吾が立ち嘆く息、

源氏物語や万葉集を読んでいると、
「もうこれ以上の作品は誰にも作れないのでは」
という思いにとらわれることが多い。

「君が行く　海辺の宿に　霧立たば
　吾が立ち嘆く　息と知りませ」

これは、遣唐使ではなく、
遣新羅使として旅立つ夫に対して贈った妻の歌。

義務教育の学校では教えてくれない歌の一つだが、
僕の考えでは、
この歌を知らないうちは、
万葉集を読んだことにはならない。

なんとまあ、素晴らしい、
一度味わったら二度と忘れられない歌であることか。
「霧立たば」、
「吾が立ち嘆く息と知りませ」。
これを歌った女性に一目会いたいものだ。