2 コメント（10/1 コメント投稿終了予定）

コメント日が  古い順  |   新しい順
外人が日本語をどう感じるか・・・ (ねこきむち)
2009-01-24 16:45:06
こんにちわ、ノトさま。以前、ドイツ人とおはなしをしていて、（もちろん英語で）日本語は「なんだか、鳥がさえずっているようだ」といっておりました。さもありなん。日本語のよさは、がなりたてたり、大声ではなすことではなく、「ささやく」のがもっとも美しいのです。それは、大事な人だけに伝わる、秘密の言葉。周りに聞こえるくらいの音量で話すのは、話相手だけじゃなく、周りの人にも聞いてほしいからです。
返信する
さえずり (ntmym)
2009-01-25 09:17:41
ま、素敵！！
たしかに、日本語には大声よりもささやきが似合いますね(^^)
返信する

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。