【白猫】猫はお母ちゃんの腕枕お父ちゃんは一人ぼっちで眠る【White Cat】 Cat is Mommy's Arm Pillow, Dad sleeps all by herself
猫は寒くなると
お布団にもぐり込んできます。
毎晩、ちろちゃんは
お母ちゃんと眠ります。
温かい腕枕で
ぐっすりと寝れていいな~。
お父ちゃんは今夜も1人寂しく
静かに眠ります。
A cat gets stuck in a futon when it gets cold.
Every night, Chiro sleeps with Mama.
You can sleep soundly with a warm arm pillow.
Dad is lonely and sleeps quietly tonight.
猫は寒くなると
お布団にもぐり込んできます。
毎晩、ちろちゃんは
お母ちゃんと眠ります。
温かい腕枕で
ぐっすりと寝れていいな~。
お父ちゃんは今夜も1人寂しく
静かに眠ります。
A cat gets stuck in a futon when it gets cold.
Every night, Chiro sleeps with Mama.
You can sleep soundly with a warm arm pillow.
Dad is lonely and sleeps quietly tonight.