詩/書き下し文

南皐(なんこう)に登りて

朔風枯れたる小枝(こずえ)を冷流し
冬将(まさ)に雪を従えて街(ば)に訪れんとすなり

南皐(なんこう)に登りて
彼の轟きを聞かんとするに
冷々たる風は吾が骨身(こっしん)に応へる

木枯らしは天帝の憤懣するが如く
麗人の悲歌(ひか)慷慨(こうがい)するが如し

然れども悠然たる山気を仰ぐ時
我が心浩々として氷消(ひょうしょう)の如し