An Affair To Remember

昨日はBSで映画「めぐり逢い」を観てしまった・・・

そして泣いてしまった。。

お話だということはわかっているし、

セットの世界だというのも見ればわかるし

観客の心を引っ張るストーリー展開や演出も「上手いなあ」と思うのだけれど

それでも

やっぱり

泣ける。。

美しすぎるのだよ。

ああ、こんな2人のように
心から愛せる人を見つけられた人生は幸せじゃよ。きっと。
自分のことより相手の立場を思いやる心
奥ゆかしさと清潔さに満ちている
美しい。。



デボラ・カーの可憐で知的でありながらチャーミング
凍りつくような超美人というわけではないのだけれど
ドッキリするくらい美しい時もある女優さん

そして
美男のケーリー・グラント。
昔風の色男である。
最初は「オッサンじゃん」とか思ってみていたのだが

彼の整った顔立ちやスマートな身のこなしや
大胆でありながら下品じゃない男らしさとか
だんだん魅力にハマッていってしまい
ヒロインと同じように彼に恋をしてしまいそうになる自分を発見。

美男の俳優や魅力ある俳優はたくさんいるけれど
ケーリー・グラントの最大の美点は自身の魅力を発揮するにとどまらず、
共演女優を最高の美女にみせるところだなあ。


こんな美男美女が愛し合うストーリーウットリしないわけがないじゃないですか

涙無くしてみられましょうか？


そして私はAn Affair To Rememberを大好きなヴィック・ダモンの歌で
繰り返し聴いている
これがまた映画を超えるくらい美しい歌声なのだ。。
ダモンさま最高。。


Our love affair is a wondrous thing
That we'll rejoice in remembering
Our love was born with our first embrace
And a page was torn out of time and space

Our love affair, may it always be
A flame to burn through eternity
So take my hand with a fervent prayer
That we may live and we may share
A love affair to remember


　二人の恋は甘く美しい
　思い出が永遠に続きますように

　初めての抱擁で 愛が芽生え
　わたしたちの愛の世界は
　時も空間も超える
　　　
　永遠に
　恋の炎が消えませんように
　手を取り合い　共に熱く祈り
　共に生き 生きている限り分かち合いたい
　忘れることのできない　この恋