短歌写真772 幽かなる

2009-0609-yts772
幽かなるいのちなりせばひたすらに
目の前に生きそのままに生き　　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○白蝶草もまた、夏の暑さにわが世の春。よく見ると蟻もしきりに動き回っている。
□短写772　かすかなる　いのちなりせば　ひたすらに
　　　　　　　　めのまへにいき　そのままにいき
【写真】先日、自宅で。
【memo-MP3 in Russia】If you are interested in any genre of music, you can listen them with newly recorded MP3 as a free listener. URL is as follows:
  http://www.hubu.ru/
for example, click the speaker-icon of <J. Iglesias:Nostargie>, then... http://www.hubu.ru/#ru%2Fcomp_list%2F%3Fgenre=9&style=99&kind=M
【memo-J.I.'s Nostalgie】The following is completely same to the above, though his pronunciations are not so exact.

Julio Iglesias - Nostalgie (Nathalie) lyrics

Nostalgie on se ressemble
Tu es tendre, moi aussi
Nostalgie je pense à elle
Je l'appelle dans la nuit

Elle vivait là-bas
Au pays du froid
Où le vent sauvage
M'apporte un regard
Il neigeait l'hiver
Il pleuvait du bleu
Et l'été joli, Nostalgie
Nostalgie on se ressemble
C'est décembre ton pays
Nostalgie, tu joues tzigane
Sur la gamme de l'oubli

Elle avait envie
De brûler sa vie
Sous un vrai printemps
Elle avait vingt ans
Elle a pris la mer
Vers un ciel plus clair
Me laissant le gris,
Nostalgie

Un amour d'hiver
Le ciel à l'envers
C'était la folie
Nostalgie

Parfois sur la mer
Quand la nuit est claire
Son prénom revit
Nostalgie, Nostalgie, Nostalgie

Thanks to lyrics007.com.

image722 蕺草

2009-0609-yim722
title：Houttuynia_cordata
yyyy/mm：2009/06
memo：【goo タイトルに［&#34170;草］と出ているが、原稿は［蕺草］である】 通称は「どくだみ」。広辞苑には「どくだみ（蕺草）」と載り、「じゅうやく（十薬）」見出しもある。さて正称日本名・学名、それに中国名は、となると、とたんに難しい。蕺草（しゅうそう）の第一字は、草冠、左旁＝（葺から草冠を取る）、右旁＝戈。蕺草の中国音は jicao 23。 ただし中国語では「魚腥草（yuxingcao 213）」らしい。英米語電網には「fishy-smell herb」ともあった。原産地は日本から朝鮮半島（それに接する中国）。きのう、数百花の自宅空地から、一輪採って、室内で自然光撮影。
【memo-Potts】きょうは、MARUCUBE で Paul Potts 公演。
Tristesse Lyrics

É triste il mio cuor senza di te
Che sei lontana e piú non pensi a me
Dimme perché
Fai soffrir quest'anima che t'ama
E ti vuole vicin

Sei tu la vision che ogni sera
Sognar fa il cuor che nell'amore spera
Ma é un'illusion
Piú da me non tornerai
Forse un'altro bacerai
Mentre triste vola la canzon
Che canto a te
Solamente a te
Dolce sogno d'or
Questo vuole il cuor
Triste senz'amor