初来日公演、＠東京です。
美の奇跡！！SADIE来日！！
前売り券（1階席）完売いたしました
あとは
予約の（当日精算）お取り扱い
となります。
5500円 数に限りがございます。
ご予約お待ちしています！！
（こちらは、チケットをお持ちの方から
先にご入場いただいてからの
2階席への
ご案内・となります。立ち見の場合もあります。
どうぞご了承下さい。）
ｗｓはまだ受け付けております。
2010 1/8から予約受付けスタート！！
NEWS!! WS情報
2年ぶりのベリーダンスヘルワスタジオ公演です
ゴージャスで妖艶さ漂う東京キネマ倶楽部に場所を移して開催します
初来日というSADIEを招いて、今回ヘルワは美しきJａｐａｎｅｓｑｕｅを追求します
夢か現か・・・
ヘルワの美の世界をどうぞご堪能下さい・・・
SADIE
sadieは今日、世界中で最も刺激的なBelly Danceアーティストのうちの1人と認められ
コロラド・デンバーにて国際的に活躍しているアーティスト、インストラクター・振付師です。
彼女の身体を形つくったものは体操と水泳での14年に渡るトレーニングによるもので
Belly Danceは10代のときから始め
世界中の有名な名だたるダンサーや音楽家から学び
更に音楽とダンスの知識を深めるために渡った二度のトルコへの長期滞在が彼女に大きい影響力を与える。打楽器奏者/音楽家のSouhail KasparからDOMBEKを習い
音楽とダンスの強い結びつきを再認識するとともに様々な中東のリズムの理解を深めた。
そしていまでは音楽に対する愛情から、あらゆる文化のダンス、音楽も研究しサンバ・サルサ.タヒチアンなども取り入れ
ユニークなオリジナリティある彼女のダンススタイルを確立しています
数多くのレッスン＆パフォーマンスＤＶＤも発売されているだけでなく、その美貌ゆえBELLY DANCE ＣＤのジャケットのモデルとしてもたくさん起用されています。
今年、来年と人気は徐々に高まり世界中から招かれショー・WSを開催。
日本でも熱狂的なSADIEファンは多く、今回の来日を心待ちにしています。
http://www.sadiebellydancer.com/
公演日時 2010 3/6(sat)18:00 OPEN 19：00 START
「Ka-Chou-Fu-Getu ～ 花
鳥
風
月
」場所 東京キネマ倶楽部 東京都台東区根岸1-1-14（受付6Ｆ） 03－3874－7988
JR鶯谷駅南口より徒歩２分
http://www.kinema-club.com/
前売り￥5500当日￥6000（w/1drink）自由席
ご予約先着順に整理番号を発行し当日は番号順にご入場頂きます。
出演者
落合ユミ・Ｖesma ・玉手彩・Zumy ・Chie
Zara ・Coni ・Takea・Mami・風見奈々・ Michico ・UTA
ナヲ・内畠･Eye・明日香･大場美砂
ひとみ・植岡綾子・みやこ・千田和美・Habiba ・・・他
○構成・演出 落合ユミ ○演出助手 vesma ・玉手彩・ zumy
WorkShop
3/7（sun）
① 10:30－12:30 2ｈドラムソロテクニック ￥8000
② 13:00－15:30 2.5h ドラムソロ振り付け ￥9000
③ 16:00－19:00 3h オリエンタル振り付け￥10000 （全てオールレベル）
当日受付の方は￥1000upとなります。（定員に空きがある場合のみ）
開始時間の30分前に開場致します。
ご注意！！
床がカーペット敷きになっております。
足の保護のためにもダンス用シューズをお持ち頂く事をオススメします！
●ｗｓ会場 「Bellys Circus Tokyo@東京オーヴァル京王閣 特設会場」
アクセス
京王線 京王多摩川駅 徒歩0分 駅の前です
新宿から準特急「高尾山口」行 調布乗り換え快速・普通「橋本」行
「京王多摩川」駅下車 新宿から約17分
新宿から快速「橋本」行「京王多摩川」駅下車 新宿から約35分
☆Bellys Circus Tokyoとは？
ゲートをくぐれば、そこはベリーなワンダーランド！！
カフェ&バーと、衣装に雑貨・小物の露天や
世界中のフードが揃う屋台の数々、グランド・バザール
溢れかえる面白さ、奇跡のONE DAY CIRCUS！！
ＢＣＴ事務局 http://www.bellys-circus-tokyo.com
｛公演・WSともにご予約・お申し込みはメールにて｝
予約・お問い合わせ
helwa_2007@mail.goo.ne.jp
● お名前 （フルネーム・ふりがなもご記入下さい）
● ご連絡先 ℡・ご住所 （公演観覧の方はチケット送付致します）
● 公演観覧の方は枚数
● WS参加ご希望の方はご希望のクラス
● WSのお申し込みは参加者のお名前全員分をお願い致します
● 合計の金額
以上をご記入の上メールにてお申し込み下さい。
☆折り返し、振り込み口座をお知らせします。お申し込みから4日以内にお振込みお願いいたします
（お申し込み者様のお名前でのお振込みをお願い致します）
☆ 万が一3日以内に返信がない場合は別のアドレスから再度送信をお願い致します
ご注意************************************************************
ご予約は2010 1/8(fri)～2/26（fri）までとさせて頂きます
それ以降は定員に空きがある場合のみ会場での当日受付となりますのでご了承お願い致します。
*ご入金がない場合は自動的にキャンセルとなります。
*ご入金後のキャンセル・代金のご返金は致しかねますのでご了承下さい
*公演・WSともに写真撮影・ビデオ録画は堅くお断りしております。
Performance
Date: March 6th 2010 / Open from 18:00pm start show from 19:00pm
Place: Tokyo Kinema-Club(2min from South exit of JR Uguisudani-station)
6th Floor 1-1-14
Negishi Taito-ku, Tokyo
Phone:03 3874 7988
Website: http://www.kinema-club.com/
Ticket :5,500 yen in advance/6,000yen at the door（w/1drink）
all fee seats
*We will provide the ref number for your reservation. You can enter the
event hall by the numerical order on the day.
If all ticket are sold out, the day ticket won’t be available.
WorkShop
Date: March 7th
For the details: To be announced
************************************************************
For reservation of WS and Show, please contact via
e-mail"helwa_2007@mail.goo.ne.jp"
We accept your reservation from Jan 8th 2010 to Feb 26th 2010
Once we accept your mail, we provide payment details.(If there is no reply
from you within three days, we cancel your reservation. )
Please pay the amounts within four days. (Please arrange the payment by the
name of applicant)
When we cannot confirm your payment by due date, your reservation will be
automatically cancelled.
After we confirm your payment, we send confirmation mail (we provide the
reservation number for the show)
*The tickets and reservation of workshop are nonrefundable.
Please provide the below details for the reservation;
● Name (Full name)*For workshop, please provide name of all participants
● Contact address, Phone number
● Number of tickets of the show
● Name of Work Shop course which you would like attend
● Total amounts
************************************************************
*Videotaping and taking pictures of the show and workshops will be not
allowed.
Please check the updated details at
“http://www.geocities.jp/bellydancehelwa/Diary" and
"http://yaplog.jp/helwa"
笑）
