“清見”大好きな食いしん坊

のんび~り マイペースが信条です。


※ このブログに掲載の文章および写真の無断転載を禁じます ※

7/9 楠木正成像

2019-07-09 22:15:31 | 日記

皇居の馬場先門の近くに‘楠木正成像’があると知り(ほんの最近のこと)、

沢山の中国人観光客が良く訪れているよー、と。

一度も観たことがないなぁ~ 像があることさえ知らず

今日東京駅からスタスタ Walkingも兼ねて  行って参りました。 

騎乗した姿が 決まってましたぁー  

カッコ良ーいポージングです 本当!  

(つい暴れん坊将軍の吉宗 いや 松平建が浮かぶ

  ・・・ いやいや 楠木公は武将姿で甲冑を身に付けています!)

 

説明文:

「楠木正成(くすのきまさしげ)は鎌倉時代末期から南北朝時代にかけて

後醍醐天皇(ごだいごてんのう:1288年~1339年)に仕えた武将です。鎌倉

幕府を倒し、約150年の武家政権から、朝廷による支配の復活を図りました。

 この銅像は、隠岐(おき)から還幸した後醍醐天皇を兵庫で迎えた

楠木正成の勇姿を象ったものです。

This bronze statue is of Kusunoki Masashige, a samurai regarded as a paragon of loyalty to the Imperial Family.

This statue represents Kusunoki awaiting the return in 1333 of the Emperor Go-Daigo (1288-1339) from exile in the Oki islands in the Sea of Japan.

Kusunoki was a brilliant strategist who defeated the Kamakura shogunate in 1333, allowing the Emperor to restore Imperial rule, albeit briefly, after almost 150 years of samurai rule. 」

だとー

 

paragon;  模範、手本、かがみ

exile;       流刑

defeated; うち負かす defeatの過去 過去分詞

albeit briefly;  i一時的にだが、 

    !! 意味調べなきゃ わからんばい 

 

楠木正成  ウイキペディア 

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A5%A0%E6%9C%A8%E6%AD%A3%E6%88%90

 


コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。