ピンぼけは泥酔によるもの。
Slightly Out of Focus=「ちょっとピンぼけ」は
著名なカメラマンであるロバート・キャパの
著書タイトル。
しかし写真のことなど書いてはいない。
報道カメラマンとして赴いた
戦地でのウイットに富んだエッセイ。
第二次世界大戦に従軍して死線をさまよいながら大騒動をした回顧談なのである。
そんな最前線で雨あられの砲弾の中で震えながら撮った写真をタイトルにしたもの。
並列で語るには失礼極まりないのである。
写真もこのテーマもかなり「ピンぼけ」なのである。
キャパファンには謝っても謝りきれないであろう。
