本年も相変わりませず、おやじの毒舌に付き合っていただきますよう、よろしくお願い申し上げます。
東伯郡湯梨浜町はわい温泉15番地
「はわい温泉 翠泉(すいせん)」 【1631】
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2d/83/3ac49c78349b47c47e660cae4b2a4e37.jpg)
県中部、穏やかな東郷湖の西に位置する「はわい温泉」の一角に佇む、翠豊かな赤瓦が目印の湖畔の宿です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/38/2f268f935f2e484c75cf4bd93040757e.jpg)
いつもの年であれば手打ち蕎麦を振る舞う大晦日に、母を連れ立ってこの鄙びた温泉宿で、新年を静かに迎えることにしました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/65/00/63992eec70a4e58555c28fe0bd87f760.jpg)
夕映えの東郷湖。 見るものをふわっと包み込むような、優美で慈しみのある湖ですね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0e/8e/e38a0169e558c199504c23926a5acb58.jpg)
此処はよくある一部ではなく、100%源泉かけ流しのお風呂なんです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/29/05/c5ac0ffe18946bdb77e9a0721c2cc9d1.jpg)
もてなしの心を先ず第一に考え、1日5組限定のみというところが気に入り、此処に決めました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/74/5f/7de4b152af5bfa0f01c636ccaeb2cacc.jpg)
故にお風呂もコンパクトですが、周りを気にすることなくゆっくりゆったり、日頃の疲れを取ることができます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/54/b5/52cdd1305ad84b7925dd5e1c450d28f1.jpg)
早速、鉄平石の内湯「満寿の湯」で、ひと風呂浴びることにしましょう。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/9f/0098dddc41a5e78a3a9fcab4fc73eba9.jpg)
さあ夜懐石の始まりですよ~♪
尚食事を摂る部屋は、別室となっています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/57/15/02d9fd8374f183db15275f7be4741430.jpg)
お献立。
ズラリと並ぶ料理の名目に、ワクワクしてきましたよ!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/10/8b/d2b8d325a5258f4baf52b43768058fe0.jpg)
先ずはミックスベリーの「食前ドリンク」と、「前菜4種」に「茶碗蒸し」
穏やかな優しい味わいで、胃腸がゆっくりと始動を始めました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/63/6b/f36a558d99b678ed9d3d872baa185d8e.jpg)
カンパチ、アカエビ、アオリイカ、本マグロの「造り」
もちろんいずれも鮮度抜群で、特に本マグロの後に尾を引く旨味の乗った味わいには、「オオッ」と唸ってしまったほどです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/79/71/1478597012fdd6ee7dfcfc90d74bf865.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/0e/05548548c633b2a645c4047af3ed7857.jpg)
「鰤の包み焼」
所謂奉書焼の類で、ブリの旨味が凝縮されており、お酒の進むこと!(今回は「上撰 鷹勇 16度」をお供にいただいています)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/21/8e/010c66b8f9079eb1c70a614757782326.jpg)
「海老芋の蒸し煮」
シンプルな構成ながら、その色合いがなんとも雅で、一瞬見入ってしまいましたよ。 もちろん味わいもコクの中にも繊細さを感じ、言うこと無し! また、のっけてあるとろろとユズが、よいアクセントとなっています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/44/db/735e594196e944e88d827c570969f05c.jpg)
この時期外せない「かにしゃぶ鍋」
ホッコリ身体が温まります(^^♪
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/27/13/cb730aaf8dc406071f13da6bc79fb815.jpg)
「揚げ物」
内外の食感の秀逸さは実に見事で、特にエビのプリモチ感は特筆に値することこの上なし!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1f/11/be3eb78b12dda90259d7f681c2c01d30.jpg)
〆の「五目炊き込みおこわ」に「海老餅と湯葉の吸い物」+「漬物」
素朴さの中にも一本芯の通ったところがあり、特に吸い物の湯葉は、本場京都に負けないまったりとした深みが楽しめNice!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/09/44/731053b1bc19fbde41513c7149136f1e.jpg)
水物「自家製とろとろプリン」と「王秋梨」
穏やかな甘味の余韻を残しつつ、静かに宴の幕が閉じました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/b4/20d8a8f7c27316f1d28fbb93fd86302e.jpg)
初日の出。
雲の隙間から一瞬ですが、一条の御光が湖面に映えましたよ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/79/62/c75aa35d7be8bec705e5c32b92755f20.jpg)
「朝食」
メインはカレイの一夜干しに湯豆腐、出汁巻で、その脇を固める小鉢にさえ、細やかな心遣いが見て取れます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/05/d4/a6522392d87f04864ec4748d0d4527f5.jpg)
それでも八部づきの艶もち「ご飯」と、東郷湖のシジミが入ったホンノリ甘味の漂う「シジミ汁」の旨さには敵いませんでしたよ! 参った!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/36/c2/d7eeb645ea3faf7a3200c0e9fa45e209.jpg)
さて帰路に就く前に、朝風呂としゃれこみます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/76/34/43a7e25036ea841d5689d52c3af1fefa.jpg)
御影石の露天風呂「翠明の湯」
湯船からは湖が展望でき、時折水鳥が水面を行き交い、正にこの世の天国に佇んでいるようで癒されましたよ。
お正月を静かに迎えるのにはピッタリの湯処であり、心身ともにリフレッシュできましたよ。 また関西仕立てのお料理にも好感がもて、また時節の節目に伺おうかなと思いつつ、お宿を後にしました。