5月8日 「天声人語」のカタカナ語から

　今週は授業がないので、いつもの練習がお休みです。そこで、朝日新聞「天声人語」のカタカナ語について考えてみました。時間のある方はぜひ読んでみてください。

（１）はずし忘れたピンマイク
　英国（えいこく）のブラウン首相（しゅしょう）が失言（しつげん）をしたとき、胸（むね）につけていた小さなマイクロフォン。この失言で労働党（ろうどうとう）は大きくイメージダウンしてしまった。でも、その原因はピンマイクではなく、ブラウン首相自身（じしん）だと思いますが・・・。
＊イメージダウン［印象が悪くなること］

（２）有事（ゆうじ）に問（と）われるのは大小より強弱（きょうじゃく）、そしてリーダーシップらしい。
＊有事［事件が起こったとき］
指導力（しどうりょく）の外来語である。ギリシャのパパンドレウ首相にこれがあれば今回（こんかい）の経済危機（けいざいきき）はすぐに解決（かいけつ）できるはずですが、どうでしょうか。私は日本の首相もこれがちょっとたりないように思うんですが・・・。

（３）ユーロを使う国々（くにぐに）は一蓮托生（いちれんたくしょう）だ。
ヨーロッパの通貨単位（つうかたんい）。ギリシャの経済危機は決してヨーロッパの諸国（しょこく）だけの問題ではないように思います。日本は大丈夫（だいじょうぶ）かな・・・。