介入 腱切り けんきり tenotomy

腱切り けんきり tenotomy
腱切り術 けんきりじゅつ tenotomy
フォークオーター切断術 ふぉーくおーたーせつだんじゅつ interscapulothoracic（forequarter）amputation
肩甲胸郭間切断 けんこうきょうかかんせつだん interscapulothoracic（forequarter）amputation
肩甲胸郭間切断術 けんこうきょうかかんせつだんじゅつ interscapulothoracic（forequarter）amputation
フォークオーター切断 ふぉーくおーたーせつだん forequarter amputation
肩甲帯離断 けんこうたいりだんじゅつ forequarter amputation
肩甲帯離断術 けんこうたいりだんじゅつ forequarter amputation
腱短縮 けんたんしゅく tendon shortening
腱短縮術 けんたんしゅくじゅつ tendon shortening
減張切開法 げんちょうせっかいほう relaxation incision
減張切開 げんちょうせっか relaxation incision
減張切開術 げんちょうせっかいじゅつ relaxation incision
減捻骨切り術 げんねんこつきりじゅつ derotation osteotomy
腱剥離 けんはくり tenolysis
腱剥離術 けんはくりじゅつ tenolysis
腱縫合 けんほうごう tenorrhaphy
腱縫合術 けんほうごうじゅつ tenorrhaphy
高位脛骨骨切り術 こういけいこつこつきりじゅつ high tibial osteotomy
交感神経切除 こうかんしんけいせつじょ sympathetectomy
交感神経切除術 こうかんしんけいせつじょじゅつ sympathetectomy
鋼線牽引 こうせんけんいん wire traction
後頭下開頭 こうとうかかいとう suboccipital craniotomy
後頭下開頭術 こうとうかかいとうじゅつ suboccipital craniotomy
後頭下減圧 こうとうかげんあつ suboccipital decompression
後頭下減圧術 こうとうかげんあつじゅつ suboccipital decompression
後頭下穿刺 こうとうかせんし suboccipital puncture
喉頭気管分離術 こうとうきかんぶんりじゅつ laryngeal diversion
喉頭舌骨挙上術 こうとうぜっこつきょじょうじゅつ laryngeal suspension
股関節筋解離術 こかんせつきんかいりじゅつ hanging hip operation
股関節筋腱解離術 こかんせつきんけんかいりじゅつ hanging hip operation
股関節全置換 こかんせつぜんちかん total hip arthroplasty（replacement）
股関節全置換術 こかんせつぜんちかんじゅつ total hip arthroplasty（replacement）
股関節離断 こかんせつりだん hip disarticulation, complete thigh amputation
股関節離断術 こかんせつりだんじゅつ hip disarticulation, complete thigh amputation
骨移植 こついしょく bone graft
骨延長 こつえんちょう bone elongation
骨延長術 こつえんちょうじゅつ bone elongation
骨切り術 こつきりじゅつ osteotomy
骨形成術 こつけいせいじゅつ osteoplasty
骨髄移植 こつずいいしょく bone marrow transplantation
骨接合 こつせつごう osteosynthesis
骨接合術 こつせつごうじゅつ osteosynthesis
骨切除 こつせつじょ ostectomy
骨切除術 こつせつじょじゅつ ostectomy
骨セメント こつせめんと bone cement
骨軟骨移植 こつなんこついしょく osteochondral graft
骨盤骨切り術 こつばんこつきりじゅつ pelvic osteotomy
骨盤切断 こつばんせつだん pelvic amputation, trans-lumbar amputation
骨盤切断術 こつばんせつだんじゅつ pelvic amputation, trans-lumbar amputation
骨盤半截術 こつばんはんせつじゅつ hemipelvectomy, hindquarter amputation
固定 こてい fusion
固定術 こていじゅつ fusion
根治手術 こんじ(ち)しゅじゅつ radical operation
根治的切除 こんちてきせつじょ radical excision
根治的切除術 こんちてきせつじょじゅつ radical excision
コンプレッションヒップスクリュー こんぷれっしょんひっぷすくりゅー compression hip screw
再建 さいけん reconstruction
再建術 さいけんじゅつ reconstruction
再切断 さいせつだん reamputation
再接着 さいせっちゃく replantation
再接着術 さいせっちゃくじゅつ replantation
再置換術 さいちかんじゅつ revision surgery
再置換 さいちかん revision surgery
再置換手術 さいちかんしゅじゅつ revision surgery
サイム切断 さいむせつだん Syme amputation
サイム切断術 さいむせつだんじゅつ Syme amputation
三関節固定 さんかんせつこてい triple arthrodesis
三関節固定術 さんかんせつこていじゅつ triple arthrodesis
肢延長 しえんちょう limb lengthening
肢延長術 しえんちょうじゅつ limb lengthening
視床破壊 ししょうはかい thalamotomy
視床破壊術 ししょうはかいじゅつ thalamotomy
指尖切断 しせんせつだん fingertip amputation
指尖切断術 しせんせつだんじゅつ fingertip amputation
手関節全置換 しゅかんせつぜんちかん total wrist arthroplasty（replacement）
手関節全置換術 しゅかんせつぜんちかんじゅつ total wrist arthroplasty（replacement）
手根切断 しゅこんせつだん transcarpal amputation
手根切断術 しゅこんせつだんじゅつ transcarpal amputation
手指切断 しゅしせつだん finger amputation
授動手術 じゅどうしゅじゅつ mobilization operation
手部切断 しゅぶせつだん partial hand amputation
上肢機能再建 じょうしきのうさいけん reconstruction of upper limb（extremity）
上肢切断 じょうしせつだん upper extremity（limb） amputation
上肢切断術 じょうしせつだんじゅつ upper extremity（limb） amputation
上腕切断 じょうわんせつだん trans-humeral（above elbow）amputation
上腕切断術 じょうわんせつだんじゅつ trans-humeral（above elbow）amputation
植皮 しょくひ skin graft
神経移行 しんけいいこう nerve transfer
神経移行術 しんけいいこうじゅつ nerve transfer
神経移植 しんけいいしょく nerve graft, nerve transplantation
神経移動術 しんけいいどうじゅつ nerve transposition
神経移動 しんけいいどう nerve transposition
神経移所 しんけいいしょ nerve transposition
神経移所術 しんけいいしょじゅつ nerve transposition
神経血管柄付き筋肉移植 しんけいけっかんへいつききんにくいしょく neurovascular pedicled muscle graft
神経根切除 しんけいこんせつじょ radiculectomy
神経根切除術 しんけいこんせつじょじゅつ radiculectomy
神経根切離術 しんけいこんせつりじゅつ rhizotomy, radicotomy
神経根切離 しんけいこんせつり rhizotomy, radicotomy
神経根切断 しんけいこんせつだん rhizotomy, radicotomy
神経根切断術 しんけいこんせつだんじゅつ rhizotomy, radicotomy
神経切除 しんけいせつじょ neurectomy
神経切除術 しんけいせつじょじゅつ neurectomy
神経切断 しんけいせつだん neuroectomy
神経切断術 しんけいせつだんじゅつ neuroectomy
神経切離 しんけいせつり neurotomy
神経切離術 しんけいせつりじゅつ neurotomy
神経線維束縫合 しんけいせんいそくほうごう fascicular nerve suture
神経吻合 しんけいふんごう neuroanastomosis
神経吻合術 しんけいふんごうじゅつ neuroanastomosis
神経縫合 しんけいほうごう neurorrhaphy, nerve suture
神経縫合術 しんけいほうごうじゅつ neurorrhaphy, nerve suture
肩関節全置換術 かたかんせつぜんちかんじゅつ total shoulder arthroplasty（replacement）
肩関節全置換 かたかんせつぜんちかん total shoulder arthroplasty（replacement）
人工肩関節全置換術 じんこうかたかんせつぜんちかんじゅつ total shoulder arthroplasty（replacement）
人工肩関節全置換 じんこうかたかんせつぜんちかん total shoulder arthroplasty（replacement）
人工関節 じんこうかんせつ artificial joint
人工関節再置換 じんこうかんせつさいちかん revision arthroplasty
人工関節再置換術 じんこうかんせつさいちかんじゅつ revision arthroplasty
関節置換 かんせつちかん arthroplasty
関節置換術 かんせつちかんじゅつ arthroplasty
人工関節置換 じんこうかんせつちかん arthroplasty
人工関節置換術 じんこうかんせつちかんじゅつ arthroplasty
股関節全置換 こかんせつぜんちかん total hip arthroplasty（replacement）
股関節全置換術 こかんせつぜんちかんじゅつ total hip arthroplasty（replacement）
人工股関節全置換 じんこうこかんせつぜんちかん total hip arthroplasty（replacement）
人工股関節全置換術 じんこうこかんせつぜんちかんじゅつ total hip arthroplasty（replacement）
人工骨 じんこうこつ artificial bone
手関節全置換 てかんせつぜんちかん total wrist arthroplasty（replacement）
手関節全置換術 てかんせつぜんちかんじゅつ total wrist arthroplasty（replacement）
人工手関節全置換 じんこうてかんせつぜんちかん total wrist arthroplasty（replacement）
人工手関節全置換術 じんこうてかんせつぜんちかんじゅつ total wrist arthroplasty（replacement）
人工靱帯 じんこうじんたい artificial ligament
足関節全置換 そくかんせつぜんちかん total ankle arthroplasty（replacement）
足関節全置換術 そくかんせつぜんちかんじゅつ total ankle arthroplasty（replacement）
人工足関節全置換 じんこうそくかんせつぜんちかん total ankle arthroplasty（replacement）
人工足関節全置換術 じんこうそくかんせつぜんちかんじゅつ total ankle arthroplasty（replacement）
人工大腿骨頭 じんこうだいたいこっとう femoral head prosthesis
大腿骨頭置換 だいたいこっとうちかん femoral head prosthetic replacement
大腿骨頭置換術 だいたいこっとうちかんじゅつ femoral head prosthetic replacement
人工大腿骨頭置換 じんこうだいたいこっとうちかん femoral head prosthetic replacement
人工大腿骨頭置換術 じんこうだいたいこっとうちかんじゅつ femoral head prosthetic replacement
膝関節全置換 ひざかんせつぜんちかん total knee arthroplasty （replacement）
膝関節全置換術 ひざかんせつぜんちかんじゅつ total knee arthroplasty （replacement）
人工膝関節全置換 じんこうひざかんせつぜんちかん total knee arthroplasty （replacement）
人工膝関節全置換術 じんこうひざかんせつぜんちかんじゅつ total knee arthroplasty （replacement）
肘関節全置換 ひじかんせつぜんちかん total elbow arthroplasty（replacement）
肘関節全置換術 ひじかんせつぜんちかんじゅつ total elbow arthroplasty（replacement）
人工肘関節全置換 じんこうひじかんせつぜんちかん total elbow arthroplasty（replacement）
人工肘関節全置換術 じんこうひじかんせつぜんちかんじゅつ total elbow arthroplasty（replacement）
靱帯縫合 じんたいほうごう desmorrhaphy
靱帯縫合術 じんたいほうごうじゅつ desmorrhaphy
深部脳刺激法 しんぶのうしげきほう deep brain stimulation
髄液ドレナージ ずいえきどれなーじ cerebrospinal fluid drainage
髄内釘 ずいないてい intramedullary rod
髄内釘固定 ずいないていこてい intramedullary nailing
髄内釘固定法 ずいないていこていほう intramedullary nailing
ステープル すてーぷる staple
ストーマ（小口） すとーま stoma
スプレッダー すぷれっだー spreader
星状神経節切除 せいじょうしんけいせつせつじょ stellectomy
星状神経節切除術 せいじょうしんけいせつせつじょじゅつ stellectomy
生体肝移植 せいたいかんいしょく living liver transplantation
脊髄係留解除術 せきずいけいりゅうかいじょじゅつ untethering
脊髄索神経路切断術 せきずいさくしんけいろせつだんじゅつ chordotomy
脊髄切断術 せきずいせつだんじゅつ chordotomy
脊髄切断 せきずいせつだん chordotomy
脊髄索神経路切断 せきずいさくしんけいろせつだん chordotomy
脊髄除圧 せきずいじょあつ spinal cord decompression
脊髄神経後根切断 せきずいしんけいこうこんせつだん posterior rhizotomy
脊髄神経後根切断術 せきずいしんけいこうこんせつだんじゅつ posterior rhizotomy
脊椎インストルメント せきついいんすとるめんと spinal instrumentation
脊椎後方固定 せきついこうほうこてい posterior spinal fusion
脊椎後方固定術 せきついこうほうこていじゅつ posterior spinal fusion
脊椎固定 せきついこてい spinal fusion, spondylodesis
脊椎固定術 せきついこていじゅつ spinal fusion, spondylodesis
脊椎切除 せきついせつじょ rachiotomy
脊椎切除術 せきついせつじょじゅつ rachiotomy
脊椎前方固定 せきついぜんぽうこてい anterior spinal fusion
脊椎前方固定術 せきついぜんぽうこていじゅつ anterior spinal fusion
切断 せつだん amputation
切断術 せつだんじゅつ amputation
Z形成術 ぜっどけいせいじゅつ Z plasty
浅側頭動脈中大脳動脈吻合術 せんそくとうどうみゃくちゅうだいのうどうみゃくふんごうじゅつ superficial temporal artery middle cerebral artery（STA-MCA）anastomosis
選択的後根切断術 せんたくてきこうこんせつだんじゅつ selective dorsal rhizotomy
前腕切断 ぜんわんせつだん trans-radial（below elbow） amputation
前腕切断術 ぜんわんせつだんじゅつ trans-radial（below elbow） amputation
創外固定 そうがいこてい external（skeletal）fixation
創外固定法 そうがいこていほう external（skeletal）fixation
足関節全置換 そくかんせつぜんちかん total ankle arthroplasty（replacement）
足関節全置換術 そくかんせつぜんちかんじゅつ total ankle arthroplasty（replacement）
足関節離断 そくかんせつりだん ankle disarticulation
足関節離断術 そくかんせつりだんじゅつ ankle disarticulation
足趾切断 そくしせつだん toe amputation
足指切断 そくしせつだん toe amputation
足趾切断術 そくしせつだんじゅつ toe amputation
足指切断術 そくしせつだんじゅつ toe amputation
足部切断 そくぶせつだん foot amputation
足部切断術 そくぶせつだんじゅつ foot amputation
足根中足切断 そっこんちゅうそくせつだん partial foot amputation
足根中足切断術 そっこんちゅうそくせつだんじゅつ partial foot amputation
大腿骨骨切り術 だいたいこつこつきりじゅつ femoral osteotomy
大腿骨頭置換 だいたいこっとうちかん femoral head prosthetic replacement
大腿骨頭置換術 だいたいこっとうちかんじゅつ femoral head prosthetic replacement
大腿四頭筋形成 だいたいしとうきんけいせい quadricepsplasty
大腿四頭筋形成術 だいたいしとうきんけいせいじゅつ quadricepsplasty
大腿切断 だいたいせつだん trans-femoral（above knee）amputation
大腿切断術 だいたいせつだんじゅつ trans-femoral（above knee）amputation
Darrach法 だらーほう Darrach procedure
断端形成 だんたんけいせい amputation stump plasty
断端形成術 だんたんけいせいじゅつ amputation stump plasty
タンポン法 たんぽんほう tamponade
短絡術 たんらくじゅつ shunt operation
中足切断 ちゅうそくせつだん trans-metatarsal amputation
中足切断術 ちゅうそくせつだんじゅつ trans-metatarsal amputation
椎管拡大術 ついかんかくだいじゅつ laminoplasty
椎間板切除 ついかんばんせつじょ discectomy
椎間板切除術 ついかんばんせつじょじゅつ discectomy
椎弓形成 ついきゅうけいせい laminoplasty
椎弓形成術 ついきゅうけいせいじゅつ laminoplasty
椎弓切除 ついきゅうせつじょ laminectomy
椎弓切除術 ついきゅうせつじょじゅつ laminectomy
手関節離断 てかんせつりだん wrist disarticulation
手関節離断術 てかんせつりだんじゅつ wrist disarticulation
デブリドマン でぶりどまん d?bridement
頭蓋形成術 とうがいけいせいじゅつ cranioplasty
動的再建術 どうてきさいけんじゅつ dynamic reconstruction
内視鏡下手術 ないしきょうかしゅじゅつ endoscopic operation（surgery）
ネールプレート ねーるぷれーと nail plate
バイオセラミックス ばいおせらみっく bioceramics
バイパス術 ばいぱすじゅつ bypass operation
バイポーラー体内プロステーシス ばいぽーらーたいないぷろすてーしす bipolar endoprosthesis
肺容量減少術 はいようりょうげんしょうじゅつ lung volume reduction surgery
剥離 はくり ablation, avulsion
Bunnell縫合 ばねるほうごう Bunnell suture
半月板切除 はんげつばんせつじょ meniscectomy
半月板切除術 はんげつばんせつじょじゅつ meniscectomy
反転筋弁 はんてんきんべん turnover muscle flap
皮下組織剥離 ひかそしきはくり undermining
非拘束式人工関節 ひこうそくしきじんこうかんせつ unconstrained prosthesis
非拘束式人工膝関節 ひこうそくしきじんこうひざしつかんせつ unconstrained knee prosthesis
膝関節全置換 ひざかんせつぜんちかん total knee arthroplasty（replacement）
膝関節全置換術 ひざかんせつぜんちかんじゅつ total knee arthroplasty（replacement）
膝離断 ひざりだん knee disarticulation
膝離断術 ひざりだんじゅつ knee disarticulation
肘関節全置換 ひじかんせつぜんちかん total elbow arthroplasty（replacement）
肘関節全置換術 ひじかんせつぜんちかんじゅつ total elbow arthroplasty（replacement）
肘離断 ひじりだん elbow disarticulation
皮弁 ひべん skin flap
Pirogoff切断 ぴろごふせつだん Pirogoff amputation
Pirogoff切断術 ぴろごふせつだんじゅつ Pirogoff amputation
V-P（脳室腹腔）シャント ぶいぴーしゃんと V-P（ventriclo-peritoneal）shunt
フックプレート ふっくぷれーと hook plate
部分的切断 ぶぶんてきせつだん partial amputation
フラップ ふらっぷ flap
ヘルニア摘除 へるにあてきじょ herniotomy
ヘルニア摘除術 へるにあてきじょじゅつ herniotomy
片側骨盤切除 へんそくこつばんせつじょ internal hemipelvectomy
片側骨盤切除術 へんそくこつばんせつじょじゅつ internal hemipelvectomy
片側骨盤離断 へんそくこつばんりだん hemipelvectomy
片側骨盤離断術 へんそくこつばんりだんじゅつ hemipelvectomy
片側切断 へんそくせつだん hemisection
片側前腕切断 へんそくぜんわんせつだん hemitransradial amputation
ボイド切断 ぽいどせつだんじ Boyd amputation
ボイド切断術 ぽいどせつだんじゅつ Boyd amputation
縫合 ほうごう sutura
膀胱瘻 ぼうこうろう vesical fistula
マイクロサージャリー まいくろさーじゃりー microsurgery
モビライゼーション もびらいぜーしょん mobilization
有茎皮弁 ゆうけいひべん pedicle 〔skin〕 flap
指屈筋腱置換 ゆびくっきんけんちかん flexor tendon replacement
指屈筋腱置換術 ゆびくっきんけんちかんじゅつ flexor tendon replacement
指伸筋腱アライメント再建 ゆびしんきんけんあらいめんとさいけん extensor tendon realignment
Lambrinudi三関節固定術 らんぶりぬーでぃさんかんせつこていじゅつ Lambrinudi triple arthrodesis
両股ギプス りょうこぎぷす double hip spica
輪状咽頭筋切除術 りんじょういんとうきんせつじょじゅつ cricopharyngeal muscle myotomy
肋間神経移行術 ろっかんしんけいいこうじゅつ intercostal nerve transfer
おむつ おむつ diaper
おむつカバー おむつかばー protective bathing pant
介助犬 かいじょけん assistant（service）dog
介助用車いす かいじょようくるまいす manual attendant controlled wheelchair, manual wheelchair with attendant
外套針 がいとうしん trocar
家屋（住宅）改造 かおくかいぞう house modification
ガンマ（γ）ナイフ がんまないふ gamma（γ） knife
吸引器 きゅういんき aspirator
矯正器 きょうせいき redresseur
強制排便 きょうせいはいべん forced evacuation
金属疲労 きんぞくひろう metal fatigue
駆血帯 くけつたい tourniquet
高圧酸素療法 こうあつさんそりょうほう hyperbaric oxygenation
高気圧酸素療法 こうきあつさんそりょうほう hyperbaric oxygenation
持続的気道陽圧法 じぞくてききどうようあつほう continuous positive airway pressure（CPAP）
人工網膜 じんこうもうまく artificial retina
ストーマ用洗腸具 すとーまようせんちょうぐ irrigation equipment
ストーマ用品 すとーまようひん stomy aid
ストレッチャー すとれっちゃー wheeled stretcher
精神医学的介入 せいしんいがきてきかいにゅう psychiatric intervention
センサーコール せんさーこーる sensor call
センサーマット せんさーまっと sensor mat
立ち上がり補助便座 たちあがりひじょべんざ self-lifting toilet seat
段差解消機 だんさかいしょうき lifting platform
弾性ギプス包帯 だんせいぎぷすほうたい elastic plaster bandage
弾力包帯（ストッキング） だんりょくほうたい elastic bandage
椎間関節ブロック ついかんかんせつぶろっく facet block
低体温 ていたいおん hypothermia
低体温法 ていたいおんほう hypothermia
テーピング てーぴんぐ taping
Desault包帯固定 でぞーほうたいこてい Desault bandage
頭蓋牽引 とうがいけんいん skull traction
頭蓋牽引法 とうがいけんいんほう skull traction
頭蓋牽引 ずがいけんいん skull traction
頭蓋牽引法 ずがいけんいんほう skull traction
徒手整復 としゅせいふく closed reduction
徒手整復術 としゅせいふくじゅつ closed reduction
トリガーポイントブロック とりがーぽいんとぶろっく trigger point block
ポータブル浴槽 ぽーたぶるよくそう folding bath tub
補高便座 ほこうべんざ raised toilet seat
補助栄養法 ほじょえいようほう
補綴的アプローチ ほてつてきあぷろーち prosthetic approach
マッケンジー法 まっけんじーほう Mackenzie method
マッサージ まっさーじ massage
盲導犬 もうどうけん guide dog
文字盤 もじばん communication board
有褥ギプス包帯 ゆうじょくぎぷすほうたい padded cast
浴室 よくしつ bathroom
浴槽 よくそう bathtub
呼出音表示装置 よびだしおんひょうじそうち dialing engaged ring tone indicator
呼び出し装置 よびだしそうち calling device
ロカライザーキャスト ろからいぜーきゃすと localizer cast
肋木 ろくぼく stall bars
ROM運動（訓練） あーるおーえむうんどう range of motion exercise
亜鈴 あれい dumbbell
移乗訓練 いじょうくんれん transfer exercise
Williams体操 うぃりあむずたいそう Williams flexion exercise
運動回復 うんどうかいふく motor recovery
運動耐容能 うんどうたいようのう exercise capacity
運動負荷 うんどうふか exercise load
エルゴメーター えるごめーたー cycle-ergometer
横隔膜呼吸 おうかくまくこきゅう diaphragmatic respiration
大振り歩行 おおぶりほこう swing through gait
荷重 かじゅう weight bearing
滑車訓練 かっしゃくんれん pulley exercise
渦流浴 かりゅうよく whirl pool bath
関節可動域運動（訓練） かんせつかどういきうんどう range of motion exercise （ROM exercise）
強化訓練 きょうかくんれん strength training, strengthening exercise
起立（立位）訓練 きりつくんれん standing exercise
起立台 きりつだい standing table
筋強化訓練（運動） きんきょうかくんれん muscle strengthening exercise
筋電（EMG）フィードバック きんでんふぃーどばっく electromyographic biofeedback
唇（口）すぼめ呼吸 くちびるすぼめこきゅう pursued lip breathing
クラッチ（松葉杖）歩行 くらっちほこう crutch gait
車いす動作 くるまいすどうさ wheelchair activity
傾斜台 けいしゃだい tilt table
経頭蓋磁気刺激 けいずがいじきしげき transcranial magnetic stimulation
好気的運動 こうきてきうんどう aerobic exercise
交互式三点歩行 こうごしきさんてんほこう alternate tripod（three point） gait
交互三点歩行 こうごさんてんほこう alternate tripod（three point） gait
交互三脚歩行 こうごさんきゃくほこう alternate tripod（three point） gait
交互式三脚歩行 こうごしきさんきゃくほこう alternate tripod（three point） gait
叩打 こうだ percussion
叩打法 こうだほう percussion
呼気介助法 こきかいじょほう squeezing
呼吸訓練 こきゅうくんれん breathing exercise
呼吸リハビリテーション こきゅうりはびりてーしょん pulmonary rehabilitation
呼吸療法 こきゅうりょうほう respiratory therapy
Codman体操 こっどまんたいそう Codman exercise
小振り歩行 こぶりほこう swing to gait
固有受容覚性神経促通法 こゆうじゅようかくせいしんけいそくつうほう proprioceptive neuromuscular facilitation（PNF）
座位訓練 ざいくんれん sitting exercise
3点歩行 さんてんほこう three point gait
姿勢訓練 しせいくんれん postural exercise
姿勢矯正訓練 しせいきょうせいくんれん postural exercise
持続伸張 じぞくしんちょう prolonged stretching
持続他動運動 じぞくたどううんどう continuous passive motion（CPM）
自転車エルゴメーター じてんしゃえるごめーたー bicycle ergometer
自動運動（訓練） じどううんどう（くんれん） active exercise
自動介助運動 じどうかいじょうんどう active assistive movement
斜面台 しゃめんだい tilting table
神経筋促通法 しんけいきんそくつうほう neuromuscular facilitation technique
神経発達的アプローチ しんけいはったつてきあぷろーち neurodevelopmental approach
身体訓練 しんたいくんれん physical exercise（training）
伸張訓練 しんちょうくんれん stretching exercise
振動 しんどう vibration
水中運動 すいちゅううんどう underwater exercise, exercise in water
水治療法 すいちりょうほう hydrotherapy
全荷重 ぜんかじゅう full weight bearing
漸増抵抗運動（訓練） ぜんぞうていこううんどう progressive resistive exercise
漸増性抵抗運動（訓練） ぜんぞうせいていこううんどう progressive resistive exercise
漸増抵抗訓練 ぜんぞうていこうくんれん progressive resistive exercise
漸増性抵抗訓練 ぜんぞうせいていこうくんれん progressive resistive exercise
促通手技 そくつうしゅぎ facilitation technique
体位ドレナージ（排痰法） たいいどれなーじ postural drainage
大腿四頭筋訓練 だいたいしとうきんくんれん quadriceps strengthening exercise
大腿四頭筋強化訓練 だいたいしとうきんきょうかくんれん quadriceps strengthening exercise
大腿四頭筋セッティング だいたいしとうきんせってぃんぐ quadriceps setting〔exercise〕
大腿四頭筋セッティング訓練 だいたいしとうきんせってぃんぐくんれん quadriceps setting〔exercise〕
他動運動（訓練） たどううんどう passive exercise, passive movement
治療体操 ちりょうたいそう therapeutic exercise
治療プール ちりょうぷーる treatment pool
抵抗運動 ていこううんどう resistive exercise（movement）
等運動性運動（訓練） とううんどうせいうんどう isokinetic exercise
等尺性運動（訓練） とうしゃくせいうんどう isometric exercise
等張性運動（訓練） とうちょうせいうんどう isotonic exercise
等張性トレーニング とうちょうせいとれーにんぐ isotonic training
動的運動（訓練） どうてきうんどう dynamic exercise
徒手療法 としゅりょうほう manual therapy
トレッドミル とれっどみる treadmill
二点歩行 にてんほこう two point gait
排痰訓練 はいたんくんれん expectoration training
肺理学療法 はいりがくりょうほう lung physical therapy
ハッフィング はっふぃんぐ huffing
バランスボード ばらんすぼーど balance boards
反射促通 はんしゃそくつう reflex facilitation
非荷重（免荷） ひかじゅう non weight bearing
肘ロック ひじろっく elbow lock
フィットネストレーニング ふぃっとねすとれーにんぐ fitness training
Vojta法 ぶぉいたほう Vojta method
プッシュアップ ぷっしゅあっぷ push up
部分荷重 ぶぶんかじゅう partial weight bearing
ブラッシング ぶらっしんぐ brushing
Frenkel体操 ふらんけるたいそう Frenkel exercise
振り子運動 ふりこうんどう pendulum exercise
Brunnstrom法 ぶるんすとろーむほう Brunnstrom technique
閉運動鎖訓練 へいうんどうさくんれん closed kinetic chain exercise
平衡訓練 へいこうくんれん vestibular rehabilitation
閉鎖的運動連鎖 へいさてきうんどうれんさ closed kinetic chain
包括的呼吸リハビリテーション ほうかつてきこきゅうりはびりてーしょん comprehensive respiratory rehabilitation
歩行訓練 ほこうくんれん gait training
歩行練習 ほこうれんしゅう ambulatory exercise
Bobath法 ぼばーすほう Bobath method
マット運動（訓練） まっとうんどう mat exercise
松葉杖歩行 まつばづえほこう crutch gait
メディシンボール めでぃしんぼーる medicine ball
免荷式歩行トレーニング めんかしきほこうとれーにんぐ non weight bearing gait training
腰痛体操 ようつうたいそう exercise for back pain
リズム音刺激 りずむおとしげき rhythmic auditory stimulation
レジスタンストレーニング れじすたんすとれーにんぐ resistance training
アイシング あいしんぐ icing
アイス（氷）パック あいすぱっく ice pack
アイスマッサージ あいすまっさーじ ice massage
温湿布 おんしっぷ warm compress
温泉療法 おんせんりょうほう balneotherapy
温熱療法 おんねつりょうほう heat therapy, thermotherapy
温冷交代浴 おんれいこうたいよく succession bath
介達牽引 かいたつけんいん skin traction
可視光線療法 かしこうせんりょうほう visible rays therapy
間欠牽引 かんけつけんいん intermittent traction
間欠的空気圧迫治療 かんけつてきくうきあっぱくちりょう intermittent pneumatic compression
乾性温熱 かんせいおんねつ dry heat
寒冷療法 かんれいりょうほう cold therapy
気泡浴 きほうよく bubble bath
筋刺激装置 きんしげきそうち muscle stimulators
近赤外線 きんせきがいせん near infrared
Glisson係蹄 ぐりそんけいてい Glisson sling
頚椎牽引 けいついけんいん cervical traction
経皮的電気神経刺激 けいひてきでんきしんけいしげき transcutaneous electrical nerve stimulation（TENS）
牽引 けんいん traction
牽引療法 けんいんりょうほう traction treatment
光線療法 こうせんりょうほう actinotherapy
交代浴 こうたいよく contrast bath, heat and cold therapy
鉱泥療法 こうでいりょうほう fango therapy
極超短波 ごくちょうたんぱ microwave
極超短波療法 ごくちょうたんぱりょうほう microwave therapy
骨直達牽引 こつちょくたつけんいん skeletal traction
骨直達牽引法 こつちょくたつけんいんほう skeletal traction
骨盤牽引 こつばんけんいん pelvic traction
ジアテルミー じあてるみー diathermy
紫外線療法 しがいせんりょうほう ultraviolet therapy
持続牽引 じぞくけんいん continuous traction
湿性温熱 しっせいおんねつ moist heating
頭上方向牽引 ずじょうほうこうけんいん overhead traction
赤外線 せきがいせん infrared ray
赤外線治療器 せきがいせんちりょうき aid for infrared therapy
赤外線療法 せきがいせんりょうほう infrared therapy
超音波療法 ちょうおんぱりょうほう ultrasound therapy
超短波療法 ちょうたんぱりょうほう ultra short wave diathermy
治療的電気刺激 ちりょうてきでんきしげき therapeutic electrical stimulation（TES）
低周波刺激 ていしゅうはしげき low frequency current
低周波療法 ていしゅうはりょうほう low frequency therapy
低出力超音波パルス ていしゅつりょくちょうおんぱぱるす low intensity pulsed ultrasound
低出力レーザー ていしゅつりょくれーざー low power laser
電気的ジアテルミー でんきてきじあてるみー electric diathermy
電気療法 でんきりょうほう electrotherapy
凍結（低温）療法 とうけつりょうほう cryotherapy
ハイドロコレーター はいどろこれーたー hydrocollator
ハバードタンク はばーどたんく Hubbard tank
パラフィン浴 ぱらふぃんよく paraffin bath
パルス電磁場刺激 ぱるすでんじばしげき pulsing electromagnetic field stimulation
物理刺激 ぶつりしげき physical stimulus
部分浴 ぶぶんよく local bath
ホットパック ほっとぱっく hot pack
腰椎牽引 ようついけんいん lumbar traction
Russel牽引 らっせるけんいん Russel traction
レーザー治療 れーざーちりょう laser therapy