2 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
言霊の幸はふ国 ()
2013-01-15 11:35:43
日本語では「説教」じゃないですか?

「講話」「法話」って言うのも有ります。

聖書の中では「垂訓」と言う言葉も使われてます。

ベースボールを「野球」と訳した様に、新しい言葉を作るのも一つの手です。

ただ、なんと呼ばれるかはその内容しだいじゃないですか?

説教、垂訓、と呼ばれるにふさわしい話かどうかですね。

「げなげな話」って言うのも有りますね・・・。
返信する
名案はないものか (NJ)
2013-01-15 12:56:07
幾つかの提案と御意見をありがとうございます。よい案があれば、せめて説明を求められた時に役に立つと思っています。
返信する

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。