■誰にでも昇進のチャンスは平等に与えられます
○正しく経営管理されている会社では、社員は自己の努力で昇進します。社員の昇進に関して経営者が唯一行う業務は、その昇進が自己の努力によってもたらされたものかを注意深く確かめることだけです。正しく経営管理されている企業とは、昇進はすべて自己の努力によって成し遂げられている企業のことです。
○正しく経営管理されている会社では、社員は自己の努力で昇進します。社員の昇進に関して経営者が唯一行う業務は、その昇進が自己の努力によってもたらされたものかを注意深く確かめることだけです。正しく経営管理されている企業とは、昇進はすべて自己の努力によって成し遂げられている企業のことです。