「名にしおはば いざ問わむ みやこどり 我が思ふひとは ありやなしやと」
伊勢物語の一節ですな この物語の主人公 在原業平(ありわらのなりひら)の名前から
なりひらばし という橋がありまして その名前が駅名になっている と
ちなみにお世話係 業平橋の駅を通勤に利用しだしてちょうど干支一回り
以前は実際に「業平」という町名の町に住んでました
情緒があって 由来がロマンチックで えぇ名前やと思うんですけどねぇ
平仮名で書いて良し 漢字で書いても良し
読めない???って いや 百人一首にも登場する人でっせ 在原業平さんは
「ちはやぶる 神代もきかず龍田川 からくれなゐに水くくるとは」
そうですよ かの有名な百人一首マンガのタイトルにもなった句じゃないですか
だから 覚えようよ… 〇ホでも読めるようにって とうきょう を漢字で書くような
安易な駅名にするんじゃなくて さ
とは言っても 本日で 最後の最後の業平橋 明日からは とうきょうスカイツリー駅ですって
スカイツリーはスカイツリーでいいけど この駅名は ほんとにかっこ悪い
最寄り駅を書くのにもスペース取り過ぎですわ
本日の業平橋は みなさん 駅名看板でパシャリ 警備員のおじいさんと思い出を語る
カメラマンさん多数 どことなく駅員さんも感慨深げ…
でも なぁ 全体的に 評判悪いでっせ なぁ 東武鉄道はんよ…
ありがとう さようなら なりひらばし
伊勢物語の一節ですな この物語の主人公 在原業平(ありわらのなりひら)の名前から
なりひらばし という橋がありまして その名前が駅名になっている と
ちなみにお世話係 業平橋の駅を通勤に利用しだしてちょうど干支一回り
以前は実際に「業平」という町名の町に住んでました
情緒があって 由来がロマンチックで えぇ名前やと思うんですけどねぇ
平仮名で書いて良し 漢字で書いても良し
読めない???って いや 百人一首にも登場する人でっせ 在原業平さんは
「ちはやぶる 神代もきかず龍田川 からくれなゐに水くくるとは」
そうですよ かの有名な百人一首マンガのタイトルにもなった句じゃないですか
だから 覚えようよ… 〇ホでも読めるようにって とうきょう を漢字で書くような
安易な駅名にするんじゃなくて さ
とは言っても 本日で 最後の最後の業平橋 明日からは とうきょうスカイツリー駅ですって
スカイツリーはスカイツリーでいいけど この駅名は ほんとにかっこ悪い
最寄り駅を書くのにもスペース取り過ぎですわ
本日の業平橋は みなさん 駅名看板でパシャリ 警備員のおじいさんと思い出を語る
カメラマンさん多数 どことなく駅員さんも感慨深げ…
でも なぁ 全体的に 評判悪いでっせ なぁ 東武鉄道はんよ…
ありがとう さようなら なりひらばし