ちょっと前のお話ですが…
ウチの旦那さんが あるイタリアンのお店を発見てきました
「な~んか、目立たなそうなトコロにあるんだけど 気になるんだよねー」
よし!行ってみよう!
そこは 大通りから、ちょっと入ったところにありました
Trattoria Milano
住宅街の中の いろんな店が集まった一角にあります… 目印はセブンイレブン!
こぢんまりとした雰囲気!
地図はこんな感じ↓
さぁ…! お店に入ってみましょう!!
そこは とっても COZY (居心地のよい、こぢんまりとした) で
本場のイタリアンシェフ… ドメーニコ おじさんが作る おいしい料理が待ってました!
つづく…
◎ 今回行った お店 ◎
Trattoria Milano
Italian Restaurant
Chef Domenico & Family
住所: No.3 Chu Lin Road Singapore 669890
電話: 6760 3534 月曜休み
ここ最近の週末…
ローカルの方々とBBQをする機会がありまして
ウチのコンドにBBQピットがある事を
3年住んでいて 初めて知りました
いろいろ持ち寄りって話なので… 作ってみました
マチェドニア
イタリアのフルーツポンチ ですね!
肉!肉!肉~! ばかりで
こんなサッパリめの デザートがあると よろしいかと…
ウチの旦那さんが言うので!!
結果、大好評でした~!! 良かった~!!
…て、良くない!!
今回 英語でおしゃべりする機会があったのに
私ってば あまり話せなかった~~~!! ぐぐぐーーー!
恥ずかしがってはいけません!
バカになるしかないのです!そう!開き直ってバカに!!
今年の目標は、「バカになる!!」です 今決まりました!(今更)
*************************************
で、さらに今更ですが これって 英語でなんて言うか 知っていますか ↓
蛇口
体重計
兄弟 姉妹(男女の区別なく)
ベビーカー
洗濯洗剤
答えは…
蛇口----- faucet
体重計--- scale
兄弟 姉妹-- sibling
ベビーカー --- stroller
洗濯洗剤---- detergent
体重計はhealth meter ではないのですね!
sibling なんて初めて聞いたよ~!sister、brotherしか知らん!
ベビーカーはbaby car じゃないのか…
洗濯洗剤って washing powder じゃないのね.......
和製英語がしみついてるので
新鮮な驚きがあります!!
今年は 秋にでもまた TOEICを受けようかと思います!
目指せ!600点以上!!!
でっきるかな、でっきるかな…はてはて ふふ~ん♪
シンガポールでは、鳥の鳴き声を鑑賞する習慣がありまして…
よくHDBでは 早朝 MY鳥かごを ぶら下げて
アンクル(おじさん)達が集まり、鳴き声に聞き入っているようです
私は鳥好きなので、本当は飼いたいと思っているのですが
この暑さや湿気に サボテンすら枯らすくらいでして…飼うのは断念してます
でも、とりあえず どんな鳥が売っているのか見てみよう!
と いう事になり BUSに乗ってスタコラ行って来ました
BUSを降りたとたん、聞こえてくる阿鼻叫喚の叫び…
「キェーーーーー!! グエーーーーーー!!」
すんごい鳴き声!!!
とにかく 色んな種類の鳥がいました! 見た事ないような キレイな小さな鳥も…
もう色とりどりです!
大きなオウムさんもいました!
値段を見てビックリ!!!
$3000 !!
私が去年まで働いていた時の お給料と同額…
実は ウチのコンドに オウムちゃんを飼っているお宅がありまして…
よくベランダに出して 霧吹きで水をかけてたりします
その家、オウム3匹も飼ってるんです
3匹 × $3000 = $9000 !!
ワオっ!! リッチですね~!
いいですねぇ やっぱり インコちゃんを飼いたいと思いますが
インコちゃんにとって、良い環境を作れるまでは ガマン ガマン!!
◎ 今回行った お店 ◎
Goodwill Birds Tdg
住所:Blk 154 Serangoon Nth Ave 1 #01-428
Singapore 550154
電話:(65) 6285 5003
シンガポールは マーライオン以外にも 色んな風景があります
SINGAPORE ART MUSEUM 水面に建物が写ってキレイ
教会の天使
現代アートのオブジェ 大きなウサギが寝転んでます
今は映画館のキャセイビル…日本占領時の拠点地でした 75歳です
ショップハウスでランチ中の白人セレブ奥様!? 4人組で 「SEX and the CITY」 みたい
ショップハウスの向こうには 新しい高層のHDBが…
オーチャード ION前にて ポーズをとるモデルさん
慣れてくると、たいくつに感じるシンガポールも
カメラ片手に街へでると 色んな発見があって楽しいですヨ
ここ最近、お天気がよいので リトルインディアまで行ってきました !
ベランダ用のビーチサンダルを買うはずが…
なぜか!!! ガネーシャ と 木彫りの象を買ってしまいました!
2つで$20が、最終的に$12に…!
この写真より、ちょっと小ぶりです
他に買ったものは…
トイレブラシ & アルミの鍋
トイレブラシは$3・50 アルミの鍋は$9・50
リトルインディアには、日本の昭和の時代にあったような
懐かしい乾物屋さん やら 金物屋さんがあります
人によっては、「くさ~い!」「きたな~い!」と思うようなトコロが
私には かなりツボでして…
金物屋さん…いろんな台所雑貨やら鍋やらあって楽しい!!
このアルミの鍋は 台所ふきんの漂白用に使う予定です
かんじんの ビーチサンダルは結局欲しいモノが無くて
甘ーいラッシーを飲んで帰りました!
え~、6月下旬のシンガポールの新聞なのですが…
なんと! フレッシュネスバーガー がシンガポールに出店するそうです!
9月にセラングーンの新しいショッピングモール NEXの中に出店予定みたい…
知らなかったのですが 香港やマカオに、とっくの昔に出店してたようです
ここのハンバーガー結構好きで、よく駒沢店を利用していました
ミニサイズがあって、よくばりな私はミニサイズで2種類食べてました!
あったら いいな~と思っていた 「大戸屋」や「フレッシュネスバーガー」が
シンガポールに出てきて嬉しい限りです!!
うーん、でも「バーガーキング」や「マクドナルド」の
圧倒的シェアがあるシンガで生き残れるか…!!??
個人的に、シンガポールに来てほしいお店は…
「soup stock tokyo」 「アフタヌーンティー(カフェの方)」「ドトール」「ほっかほか亭」
雑貨の「Madu」や「OUTLET」かな~!!
ところで、今さらジロー(古っ!)ですが、新聞でこんな記事がありました ↓
デンマーク戦の後の記事です…古くてスミマセン!
日本人の活躍ぶりが 海外の新聞に出るのは嬉しいですネ!!
デンマーク戦勝利後の 日本人サポーターの はしゃぎっぷりも記事に!
新聞はたまーに買って、面白そうな(読みやすそうな)記事を
英語の勉強の為に読んでまーす!
う~ん、それでもなかなか上達しませーん(笑)
我が家の近所にある木…たくさん実がついてます
実は、ランブータン !! なのです
まだ青いですが、赤く色づいて食べ頃になると
人の家の敷地内に生えているわけで無いので、色んな人が取りにきます
実は、私も去年…落ちたて!!みたいのを拾ってかじりました
それは、そーんなに甘くなかった!がっくし…
先日、無印良品の杏仁豆腐のお粉を買いました
牛乳に溶かすだけで、簡単!
この杏仁豆腐は、ミルクプリンみたいで好きです
さっぱり系の杏仁豆腐より、クリーミーなこってり系が好きですネ
クコの実を ちょこんと 乗っけてみました
暑いシンガポールでは、こんな喉ごしの良いデザートがピッタリ!
恵文社の後に訪れたのは…
よーじやカフェ 三条店
ロゴマークがキュートですね
お豆腐のティラミスを頼みました!
ふんわり やさしい口当たり 黒蜜との相性も良いです
隣の 「よーじや」にて タイルマグネットを買いました
冷蔵庫に貼って使ってます
今日で京都特集は おしまいです!
一泊二日でしたが、ずっと行きたかったお店へ行けたので
とっても充実していた二日間でした!!
しばらく京都へは行けませんが
今度行けるとしたら、夏がいいなぁ…
貴船神社へお参りして、川に足を浸したりしながら
川床料理を食べてみたいです
よーじやカフェ 三条店
京都府京都市中京区三条通麩屋町東北角弁慶石町39 TCビル 1F
075-221-4503
営業時間…10:00~23:00 無休
東京からの お友達 Kちゃん と合流し 、お庭がすばらしい 曼殊院、詩仙堂 へ
かなり歩きました…お腹もペコペコです
Kちゃんが ランチに選んだところは…
そうげんカフェ
ステキな おしゃれカフェです
黄色いドア…POPで可愛いですね
私はキーマカレー を頼みました
うましっ!!
細かいところが ひとつ ひとつ 可愛いです
ランチの後は 恵文社 一乗寺店へ
独自の視点で選ばれた本が たーくさん!デザイン本も多く 個性的な品揃えです!
自分用に、こけししおり を買いました
使わずに、額に入れて飾ろうかな…
● そうげんカフェ
京都市左京区北白川上終町10-2
TEL: 075-724-4046
営業時間… 11:30-21:30
定休日… 不定休
●恵文社 一乗寺店
京都府京都市左京区一乗寺払殿町10
TEL:075-711-5919
営業時間… 10:00 - 22:00
☆ 年末年始を除く ☆元日を除き基本的に年中無休