緊張した顔の訳は

爺ちゃんの手の上へ行ったものの・・・