初めての交通違反 in America。。。その顛末 その3

交通違反の罰金を減額するために、裁判所へgo!!

通勤ラッシュを想定し、朝6時半前に家を出ましたが、迷ったので7時50分くらいにWalnut Creekの裁判所に到着。

裁判所の外には既に12～13人の人たちが列を作って並んでいました。

この方たちも、交通違反で来たのかな？それとも他の裁判？

8時ぴったりに裁判所がオープン。

入り口で荷物をX線に通したり、金属探知機を通ったりと、かなり厳重なセキュリティでした。

セキュリティを通過して、交通違反関係のサインに従って進んでいくと左手に窓口が。

ここで受付をするのか、料金の支払いをするのか、皆さん窓口の方と何やら長いお話をしていて、あまり列は進みません。。

そのうち、係りの人がやってきて、列に並んでいる人たち一人ひとりの書類に目を通し、一部の人は別室に通されていきます。

そして、私の番。

係りの人がぱっと紙を見て

”じゃ、300ドルここで払ってね！”

と言って次の人に。

ちょっと、ちょっと。。。私は減額して欲しくてここに来たのに・・・。

”待って！私はReduction（減額）を希望しているんですが。”

係の人を呼び止めたら、他の数名の方たちと一緒に裁判会場に連れて行かれました。

私を入れて、30名くらいの人たちが集まっています。

”わー！アメリカの法廷って初めて！”

”交通違反でも本格的なのね！”

と、新しい経験にワクワクしている母と私以外、皆さん、神妙な面持ちです。。。（ワクワクする私たちがおかしいとは思いますが。。）

裁判官が来る前に、裁判のためのビデオが流されました

スペイン語で説明を聞きたい人は別室へ、ということで、メキシコ系と思われる人たち15人くらいが一度裁判会場を出ました。

ビデオでの説明は、自分の番になったら

①Not Guilty（違反を認めない）

②Guilty（違反を認める）

③No Contest（罪は認めないけど争わない）

のどれか3つだけを答えること。それ以上の説明はしないこと。

Not Guiltyの場合は改めて裁判の日をスケジューリングをして、その日に裁判で争うこと。

スペイン語の説明が終わった人たちが会場に戻ってきました。

そして、法衣を着た裁判官の入場！その際、一同起立しました。

まずはスペイン語の通訳が必要な方たちから裁判が始まります。

初めての裁判！！

ドキドキドキドキ・・・・

---

 

プロチア協会公式メルマガ”プロチア通信”がスタート！

登録はこちら　　★

 

第三回2012～2013オールスタープロチアリーダーズオーディション

 

 

夏のプロチア集中スペシャルレッスン！

この夏、プロチアレッスンで、ワンランク上のチアリーダーを目指しませんか・・・？

 

女性らしいボディラインを作る！

チア・グラマサイズ＠東武カルチュア池袋校↓

 

大人のためのチアレッスン＠浜松＆豊橋↓

 

キッズチアダンスクラス＠THE☆STAGE自由が丘↓