トラディショナル デザイン

ボレスワヴィェツの代表的なデザインであり、伝統的
なデザインです。ボレスワヴィェツの町で共通して使用
できるので、どの会社にもこのデザインのものがあります。

ポーランド語の Boleslawiec (ボレスワヴィェツ)の町の
名は、ドイツ語では、Bunzlau (ブンツラウ)となります。
ボレスワヴィェツを含む地域は、ドイツ領であった時代が
ありました。第二次世界大戦後、ポーランドに返還されま
したが、その時ドイツに移った人々によって、ドイツで
作られているのがブンツラウアーで、同じようなデザイン
があります。ポーランドとドイツの両地域で作り続けられ
ている陶器ということになりますね。

アルティスティチュナ社

　
　<拡大できます>

器の裏底には、バックスタンプが施されています。

当店では Ceramika Artystyczna アルティスティチュナ社の
製品を直輸入し、１級品だけを取り扱っています。

Ceramika (=英語 Ceramics) Artystyczna (=英語 Artistic)は
芸術的な陶器という社名のとおり、デザインが美しく、高品質で、
ボレスワヴィェツを代表する会社です。

デザインは、６つのグレードに分けられていて、グレードによって
お値段も変わります。 こちらは、最もシンプルなデザインです。

ウェーブの縁取りがあって、かわいい小鉢です。
2,000円　（直径13cm）

ブラウンのプラム

ボレスワヴィェツは、ブルーばかりではありません。
こちらは、ブラウンのプラム。ブラウン・ブラック・モスグリーン
のシンプルなデザインです。

すべてのデザインに、そのデザイナーの名前が付いています。
こちらは、Anna Pasierbiewicz です。

和食にも

初めてポーランドに着いた日、私たちを出迎えてくれたのが
ボレスワヴィェツの器に盛られたおにぎりや筑前煮などの
和食でした。これがボレスワヴィェツとの最初の出合いです。

この素朴な感じがどんな料理とも、またどんな食器の組み合せ
とも相性がいいのです。

日常使いの器

ボレスワヴィェツは、丈夫で、使いやすいことも魅力です。

手に取ってみると、安定感のある重さ。使いやすさを追求して作られた
手づくりの心地よさ。オーブン、電子レンジ、食器洗浄機にも使えます。
また、汚れが楽に落ちるのも嬉しい♪ 日常使いに適したかわいい器です。
ポーランドにこんな素敵な器があったのです!!

Peacock eyes

ボレスワヴィェツは、美しいコバルトブルーの色あいと、白地にコバルトブルーのドット、
コバルトブルー地に白のドット、そしてピーコックアイ(クジャクの羽模様)が特徴です。
ひとつひとつ手づくりで、スタンプと筆で絵付けがされています。デザインも豊富で、
新作も次々出されていますが、伝統的な独特なデザインには、いつまでも飽きない
不思議な魅力がありますね。

ボレスワヴィェツ陶器

ポーランドで出合った手づくりの陶器・ボレスワヴィェツ。
すっかり夢中になり、この陶器が作られる同名の町、ボレスワヴィェツへ。
かわいいボレスワヴィェツの数々をご紹介していきます。

ご希望の方は、店舗にて販売していますので、メールでお問合せ下さい。

Mail:　szstaryzegar@sea.icn-tv.ne.jp