コメント（10/1 コメント投稿終了予定）
 
 
 
Unknown (aki)
2006-01-30 10:06:32
昨日、ブログのこと言ってたから、見てたらさ、なんかこの日の日記が胸に来た。（←意味分かるかな？鏡弁？）

マサキさ、やっぱ、すごいと思うよ☆

私も頑張るよ！
 
 
 
標準語ではないかと。 (ちゃん（管理人）)
2006-01-30 21:52:25
「胸に来る」は八代市鏡町の方言ではないと思いますよ。じゃなければ、三養基郡みやき町と共通の方言ではないかと。

日々、いろんなことに感動してますが、それを文章にするのは難しく、公開するのはちょっと恥ずかしい…それでも時々は、内なる声のままにキーを叩きます。
 
 
 
そうか、鏡弁じゃなかったか。 (aki)
2006-01-31 08:59:33
前に地元友達から「胸ん来ん（胸に来ない）」って言われた時、説明してもらうまで分からんくって、ごちゃごちゃになってしまった。

方言はひとつの言葉で、いろんな感情含むからいいよね。

マサキのマメさにはビックリだけど、素直でいいと思います？（変な締めくくり・・・）
 
 
 
方言もよかっちゃけどさ (ちゃん（管理人）)
2006-02-03 22:50:23
２０代はじめまでは、標準語を使おうと思えば使えよったっちゃんね。そいがくさ、どーも最近、考えんうちに方言の出よっちゃん。北海道でも「よかですか？」とかいいよんもんね。おいちゃんの入口やろうか。っつーか、これどこ弁やろうか。
 
コメントを投稿する
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。