・ソン・ユナ結婚式現場
[アンカーコメント]
去る5月9日びっくり結婚発表したソル・キョング・ソン・ユナ カップルが,まさに昨日! ウェディングマーチを鳴りました。 10年余りの間最高級俳優に位置してきただけ! 二人の結婚式には大韓民国ビッグスターらがが総出動したというんです。 授賞式を彷彿させたソル・キョング・ソン・ユナ カップルの結婚式現場を画面で一緒に会ってみましょう。
[リポート]
芸能界はもちろん大韓民国をびっくりさせたソル・キョング・ソン・ユナ カップルが昨日午後5時,カトリック方背洞（パンベドン）聖堂で結婚をしました。
結婚式の前,聖堂周辺には各種花輪らが列をなすかと思えば,聖堂周辺にはファンたちと取材陣が寄り集まって押すな押すな状況を成しました。
そして二人が一つになる席を祝うための祝いの客らの足取りも着実に続きました。
各自スクリーンとブラウン管を行き来して縦横無尽演技活動をしてきたソル・キョング・ソン・ユナ カップル!
この日結婚式には中堅俳優らからちょっとのように一ヶ所に集まるのが難しい最高級スターらまで大挙祝いの客で参加しました。
結婚時間が近づくほど,聖堂入口にはスターらの愛馬で知らされた大型バン車両が相次いで引き続き進入しました。
これにより,聖堂入口で出退勤の時道路でも見られる停滞現象が生ずる,笑うことができないハプニングも起こりました。
聖堂前庭を横切って現れた白色バン車両! この車から降りた主人公! まさに映画俳優オム・ジウォンでした。 オム・ジウォンはこの日ブーケを受けた主人公になったりもしました。
続いてキム・ヨンニム・ナム・イルウ夫婦が並んで聖堂に入場しました。
結婚式が進行される間始終目立ったイ・ドクファ.
相変わらず白い色服を着て登場したデザイナーアンドレ・キムの姿も見えました。
続いてイム・ハリョンが黒いサングラスをかけたまま,祝いの客で参加しました。
サングラスを脱いで聖堂入口に到着したパク・チュンフン! 先輩イ・ドクファ,イム・グォンテク監督などの色々な人々と挨拶して聖堂に入る姿でした。
軽く手を振って聖堂に入るチェ・ファジョン.
聖堂の前でカン・スヨンと少しの間の談笑を分ける姿が捉えられました。
いつでもどこでも自分だけのスタイルをお目見えするリュ・スンボム. 今回の結婚式にも例外ではなかったです。 ぶかぶかなズボンにウェーブが入った短い髪をお目見えして,一体に視線を受けたりもしました。
続いて登場した永遠のセクシー美女,オム・ジョンファ! 溌刺としたホットパンツ姿で視線を捕らえました。
取材陣に挨拶しながら登場したスター! ソン・イェジンの衣装はまさにはつらすそのものだったです。 短いワンピースにアングル ブーツでおしゃれした姿でした。
だがやはりとても短かったのでしょうか? 手で後方を分ける姿がカメラに捕えられたりもしました。
白色ジャケットを着て頭を素早く縛った姿で登場したキム・ユンジン. 優雅な雰囲気まで感じられるようだったです。
大韓民国国宝級美女! キム・テヒ! 短いスカートに小さいハンドバッグを結んで例式時間に遅れたように,あわてて聖堂中に入りました。
共に登場したハンサム スター二人! キム・ミンジョンとチョン・ジュノの顔には微笑がいっぱい咲くようだったです。
[インタビュー:キム・ミンジョン]
Q)祝いメッセージ...?
A) "お祝い申し上げます。 真心でね。"
一方,頭上方を素早く縛って登場したユ・ヘジン. 聖堂入口から知人らと挨拶を交わして特有の人良い微笑を見せてくれました。
続いて美女スターハン・ヘジンの姿も見えました。 シワが入ったワンピース姿で登場したハン・ヘジン. 彼女の後ろ姿が溌刺とするとみられます。
今は一子供のママになったキム・ヒソン! この前言論を通じて,ソン・ユナに伝えた祝いメッセージが公開されて話題にのぼったりもしましたね。
最近カムバック舞台を持って,歌手に復帰したイ・ジョンヒョン. 長い髪に真っ赤な色カバンにとりわけさわやかに見えました。
すぐ封切りする映画'海雲台（ヘウンデ）'でソル・キョングと演技呼吸を合わせたハ・ジウォン. 短く切った短い髪がよく似合うようでしょう？
相変らず間顔を自慢するカン・ヘジョン. 急に聖堂の中に走って入って行く姿でした。
並んで駐車していた車らの間には俳優チェ・ジンヨンの姿も目立ちました。
一歩遅れて結婚式場に現れたスター! リュ・シウォンはとても遅れたと考えられたのか,足取りを早く動く姿でした。
急に階段から降りるファン・シネ! 久しぶりに見る姿でした,だがその美しい容貌だけは歳月を逆らうようにむかしのままでした。
一方,鉄桶保安の中で行われたソル・キョング・ソン・ユナ カップルの結婚式! 保安に気を使っただけ,車から降りないで,すぐ聖堂に入ったせいで,車窓向こう側でだけ顔を見られたスターも多かったです。
暗い車窓向こう側でもなじむように感じられる顔! ソル・キョングとともに'シルミ島'で演技した俳優イム・ウォンヒです。
車の中で顔を隠しているこの人! まさに青春スターイ・ドンウクでした。 黒く遮られた車窓でもよくできた顔はなかなか遮られないようでした。
続いてそばの姿だけ素早く公開した主人公! 去年,クォン・サンウ・ソン・テヨン カップルを結んだ斡旋者で話題にのぼった俳優キム・ソンスだったですが。
この後キム・ソンスは聖堂から抜け出す姿がカメラに捕えられたりもしました。 また聖堂に入るキム・ソンスはカメラに向かって,親指を褒め称えたりもしました。
[インタビュー:キム・ソンス]
Q)新郎新婦どうです...?
A) "素晴らしいです。"
サングラスをかけて登場したホン・ソクチョン! 車が滞ってこれ以上出て行けないことをこらえることができないように,最初から車から降りて,歩いていくところを選びました。
[インタビュー:ホン・ソクチョン]
Q)祝いメッセージ...?
A) "祝います。 ギョング兄さん."
"ギョング兄さん,ユナ氏おめでとう〜"
一方,この日結婚式には最近の雰囲気を勘案したように,淑やかでこぎれいなブラック系統の衣装を選択したスターらが多かったです。
一方,イム・グォンテク監督とワールドスターカン・スヨンの衣装コードもブラックでした。
[インタビュー:イム・グォンテク]
Q)どちら側祝いの客に来られたことか...?
A) "新郎!"
物静かな黒色服にカバンまで黒色で合わせて来てきたカン・スヨン. 二人の結婚式を祝うように,ずっと明るい笑うことを見せました。
結婚式に遅れたように,急に走って行くパン・ウンジン. ジャケットは白色だが,内側にはやはり黒い色服を着ていました。
[インタビュー:パン・ウンジン]
Q)祝いメッセージ一言...?
A) "良い暮らしをするでしょう。"
ソル・キョングと'ペパーミントキャンデー'で会った縁で結婚式に参加したイ・チャンドン監督も黒いスーツ姿でした。
鼻ひげで強い印象を与えているオ・ダルス! 黒い色ジャケットを着て聖堂に入りました。
[インタビュー:オ・ダルス]
Q)お祝いの挨拶一言...?
A) "お祝い申し上げます。"
黒いスーツを着て登場したイ・ギウ. 190cmに迫る背のおかげで一目で入ってくる姿です。
続いて入ってきた本物モデル! ホン・チンギョンも黒い色ズボンとカバンでブラック隊列に参加しました。
モデルのような俳優といえば省けない俳優,チョン・ウソン. ブラックで衣装を合わせて着た姿でした。 先輩に挨拶をして急に聖堂に入りました。
共に手を必ず取り合って聖堂の前に到着したユ・ジテ・キム・ヒョジン カップル. 二人ともすっきりしている黒色服を着て登場しました。
ソン・ジルと挨拶をしながらも,キム・ヒョジンの手を離さないユ・ジテ. 一時も手を放さない二人の姿が格好良いようです。
黒い色ですべて武装して登場したシン・ドンウク. 取材陣に向かって余裕があるように手を振ったように見えたりしました。
この日ノ・ムヒョン前大統領の弔問を終えて結婚式にすぐ参加したというシン・ヒョンジュン. やはり黒い色スーツ姿で結婚式に登場しました。
臨月のからだを導いて夫ションと共に結婚式場に到着したチョン・ヘヨン. 芸能界代表おしどり夫婦らしく両手をぎゅっと握って,聖堂に入りました。
黒いズボンに輝く黒いジャケットを着て登場したチェ・ジウ. やはりどこででも注目されるスターらしく,人が多い中でも一目に目立つ姿でした。
この前カンヌの英雄に浮び上がったソン・ガンホの姿も素早く捉えられました。
結婚式場なのか授賞式場なのか区分できないほど最高のスターらが共にしたソル・キョング・ソン・ユナの結婚式現場! このように多くのスターらの祝いを受けただけ,二人の前の日に幸せなことらが一杯になるように願います。
ソン・ユナさんのウェディング姿もありましたよ。
（出処：韓国 Y-STAR）
설경구·송윤아 철통 보안 결혼식 뒷 이야기
ソル・キョング・ソン・ユナ厳重保安結婚式後日談
追記。
似たような角度ですが^^;
（KOARIより）
ソル・ギョング－ソン・ユナ結婚式に出席したスター達
ソル・ギョングとソン・ユナの結婚式が、２８日ソウル方背洞の聖堂にて開かれた。
二人は５００人程の招待客の祝福の中で非公開で結婚式を挙げた。
結婚ミサスタイルで行われた式は司会や司式がいない敬虔な雰囲気の中で進められた。
新郎新婦と同じ位に注目されたのは豪華な招待客だった。
映画とドラマを代表するカップルだけに、二人と親交のある映画俳優、スター達が総出動し結婚式を華やかにした。
その中でもチェ・ジウ、リュ・シウォン、ソン・ガンホ、チョン・ジュノ、キム・ヒソン、ソン・イェジン、キム・テヒ等のトップスターが大勢出席し、豪華な参列客が話題となった。
また、カップルでの出席も印象的で、現在交際中のユ・ジテ－キム・ヒョジン、リュ・スンボム－コン・ヒョジンが手をつないで結婚式の会場へ入って行った。
チャ・テヒョンも夫人と一緒に現れ、チョン・ヘヨン－ショーン夫婦も揃って姿を見せた。
（innolifeより）
ソル・ギョング&ソン・ユナ、スター俳優の祝福の中、結婚にゴールイン
こちらの↓映像に映っているリュ・シウォンさんは、走って階段をあがって場面と終わってからなのか車に向かって歩いて車のドアを開けるあたりまでした。
（KOARIより）
ソル・ギョング結婚式の韓流スター （KOARI）
遅れて出席されたようですね。
非公開でしたが多くの芸能人の方々が出席されたようです。
お幸せに～！
（innolifeより）
【ソル・キョング＆ソン・ユナ結婚式】リュ・シウォン「遅くなりました。」
28日午後5時、ソウル方背(パンベ)聖堂で、ソル・ギョングとソン・ユナが結婚式を挙げた。リュ・シウォンが結婚式に遅れ、聖堂に駆け込んでいる。
・【ソル・キョング＆ソン・ユナ結婚式】チェ・ジウ「ご結婚おめでとうございます」
・【ソル・キョング＆ソン・ユナ結婚式】チョン・ジュノ＆キム・ミンジョン「一緒に来ました」
・【ソル・キョング＆ソン・ユナ結婚式】ハン・ヘジン「末永くお幸せに」
・【ソル・キョング＆ソン・ユナ結婚式】ソン・イェジン「こんにちわ～」
・【ソル・キョング＆ソン・ユナ結婚式】チャ・テヒョン「うちの息子かわいいでしょ」
動画記事。（出処：韓国 Y-STAR 2009-05-29 10:20）↓翻訳機使用。
빅스타 총출동! 설경구·송윤아 결혼식 현장
ビッグスター総出動! ソル・キョング・ソン・ユナ結婚式現場
[アンカーコメント]
去る5月9日びっくり結婚発表したソル・キョング・ソン・ユナ カップルが,まさに昨日! ウェディングマーチを鳴りました。 10年余りの間最高級俳優に位置してきただけ! 二人の結婚式には大韓民国ビッグスターらがが総出動したというんです。 授賞式を彷彿させたソル・キョング・ソン・ユナ カップルの結婚式現場を画面で一緒に会ってみましょう。
[リポート]
芸能界はもちろん大韓民国をびっくりさせたソル・キョング・ソン・ユナ カップルが昨日午後5時,カトリック方背洞（パンベドン）聖堂で結婚をしました。
結婚式の前,聖堂周辺には各種花輪らが列をなすかと思えば,聖堂周辺にはファンたちと取材陣が寄り集まって押すな押すな状況を成しました。
そして二人が一つになる席を祝うための祝いの客らの足取りも着実に続きました。
各自スクリーンとブラウン管を行き来して縦横無尽演技活動をしてきたソル・キョング・ソン・ユナ カップル!
この日結婚式には中堅俳優らからちょっとのように一ヶ所に集まるのが難しい最高級スターらまで大挙祝いの客で参加しました。
結婚時間が近づくほど,聖堂入口にはスターらの愛馬で知らされた大型バン車両が相次いで引き続き進入しました。
これにより,聖堂入口で出退勤の時道路でも見られる停滞現象が生ずる,笑うことができないハプニングも起こりました。
聖堂前庭を横切って現れた白色バン車両! この車から降りた主人公! まさに映画俳優オム・ジウォンでした。 オム・ジウォンはこの日ブーケを受けた主人公になったりもしました。
続いてキム・ヨンニム・ナム・イルウ夫婦が並んで聖堂に入場しました。
結婚式が進行される間始終目立ったイ・ドクファ.
相変わらず白い色服を着て登場したデザイナーアンドレ・キムの姿も見えました。
続いてイム・ハリョンが黒いサングラスをかけたまま,祝いの客で参加しました。
サングラスを脱いで聖堂入口に到着したパク・チュンフン! 先輩イ・ドクファ,イム・グォンテク監督などの色々な人々と挨拶して聖堂に入る姿でした。
軽く手を振って聖堂に入るチェ・ファジョン.
聖堂の前でカン・スヨンと少しの間の談笑を分ける姿が捉えられました。
いつでもどこでも自分だけのスタイルをお目見えするリュ・スンボム. 今回の結婚式にも例外ではなかったです。 ぶかぶかなズボンにウェーブが入った短い髪をお目見えして,一体に視線を受けたりもしました。
続いて登場した永遠のセクシー美女,オム・ジョンファ! 溌刺としたホットパンツ姿で視線を捕らえました。
取材陣に挨拶しながら登場したスター! ソン・イェジンの衣装はまさにはつらすそのものだったです。 短いワンピースにアングル ブーツでおしゃれした姿でした。
だがやはりとても短かったのでしょうか? 手で後方を分ける姿がカメラに捕えられたりもしました。
白色ジャケットを着て頭を素早く縛った姿で登場したキム・ユンジン. 優雅な雰囲気まで感じられるようだったです。
大韓民国国宝級美女! キム・テヒ! 短いスカートに小さいハンドバッグを結んで例式時間に遅れたように,あわてて聖堂中に入りました。
共に登場したハンサム スター二人! キム・ミンジョンとチョン・ジュノの顔には微笑がいっぱい咲くようだったです。
[インタビュー:キム・ミンジョン]
Q)祝いメッセージ...?
A) "お祝い申し上げます。 真心でね。"
一方,頭上方を素早く縛って登場したユ・ヘジン. 聖堂入口から知人らと挨拶を交わして特有の人良い微笑を見せてくれました。
続いて美女スターハン・ヘジンの姿も見えました。 シワが入ったワンピース姿で登場したハン・ヘジン. 彼女の後ろ姿が溌刺とするとみられます。
今は一子供のママになったキム・ヒソン! この前言論を通じて,ソン・ユナに伝えた祝いメッセージが公開されて話題にのぼったりもしましたね。
最近カムバック舞台を持って,歌手に復帰したイ・ジョンヒョン. 長い髪に真っ赤な色カバンにとりわけさわやかに見えました。
すぐ封切りする映画'海雲台（ヘウンデ）'でソル・キョングと演技呼吸を合わせたハ・ジウォン. 短く切った短い髪がよく似合うようでしょう？
相変らず間顔を自慢するカン・ヘジョン. 急に聖堂の中に走って入って行く姿でした。
並んで駐車していた車らの間には俳優チェ・ジンヨンの姿も目立ちました。
一歩遅れて結婚式場に現れたスター! リュ・シウォンはとても遅れたと考えられたのか,足取りを早く動く姿でした。
急に階段から降りるファン・シネ! 久しぶりに見る姿でした,だがその美しい容貌だけは歳月を逆らうようにむかしのままでした。
一方,鉄桶保安の中で行われたソル・キョング・ソン・ユナ カップルの結婚式! 保安に気を使っただけ,車から降りないで,すぐ聖堂に入ったせいで,車窓向こう側でだけ顔を見られたスターも多かったです。
暗い車窓向こう側でもなじむように感じられる顔! ソル・キョングとともに'シルミ島'で演技した俳優イム・ウォンヒです。
車の中で顔を隠しているこの人! まさに青春スターイ・ドンウクでした。 黒く遮られた車窓でもよくできた顔はなかなか遮られないようでした。
続いてそばの姿だけ素早く公開した主人公! 去年,クォン・サンウ・ソン・テヨン カップルを結んだ斡旋者で話題にのぼった俳優キム・ソンスだったですが。
この後キム・ソンスは聖堂から抜け出す姿がカメラに捕えられたりもしました。 また聖堂に入るキム・ソンスはカメラに向かって,親指を褒め称えたりもしました。
[インタビュー:キム・ソンス]
Q)新郎新婦どうです...?
A) "素晴らしいです。"
サングラスをかけて登場したホン・ソクチョン! 車が滞ってこれ以上出て行けないことをこらえることができないように,最初から車から降りて,歩いていくところを選びました。
[インタビュー:ホン・ソクチョン]
Q)祝いメッセージ...?
A) "祝います。 ギョング兄さん."
"ギョング兄さん,ユナ氏おめでとう〜"
一方,この日結婚式には最近の雰囲気を勘案したように,淑やかでこぎれいなブラック系統の衣装を選択したスターらが多かったです。
一方,イム・グォンテク監督とワールドスターカン・スヨンの衣装コードもブラックでした。
[インタビュー:イム・グォンテク]
Q)どちら側祝いの客に来られたことか...?
A) "新郎!"
物静かな黒色服にカバンまで黒色で合わせて来てきたカン・スヨン. 二人の結婚式を祝うように,ずっと明るい笑うことを見せました。
結婚式に遅れたように,急に走って行くパン・ウンジン. ジャケットは白色だが,内側にはやはり黒い色服を着ていました。
[インタビュー:パン・ウンジン]
Q)祝いメッセージ一言...?
A) "良い暮らしをするでしょう。"
ソル・キョングと'ペパーミントキャンデー'で会った縁で結婚式に参加したイ・チャンドン監督も黒いスーツ姿でした。
鼻ひげで強い印象を与えているオ・ダルス! 黒い色ジャケットを着て聖堂に入りました。
[インタビュー:オ・ダルス]
Q)お祝いの挨拶一言...?
A) "お祝い申し上げます。"
黒いスーツを着て登場したイ・ギウ. 190cmに迫る背のおかげで一目で入ってくる姿です。
続いて入ってきた本物モデル! ホン・チンギョンも黒い色ズボンとカバンでブラック隊列に参加しました。
モデルのような俳優といえば省けない俳優,チョン・ウソン. ブラックで衣装を合わせて着た姿でした。 先輩に挨拶をして急に聖堂に入りました。
共に手を必ず取り合って聖堂の前に到着したユ・ジテ・キム・ヒョジン カップル. 二人ともすっきりしている黒色服を着て登場しました。
ソン・ジルと挨拶をしながらも,キム・ヒョジンの手を離さないユ・ジテ. 一時も手を放さない二人の姿が格好良いようです。
黒い色ですべて武装して登場したシン・ドンウク. 取材陣に向かって余裕があるように手を振ったように見えたりしました。
この日ノ・ムヒョン前大統領の弔問を終えて結婚式にすぐ参加したというシン・ヒョンジュン. やはり黒い色スーツ姿で結婚式に登場しました。
臨月のからだを導いて夫ションと共に結婚式場に到着したチョン・ヘヨン. 芸能界代表おしどり夫婦らしく両手をぎゅっと握って,聖堂に入りました。
黒いズボンに輝く黒いジャケットを着て登場したチェ・ジウ. やはりどこででも注目されるスターらしく,人が多い中でも一目に目立つ姿でした。
この前カンヌの英雄に浮び上がったソン・ガンホの姿も素早く捉えられました。
結婚式場なのか授賞式場なのか区分できないほど最高のスターらが共にしたソル・キョング・ソン・ユナの結婚式現場! このように多くのスターらの祝いを受けただけ,二人の前の日に幸せなことらが一杯になるように願います。
ソン・ユナさんのウェディング姿もありましたよ。（出処：韓国 Y-STAR）
설경구·송윤아 철통 보안 결혼식 뒷 이야기
ソル・キョング・ソン・ユナ厳重保安結婚式後日談
追記。似たような角度ですが^^;
（KOARIより）
ソル・ギョング－ソン・ユナ結婚式に出席したスター達
ソル・ギョングとソン・ユナの結婚式が、２８日ソウル方背洞の聖堂にて開かれた。
二人は５００人程の招待客の祝福の中で非公開で結婚式を挙げた。
結婚ミサスタイルで行われた式は司会や司式がいない敬虔な雰囲気の中で進められた。
新郎新婦と同じ位に注目されたのは豪華な招待客だった。
映画とドラマを代表するカップルだけに、二人と親交のある映画俳優、スター達が総出動し結婚式を華やかにした。
その中でもチェ・ジウ、リュ・シウォン、ソン・ガンホ、チョン・ジュノ、キム・ヒソン、ソン・イェジン、キム・テヒ等のトップスターが大勢出席し、豪華な参列客が話題となった。
また、カップルでの出席も印象的で、現在交際中のユ・ジテ－キム・ヒョジン、リュ・スンボム－コン・ヒョジンが手をつないで結婚式の会場へ入って行った。
チャ・テヒョンも夫人と一緒に現れ、チョン・ヘヨン－ショーン夫婦も揃って姿を見せた。
（innolifeより）
ソル・ギョング&ソン・ユナ、スター俳優の祝福の中、結婚にゴールイン
こちらの↓映像に映っているリュ・シウォンさんは、走って階段をあがって場面と終わってからなのか車に向かって歩いて車のドアを開けるあたりまでした。（KOARIより）
ソル・ギョング結婚式の韓流スター （KOARI）
YouTubeより
リュ・シウォンの味対味Plus発売インタビュー
リュ・シウォンの味対味Plus予告編
新星堂：リュ・シウォンの味対味Plus Vol.1 韓国の辛味の秘密
HMV：リュ シウォンの味対味plus: Vol.1: 韓国の辛味の秘密
リュ・シウォンの味対味Plus発売インタビュー
リュ・シウォンの味対味Plus予告編
新星堂：リュ・シウォンの味対味Plus Vol.1 韓国の辛味の秘密HMV：リュ シウォンの味対味plus: Vol.1: 韓国の辛味の秘密 
アクセス
トータル
ランキング
