こぎん刺しのバッグ 魔よけの模様で

完成したのは、麻のバッグとミニポーチ。

麻のバッグには、昔から農作業の働着の背中に、魔よけとして刺してあった模様を刺してみました。
この模様は、「クツワつなぎ」という名前で、山や畑で、蛇や虫にかまれないおまじないの意味もあったようです。

製作中の働着にも刺しています。（写真上部、刺し子の下の部分）
バッグの反対側にも、「クツワつなぎ」
吉事が来ることを祈りながら。


ミニポーチの模様は、「豆この花重ね」
生活や自然の中から、模様を作り、母から娘に伝えてきた伝統工芸です。
名前も「花こ」「豆こ」「猫のまなぐ（目）」など、東北弁（津軽弁）が使われ、なんとも愛着が湧きます♪