歩道橋の話をダンナにしたのよ。
したら、言われた。
「せちがないってどういう意味?」
えっ!?知らんと?
あれやん、なんかこー、えーっと・・・うーんと・・・
きちんとわからんので、調べてみたらあらビックリよ!
奥さん、“せちがない”って言葉自体なくってよ。
正しくは、“世知辛い”(せちがらい)で
意味は「生活していきにくい、打算的でこせこせしている」らしくてよ。
知らんかった~
で、ついでにそのサイトに言葉の誤用がたくさん掲載されてたので、
ふんふんどれどれ、と目を通してったのよ。
あぁ恥ずかしや
間違ってるとも知らずに使ってる言葉、
めっちゃあった!
例えば・・・
(×)三日とあけず
(○)三日に上げず
(×)うる覚え
(○)うろ覚え
(×)願わくば
(○)願わくは
へぇ~~~と思うの多かったわ~。
まぁわりと堅めのサイトだったから、
最近の造語はかなりの確率で間違いの範囲に入ってたけどね。
(×)「アホ」
(○)「阿呆(あほう)」
とかね(笑)
普段使っている言葉って、
きっと間違いだらけなんだろうな~
同じく方言なんて、知らぬうちに使ってるもんな~
「やまもとさん」は「やまもっさん」
「プラスチック」を「プラッチック」と言うことが
大阪弁だと気づいたときの驚きったら・・・
写真は「給食番長」という絵本。
なんと博多弁での文章付き。
もう私にはちんぷんかんぷんでした。
“ちかっぱ”ちゅう言葉も初耳やったし!
一度本屋さんで立ち読みでもしてみて~
舌かみかみなるで
したら、言われた。
「せちがないってどういう意味?」
えっ!?知らんと?
あれやん、なんかこー、えーっと・・・うーんと・・・
きちんとわからんので、調べてみたらあらビックリよ!
奥さん、“せちがない”って言葉自体なくってよ。
正しくは、“世知辛い”(せちがらい)で
意味は「生活していきにくい、打算的でこせこせしている」らしくてよ。
知らんかった~
で、ついでにそのサイトに言葉の誤用がたくさん掲載されてたので、
ふんふんどれどれ、と目を通してったのよ。
あぁ恥ずかしや
間違ってるとも知らずに使ってる言葉、
めっちゃあった!
例えば・・・
(×)三日とあけず
(○)三日に上げず
(×)うる覚え
(○)うろ覚え
(×)願わくば
(○)願わくは
へぇ~~~と思うの多かったわ~。
まぁわりと堅めのサイトだったから、
最近の造語はかなりの確率で間違いの範囲に入ってたけどね。
(×)「アホ」
(○)「阿呆(あほう)」
とかね(笑)
普段使っている言葉って、
きっと間違いだらけなんだろうな~
同じく方言なんて、知らぬうちに使ってるもんな~
「やまもとさん」は「やまもっさん」
「プラスチック」を「プラッチック」と言うことが
大阪弁だと気づいたときの驚きったら・・・
写真は「給食番長」という絵本。
なんと博多弁での文章付き。
もう私にはちんぷんかんぷんでした。
“ちかっぱ”ちゅう言葉も初耳やったし!
一度本屋さんで立ち読みでもしてみて~
舌かみかみなるで