4月13日土曜日営業 今日はウチの長女の誕生日 2024-04-13 23:39:00 | 日記 長女の年齢は個人情報にかかわるので◯秘。さてさて、本日は15時前まで静かな時間が流れました。15時前に、親友がお魚釣り(本日、奈良井川にイワナが放流。なお、釣りをする人は常識ですが、釣るためには遊魚権購入が必要ですよ)にきたと突然の来店。よもやま話をしていたら、インバウンドのお客様が多数来店。15時半過ぎに、保育園へ孫の迎えに出かけたのですが、その間ショップで大量購入していただいたり、テイクアウトが入ったり大変だったそうです。
4月12日金曜日営業 薪ストーブは炊きませんでした 2024-04-13 00:13:00 | 日記 2階は灯油ファンヒーターをつけましたが、薪ストーブは炊きませんでした。2階ポカポカ、1階は涼しいと言うよりちょっと寒く感じました。14時までは静かに時間が流れたのですが、14時過ぎからインバウンドのお客様が多数来店。15時前に靴を脱ぐのがいやで路地で飲みたいという欧米系の3人組の方、それほど混んでいなかったので路地のテーブルを片付けて、お出ししました(路地にはヒノキの丸太を6個置いてあります)そのあと、6人組の欧米系のお客様、路地の方と会話後、二階の座卓席に座ってもらいました。背が高い男女でみなさん180センチごえで座卓席は窮屈そうでした。Google翻訳で会話してオーダー取り。本日はインバウンド.国内半々の日でした。