或る双子座の日々

這是一個雙子座的生活日記。
つれづれなるままに

冬の定番フルーツ

2005年12月19日 | ハンガリー(日常)
「コタツでみかん」というときイメージする、あのみかん。ブダペストでも
買えます。これまでにも何度か見かけたけれど、小ぶりなので美味しそうと
いうより面倒くさそうと思って買ったことが無かったのですが。

先日、まるで日本風?赤いネットに入れて売られていたので、買いやすさも
手伝って購入。原産地、スペイン。ええ?スペイン人もコレ食べてるの?と
不思議な心地に。

味は酸味も甘味も同程度。まだ品種改良とか進んでなさそうな、良く言えば自然、
悪く言えば「薄い」味がします。小ぶりで、皮は薄く、むきにくい感じ。近頃、
日本で主流の皮が厚くてふかふかしたタイプではありません。(たまにタネが
入ってて、平たくてレモンのタネ以上に長い)

みかんはもともとダイスキってものでもないので、2度は買わないかも。
でも、冬はみかんがないと落ち着かない方、ブダペストにもありますから
安心してください。ハンガリー語は英語とおなじ、「マンダリン」です。

ところで、同じ日に見かけて「おおっ」と買ってみたのが、ナシ。洋ナシは
もちろん普通に出回っていますが、日本でなじみの全体がコロンと丸いもの、
カキと並んで売られているのを見て「味は・・・?」と半信半疑で購入したのに
コレが美味しい!みずみずしさ、甘さ共に大満足!!

リンゴも今年から味の良いものが手に入るようになりましたが、ナシの登場で
一気にかすんだ格好。どんどん買って、店頭からなくならないように祈ろう
とか思っちゃいました。

ナシ、ハンガリー語でなんというのか分からず「それ、それ、頂戴。2個」と
言って買いました。英語pearをハンガリーに直すとkörte「クルテ」とあり
ました。これ、いわゆる洋ナシのほうを意味するだろうから、今度八百屋で
名まえを確認してみるとします。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 使えるフレーズ part2 | トップ | 広がるか?詰替販売 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ハンガリー(日常)」カテゴリの最新記事