LINK の ECU

紙媒体の


オールイングリッシュ取説。。


を目前に


パソコン画面は


LINK　ECU　のヘルプページ。
※ココも英語表記ですｗ


手元には


スマホの翻訳アプリ。。


とうとう最後の方には


自分が


ドコでナニをやっているのか


さっぱりわからなくなりまして


日本語を


日本語に


訳していたという愚行ぶり、、おはようございます。。。





そんなワケでございまして


ニッサン純正コンピューターから


基盤を抜き出しまして


LINK　ECU　の


install　に着手いたします。。





セッティング用


ラップトップとは


有線接続になりますもんで


加え。


『CAN　LAMBDA』　を


導入するため


2本の配線を


ECU　BOX 　より


引き出さねばなりません。。。





あら。


ちょうどいい穴が


こんなトコロに。。。





とは


上手くいきませんもんで


太めの２本の配線が


通りますよう


追加工を進めます。。。





もう


開帳することは


無いのかもしれませんが


今後の


整備性向上を図るため


”U字開口”　に致します。





更には


配線保護材を巻きまして


ひとまず


完成するのですが


『プラグイン』　の割に


”ヤル事多いな”　という印象、、


いや。


nobさんの配線業務を思い起こせば


ぜんぜん


楽勝かぁｗｗｗ、、、さようなら。。。