Global Japanese

ホテルを出発したあたりから
時間が押し気味だった上に
いろいろと寄り道がありました。
まずは
前日の公演のアンコール時に
写真が結構撮り放題だったので
ボラちゃんが突然
やっぱり２０１７年のカレンダーを作る！
と言い出しまして
（実はもうやらないと言ってたのです）
本来ならその準備はGMFの時にすでに始めないと
いけないのを
コンサートの2日目に始めるのですから
当然お正月には間に合いません。

…でも旧正月にはなんとか
間に合わせました。


私も送ってもらいました。
こちら完成品
相変わらず素晴らしいクォリティです
猫はお気になさらず…






3年分揃いました
カレンダーの役割は今年のものを見て
写真は一昨年、昨年のものを
見ることにしています。



今年の写真は来年…
見れたらいいけど…
来年はボラちゃん
ほんとにもう作らないかもしれないなぁ…






まずはこの日の朝
スングァンくんとウッチェくんの
カレンダー用のサインと一言メッセージを
いただく用紙を作成。


前年はたしかノートに書いてもらってたような
気がするんですが
えらいなんか凝ったデザインの用紙を
朝ホテルで作っていました。
ここにこの日書いてもらったサインと
メッセージが上の写真にあるものです。


それをプリントするために
KINKOSに行きまして
紙もなんかいい感じのを
ボラちゃんのこだわりで選んで
キレイに印刷してもらいました。





そして次に向かったのは
合井のメセナポリスの横にある
カメラレンタル屋




これにはびっくりです。
ボラちゃんは今回そんなにがっつり写真撮るとは思ってなかったので
望遠レンズを持ってなかったんで
ここですんごい大砲級のレンズをレンタルしました。
前日に電話予約はしておいたので
受け取ってお金払うだけなんですが
この店が…
激混み…(-_-;)



入学シーズンのケータイショップなみに混雑してました。
すごいです
こんな所があるなんて…
いかにも撮影クルーみたいな人たちが
カメラ受け取ったら
ダッシュでロケ車に乗って出発したり
ドローンの貸し出しもあったし…
（でも上空撮影の許可は取らなきゃ使えない）
ほしいカメラがある時もいいよなぁ
1日使ってみていろいろ使い心地試せるし…





番号札取って私が順番を待ってる間に
ボラちゃんは駐車場待ち。
結構長いこと一人で待ってて
やっとボラちゃんが来たので
ハナシをしていて
ボラちゃんは日本語勉強中なので
私に日本語で話しかけるんです。
すると隣にいた金髪の(^^ゞアジア人が
急に私に

日本人ですか？
私韓国語全くわからないんです
通訳してください。

と言ってきました。

彼女の事情は…

次の日、江南のCOEXであるアイドルの
イベントに行くのでカメラが必要。
ネットで調べてここに来たけどどうやって
借りていいかわからない。
ホテルは東大門だから次の日の朝から借りて
返すのは3日後の昼。
英語はできるが韓国語は全くだめ。
借りるカメラとレンズの機種は決まってるが
電話予約はしていない。

…というわけで
ボラちゃんが
電話をして予約…
そして機材は無事に確保できたのですが
ボラちゃんが代理であることを告げまして
借主が外国人だと言うと
パスポートが必要とのこと
それを言うと彼女がおもむろに
パスポートを出したのですが

みたことのない表紙…

え？日本人ちゃうの？？


はい、
オーストラリアからきました

は？

あ、ご両親が日本人なんや～

いや、両親は
中国人です
…
…
ややこしい～



日本語はどこで？


大学で


英語は？

ここで鼻で笑われまして
自分のおろかさに気がつきました

オーストラリアから来たんだった

で

韓国のアイドルのために
わざわざ来たの？？
そのためだけに？？


…とここでボラちゃんから
Bachiatariさん
あなたも似たようなもんですよ
とのつっこみが…

そして韓国語のできない彼女の
情報源はなんと
日本人ファンだそうで…
日本語を通じて韓国アイドルを知る…

えらい世の中になりましたな…

この日私は本当に
貴重なことを体感しました。
カメラのレンズレンタルもなかなかカルチャーショックでしたが
日本語が共通語になりうることが
ほんとに不思議で
これからの若い世代は
もっともっと面白くなるんだなぁ
…とうらやましくなりました。