つるちゃんちのキュッヒェ in ドイツ

つるちゃんのドイツからのエッセイを毎週お届けします!!

《つるちゃんちのキュッヒェ in ドイツ》 2007年5月28日発行 第120号

2007年05月28日 | Weblog

********************************************************************

《つるちゃんちのキュッヒェ in ドイツ》 2007年5月28日発行 第120号

                        毎週月曜日発行
***********************************************************************


つるちゃんちのキュッヒェへようこそ。


みなさん、お元気でしたか?

ドイツは夏です。日中なんて34度です。まだ5月なんですよね。
7月になったらどうするんでしょうね。おてんとさん?


つるちゃんちの庭にあるレモンの木、この間久しぶりに庭に出てみたら、
花を付けていてびっくりでした。

花が咲くこと自体は別に珍しいことではないですが、何でびっくりしたのかと
いうと、このレモンの木、実は一度死んだ木なんです。

時はサカノボルこと12年前(時代劇か?)、イタリアはローマの街角の花屋さん
から、それは連れて来られました。

つるちゃんはその木に一目惚れ(なんちゃって、レモンの木って生まれて初めて
見たので面白くて、どれでもよかったんだけど)、早速ひとつ購入、車に乗せて
ドイツまで持って帰りました。

しかしその年に限って厳冬のドイツ。ほとんど野放し状態のレモンの木は、あっ
という間に枯れてしまいました。

みんな、“せっかく買ったのに残念だったね”、と捨ててくれようとする友人たち
もいたのですが、

しか~~~~~~し!

つるちゃんはあきらめません。
(単に物が捨てられない性分なだけですが、)
もう少し様子を見ようと、少し枝を切ってみました。

待つこと3年。
(徳川家康か?)

……。

なんと青い葉が出てきたんですよ。
温暖化も手伝ってか、それからはグングンと伸び、ついに今年は花を10個以上
付けたのです。

つるちゃん、カンゲキです。ただ眺めてただけだけど。
聞いた話ですが、植物って、声をかけたり眺めたり少しなでたりしてかわいがる
と、よく育ったり、実がたくさんなったりするんだそうです。

さ~て、この木、レモンがいくつなるか、見ものです。(これが最大の難関)
つるちゃんちの食卓につるちゃんちのレモンを出すっていうのがそもそもの
買った目的だったのよね。花より団子。うっしっしっ。


すこしおまけ。
毎月書いている連載、それも“つるちゃんちのキュッヒェ”っていう紛らわしい
タイトルですが、1年延長になりましたっ!
来年の秋までかな。うれぴー。

このごろはつるちゃん、インタビューにも挑戦していて、6月号は、有名な
推理作家ご夫妻にご登場いただいています。(下にちょっとインフォメーション
しました。)

ちょっと見栄を張って、このインタビュー、ご活躍のアカデミックな人たちを
お呼びして、つるちゃんのエッセイの質の向上を目指しましたが、どうも、
つるちゃんのおバカ加減がますます露呈され、やればやるほど墓穴を掘っていく
ということがわかりました。が、インタビューをさせていただいたあと、つる
ちゃんが編集した原稿を見られた大学の先生、こんなメールをくれました。
―――――――――――――
しかしなかなか文章うまいですね。
それに話の引き出しかたも。
ふたりだけで対談して、本にしたら面白いかもしれませんよ。
私も肩に力が入らずに、お話できます。
―――――――――――――

…その先生、おそらく全く期待していなかったのでしょうね。
゛ふたりだけで対談゛だなんて、身に余るお言葉。つるちゃんにいつかこの
教授と、”共著” なんていうチャンスが訪れるのでしょうか?

乞うご期待です。

でもその先生、このメルマガ読んでたらどうしよう。。。
こんなおバカなコメントを見られるのは、百歩譲ってもハズカシイ。


<<つるちゃんアンケート>>
先週のアンケート、みなさんどうもありがとうございました!
つるちゃん、マジで作るほうに検討していきたいと思います。(ホントです)
今週もまたまた期待しちゃいます。
みなさんの直感が、つるちゃんの運命を変えるかもしれません!
ピピッとくるものクリックしてね!オネガイ!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆「つるちゃんちのキュッヒェ」の本、どういうのが魅力的?ひとつだけ
    選んでね。

◆カラーのドイツ料理レシピ付きがいい!
http://clickenquete.com/a/a.php?M0002552Q0021205A141f4

◆つるちゃんのCD付きがいい!
http://clickenquete.com/a/a.php?M0002552Q0021205A240c5

◆少々高くても、上の2つが入ったものがいい!
http://clickenquete.com/a/a.php?M0002552Q0021205A302fe

◆文章だけでも満足。(安いのが一番!)
http://clickenquete.com/a/a.php?M0002552Q0021205A4c9b0


締切:2007年05月31日23時00分
協力:クリックアンケート http://clickenquete.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

***今週のお料理***

゛Curry Frikadelle゛  キュリー フリカデッレ

→カレー味ハンバーグ


【材料】4人分
牛ひき肉400グラム
塩 こしょう 少々
カレー粉 大さじ4
オリーブオイル 大さじ3

【作り方】
1.ひき肉に塩とこしょう、カレー粉、オリーブオイルを混ぜる。
  好きなスパイスやおろしニンニクや生姜、レモン汁を少々混ぜてもいいかも。
2.1を焼く。

 

できあがり!
簡単でしょ!?

おっと、つるちゃんまたまたキュッヒェにいません。2週も抜けます。
このところ行事が立て込んでいます。この間なんて、何日も前のメール
だと思ってみたら、その日の朝のでした。ちょっとキテます。
次回は6月18日です。みなさんよい春を!


☆★つるちゃんのコマーシャルコ~ナ~★☆

その1 毎月連載、「レッスンの友」の中の、”つるちゃんちのキュッヒェ”、
    6月号が出ました。
    今月のエッセイのサブタイトルは、”前代未聞か??”と、
    ”これには深い理由が“。
    新コーナーは、『つるちゃんの “ザ・この人にチャレンジ”』
    第一回目は、推理作家の有栖川有栖さんと奥様の上原佐和子さんに、
    つるちゃんがインタビューしています。
    写真は、「黒い森」の動物たち シリーズその4 “生まれて3週間目
    の仔馬“と、"カラスの巣”
    ご案内はこちらから:http://www.lesson.co.jp/lesson.html

 

その2 つるちゃんのファンクラブ、「つるちゃんクラブ」、よろしくです!
    http://www.geocities.jp/minakotsuruta/ 
    (new!  2007.5.25.)


《つるちゃんちのキュッヒェ in ドイツ》 2007年5月21日発行 第119号

2007年05月21日 | Weblog

***************************************************************************

《つるちゃんちのキュッヒェ in ドイツ》 2007年5月21日発行 第119号

                       毎週月曜日発行
***************************************************************************


つるちゃんちのキュッヒェへようこそ。


みなさん、お元気でしたか?

日増しに春が深くなっていきますね。
そういえば秋は深くなる、って言うのに、春は深くなるって言わないなあ。
春って浅くなるのかなあ。(陽気でボケています。スルーしてください。)

つるちゃんちのキュッヒェでは毎度おなじみの『くろうたどり』さんも
盛んにさえずって村中にこだましています。
この前なんて、ド・レ・ミ・ファ、ピュ~~~~って下降のグリッサンド
までつけてたんですよ。びっくりしたあ。もう一度歌って!って言ったら、
無視してさぁーと飛んでいきましたけど。


いや~、この2週間、いろいろありました。

やっとテレビが見られるようになったんです。
前回のメルマガに書いたと思いますが、イタリアから帰ってきたら、テレビ
が映らなくなっていたんですね。

つるちゃんちのテレビは世界中の番組が見られて、その数、1000局以上。
つるちゃんちの自慢のひとつです。でもテレビ、ほとんどつけることが
ないので、まさに宝の持ち腐れなんですが。

で、考えてみたら前回テレビをつけたのは日本に行く前だから、1月か2月
なんですね。そのときは別に異常がなかったので、まったく不可解なことも
あるよなあと思って、電気屋さんを呼んだんです。

そしてうちに来て見てもらったら、、、

“屋根に、と、とりの巣が…!“

電気屋さん、何かちょっとビビっているようです。

なになに?と、つるちゃんも外に出て、屋根の方を見てみると。。。

そう。屋根のそばにある高い木の上には、大きな鳥の巣が作られていて、
それがちょうどテレビのアンテナの目の前にあるんです!

“こんだけ邪魔してたら、そりゃ電波障害になるわな。“
なんて感じに電気屋さんは言い放って帰ろうとしました。

“待ってよ、待ってよ。あの巣どうしてくれるのよ。“と、つるちゃん。
“どうするも何も、鳥が巣立つまでああしとくほかないですよ。
だいたい、春は勝手に木を切っちゃダメだし、切っちゃったらあの鳥の一家、
皆殺しだよ。”と、のたまう。

“皆殺し、って、、、“ けっこうつるちゃんもビビり、そうですか、と引っ込
んではみましたが、どうも気になって屋根に上って鳥の巣がどうなっている
のか見てみようと思いました。

しかし、けっこうな高さです。ドイツの屋根って急なので、ヨロヨロっと
きたら真っ逆さま~って感じなのです。

で、友人たちを呼んで、下で見ててもらって、(見てもらっても、落ちる
ときは落ちるんですが)屋根の上、登ってみました。


いました、いました。鳥。

それは、エルスターという、白と緑に青というはっきりした色のカラスより
もデカイ鳴き方をする、何かナマイキってな感じの鳥でした。

ゲッ、エルスターかよ。(かわいくない。)
エルスターは、つるちゃんの心がわかったのでしょうか、”ガガガ”って、
まるであっち行け、と言わんばかりに鳴きました。

なにー!せっかく怖い思いをして屋根に登って来てやったのに、”ガガガ”
とは何事!!!(よくわかんない解釈)

なんか、エルスターに邪魔されてテレビも見れなくなって、頭にきたので、
"ベェー"って舌を出して一喝しました。
するとエルスターは、もうさっきの何十倍もの威力で、“ガガガガガガガガ
ガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガ
ガガガガ・・・・・・・・・”

もう、やめちくりィーーーー。電気ドリルのよう。

あー、もう、降ります。降ります。

ってなことで、エルスターの『ガガガ攻撃』に遭い、それからおよそ10日間
ぐらい、鳥が巣立つまで、テレビはガマンの子、でした。(いつも見ないのに、
見られないって言われると余計見たくなってね。)

で、先日やっとエルスター一家がいなくなったので、特別に春だけど、テレビの
アンテナを邪魔しているところだけ、切ってもらいました。

やっとテレビも通常通り1000局映るようになって、万歳です。別に見ないん
だけどね。これも権利の主張と言えるんでしょうか?それかただのワガママ?


<<読者のお便りコーナー>>
久々にこのコーナーの登場です。
福岡にお住まいのM・Hさんからです。(つるちゃん、勝手に抜粋)
ーーーーーーーーーーーー
私は「つるちゃん」のテンポの良い文章、大好きです。
いつも思うのですが、「つるちゃんちのキュッヒェ」は本にはならないので
しょうか??
もしも本としてまとまったら、絶対買うのになあ・・・。
ーーーーーーーーーーーー
M・Hさんはつるちゃんの雑誌の方の「つるちゃんちのキュッヒェ」も読んで
下さっていて、そっちの方のご意見なのかもしれませんが、どちらにしても、
とてもうれしいことです!ここで思いつきました。新コーナーです。


<<直感アンケート>>
あなたの直感が、つるちゃんの運命を変えるかもしれません!
さあ、クリックしてみよう!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

もし、「つるちゃんちのキュッヒェ」が本になったら、あなたは買う?
⇒ http://clickenquete.com/a/q.php?M0002552Q0021107C17cd

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


***今週のお料理***

“Kokosnuss Kuchen““  ココスヌス クーヘン

→ココナッツケーキ


【材料】
バター 125g
卵 4個
グラニュー糖 1カップ
ココナッツ 2カップ
ココナッツ(飾り用) 少々
小麦粉 1カップ


【作り方】
1.オーブンを180度に熱する。

2.バターとグラニュー糖を合わせて、電動ミキサーでフワッと軽いクリーム状になるまで泡立てる。

3.1に卵を一度に加え、混ぜ合わせる。

4.ココナッツを加えて混ぜ、さらに振るったセルフレージング粉を2に加え、さっくりと混ぜる。

5.適当な耐熱皿に、3を流し込む。

6.オーブンで45分焼く。


できあがり!
簡単でしょ?



☆★つるちゃんのコマーシャルコ~ナ~★☆

その1 毎月連載、「レッスンの友」の中の、”つるちゃんちのキュッヒェ”、
    5月号が出ました。今月も5ページです!(だから長いっつーの!)
今月のエッセイのテーマは、”白状します…”、”本当はビクビク、それに…”と、”実は…”。
つるちゃんの教養講座、今月は、”その3 ワインが出来るまで”。
新コーナーは、”隣のおじさんの小咄” シリーズ その1 (ほとんど,受け売りドイツ語教養講座”)
大好評のレシピは、”シュパーゲル ミット ゾーセ オランデーズ
   (アスパラガスのオランダ風ソースがけ)“。
写真は、つるちゃんちの村のワイン酒蔵のや、”黒い森の動物たち” 
シリーズ その3 つるちゃんちのネコ、tina。
が掲載されています。


その2 つるちゃんのファンクラブ、「つるちゃんクラブ」、よろしくです!
http://www.geocities.jp/minakotsuruta/ 
(new! 2007.5.10.)






ステキな一週間になりますように。

発行者:つるちゃん

  
★このレシピで料理する際の切り傷、やけどなどに関しての責任は
負えませんので、ご注意ください。
★掲載された内容を許可無く転載・引用することを禁じます。
**********************************************************************
Copyright(C)2007 Tsuru-chan. All rights reserved.