パキスタン映画『The Legend of Maula Jatt（モゥラー・ジャトの伝説）』が本国で公開されたのは今年の１０月13日。ボリウッド映画界から閉め出されたパキスタン人男優ファワード・カーンと女優マーヒラー・カーンの主演作品で、その後パキスタンで大ヒットとなった、という記事を読んで、密かに喜んでいたのでした。その『The Legend of Maula Jatt』がインドでも12月30日から公開される、というニュースが今日出ていて、おおおー、と思った次第です。
公開するのはシネコンチェーンのINOXで、当初PVRも公開する予定だったようですが、すぐに公開情報がPVRのインスタから取り消されたそうです（何か、抗議とかがあったのかしら？）。そんなわけで、INOX、がんばって公開してくれよ、と願っているところです。前に予告編をチェックした時は、かなりけれん味たっぷりの歴史大作らしいので、「インドのボリウッドが追い出した我が国の名優達が出演」とかいう売り方で、パキスタンで反インド感情をあおったりはしないだろうな、と心配していたものの、まさかインドでの正式公開が実現するとは驚きです。こちらの記事によると、この10年以上パキスタン映画はインドで公開されていなかったようで、『The Legend of Maula Jatt』が久しぶりの公開作となります。ただし、パンジャービー語の映画ということもあって公開地域はパンジャーブ州とデリーのみらしく、デリーでの公開劇場も限られているとか。まずは予告編をご覧下さい。
The Legend of Maula Jatt (2022) - Official Theatrical Trailer
セリフがいちいち大げさですよね。実はこの映画、2019年に公開される予定だったようで、その時に作られた予告編があり、詩による主人公紹介から始まるなかなか美しい映像で、こちらの方が予告編としてはいいのになあ、と思ったりしていたのでした。英語字幕がなく、また上の予告編と重なる映像もあるのですが、こちらも付けておきます。
The Legend of Maula Jatt (2022) - Official First Look Trailer
フマイマー・マリク（パキスタン映画『BOL～声を上げる～』(2011)の主役を演じた女優です。マーヒラー・カーンもこの映画に出演していました）演じる女性が踊るシーンがあるので、ソング＆ダンスシーンのクリップがないかいろいろ捜してみたのですが、見つかりませんでした。ストーリー等、詳しく知りたい方はこちらのWikiをどうぞ。出演者は下の写真左から、ファワード・カーン、マーヒラー・カーン、ハムザ・アリー・アッバーシー、そしてフマイマー・マリクです。
日本での公開や映画祭上映はちょっと無理かと思いますが、Netflixが買わないかな、と密かに注目しています。
