コメント（10/1 コメント投稿終了予定）
 
 
 
Unknown (Art-Foods)
2010-08-24 08:01:01
おはよ～ございます！
コレってイタリア語ですね…
上のアラビア語は全く解りません(笑)

テキトー翻訳ですが
「クリスピー感に注目！　鮮度保持の新パッケージ」
みたいなカンジですね。
な～んだ、つまんねー(笑)　…か

やっぱりいただきモノでしたか(´▽｀*)アハハ
で、コレはポテトチップス？
 
 
 
しまった～ (Art-Foods)
2010-08-24 08:03:39
タイトルがちゃんと「ポテチ」だったね…

フツーの塩味？　ってセルフでフォロー(´▽｀*)アハハ
 
 
 
途中で (Art-Foods)
2010-08-24 08:05:27
ブログの本文を変えないでください(笑)
オレの努力を返してくれ～
 
 
 
訳 (う～)
2010-08-24 17:16:56
あ～さん、こんにちは
あはははは、すみません<(_ _)>
最初の投稿後に、訳してみました。
で、その間に投稿してくれたのね…

まっ、訳的にはこんな感じですね（＾◇＾）

まだ食べてないので、どんな味かわかりません（＾◇＾）
 
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。