イ・ビョンホン、チェ・ジウ、リュ・シウォン主演のドラマ「美しき日々」全２４話見ました。といっても昨年の夏頃やっていたBSでの集中放送で見たり、ＤＶＤで見たりしていたので、地上派は４回目。さらに地上派は吹き替えが許せず、字幕なしの副音声で視聴。時々、主音声に切り替えて見たりしましたが、「プププッ」っと噴出してしまい、副音声に戻して、、、なんてやってました。ミンチョル（ビョンホンssi）のキザな台詞は日本語で聞きたくなかった！（怒）あれはビョンホンssiのひく～い声でハングルだからこそかっこいいのだ。日本語で聞くとただのチャラい男？に聞こえてしまう。（高橋和也さんごめんなさい）
さてさて～ストーリー自体は綺麗にまとめてましたね～。「音楽業界」の話ということで、「歌」のシーンにはじまり「歌」のシーンに終わる。それにしてもセナ、、復活した後も同じ曲歌ってていいんかい！そこはちょっと爆笑。それからソンジェとミンチョルの父との和解はいかに？それからヨンスとセナがソウルタワーで会えなかった誤解はいかに？なんかいまいち、問題解決してないままドラマが終わってしまった気がする。。。
このドラマは２００１年１月～３月に韓国で放送されたもの。最近地上派で放送している韓国ドラマの中では実は古い方だったりする。もちろん編集が荒かったり、カメラマンの姿が映ってしまっていたり、結構粗が目立っていたりしてそんなところもおもしろい！また、初めはヨンスとソンジェが結ばれる予定でストーリーが進んでいたものの、途中でヨンスとミンチョルに変更になったり、その辺を知りつつみるとまたおもしろさが違ってきたりします。でも、ヨンスとソンジェがつっついたら、それじゃあ「真実」とかぶっちゃうわ～！
次は「オールイン」ですわよ。ミンチョル＠美しき日々とイナ＠オールイン、どっちも素敵です～♪映画「甘い人生」の公開もあるし、２００５年度はビョンホンssiの年になりそうですね～。
「ブロコリ on goo」で「美しき日々」オリジナル版の配信が始まっているようです。
評価：★★★★☆
さてさて～ストーリー自体は綺麗にまとめてましたね～。「音楽業界」の話ということで、「歌」のシーンにはじまり「歌」のシーンに終わる。それにしてもセナ、、復活した後も同じ曲歌ってていいんかい！そこはちょっと爆笑。それからソンジェとミンチョルの父との和解はいかに？それからヨンスとセナがソウルタワーで会えなかった誤解はいかに？なんかいまいち、問題解決してないままドラマが終わってしまった気がする。。。
このドラマは２００１年１月～３月に韓国で放送されたもの。最近地上派で放送している韓国ドラマの中では実は古い方だったりする。もちろん編集が荒かったり、カメラマンの姿が映ってしまっていたり、結構粗が目立っていたりしてそんなところもおもしろい！また、初めはヨンスとソンジェが結ばれる予定でストーリーが進んでいたものの、途中でヨンスとミンチョルに変更になったり、その辺を知りつつみるとまたおもしろさが違ってきたりします。でも、ヨンスとソンジェがつっついたら、それじゃあ「真実」とかぶっちゃうわ～！
次は「オールイン」ですわよ。ミンチョル＠美しき日々とイナ＠オールイン、どっちも素敵です～♪映画「甘い人生」の公開もあるし、２００５年度はビョンホンssiの年になりそうですね～。
「ブロコリ on goo」で「美しき日々」オリジナル版の配信が始まっているようです。
評価：★★★★☆
 | 美しき日々 DVD-BOX 1バップこのアイテムの詳細を見る |
 | 美しき日々 DVD-BOX 2バップこのアイテムの詳細を見る |
 | Beautiful Days~美しき日々~TVサントラ3Dシステムこのアイテムの詳細を見る |
 | 韓国ドラマ・ガイド 美しき日々NHK出版このアイテムの詳細を見る |
 | 美しき日々(上)日本放送出版協会このアイテムの詳細を見る |
 | 美しき日々(下)NHK出版このアイテムの詳細を見る |
 | 「美しき日々」で始める韓国語キネマ旬報このアイテムの詳細を見る |
 | 「美しき日々」パーフェクトバイブルベストセラーズこのアイテムの詳細を見る |
 | 『美しき日々』のすべて―韓流ドラマ館 2青春出版社このアイテムの詳細を見る |
わたしも「イブのすべて」みました。
これからもいろいろ教えてくださいませ♪
賭博師というのもどうかと思っていましたが、ｋａｏｒｉさまのブログを読んだらおもしろそうですね。期待しても良さそう。
私もセナの復活には？？？でした。どこが変わったの？？って
かなり韓ドラは達人のご様子。
また来ます。逆トラバしさせて下さい。
私は、まったく予備知識もなく、今回初めて観たので、
最終回はかなりびっくりしました。
ヨンスは死んでしまうのだと思ってたものですから。
最後のセナのコンサートシーンは、もうハッピィエンドに
すりゃいいんでしょ。というノリでしたね。
もう少し余韻があった方が良かったのに。
で、室長から一方的に別れを告げられたあとのヨンスのあの号泣を観たとき（もちろん原語で）さめざめと泣く冬のソナタでのユジンとの決定的な違いを見せられた気がして、「ああ、この女優さんは上手いんだ」と思いましたね。
『誰にでも秘密がある』でも泣いてましたが、これまた異なる“泣き”であらためて感心しました。いわば彼女のキャラは同じような設定ばかりなだけに、技量も問われるでしょうね。
無事に「美しき日々」が終わってしまいました。
私は、何かひとつ事を追ってストーリー作っている印象があまり無かったので、終わり方も少し散漫な感じを受けましたが
それでも、いーんです。
誰か一人が傷を背負ったままでなく
無事に前を向いて生きていけるようになったのですから。
まさに、「美しき」ヨカッタヨカッタ。
今度は、吹き替えではなく、ちゃんとビョンホンssiのお声で
観てみたいです。
「オールイン」もBSで観ましたが、いろんな国の言語が出てくるはずだからこそ、オリジナルで観たくなりました。
そのためには「韓国語」がんばってお勉強ですね。
途中まではヨンスとソンジェが結ばれる予定だったんですね、ビックリです。『真実』を見るといまだに美しき日々とカブりまくってしまいます。
途中まではヨンスとソンジェが結ばれる予定だったんですね、ビックリです。『真実』を見るといまだに美しき日々とカブりまくってしまいます。