２７３ 心やさしきは一般市民

●開店情報
・マルヤガーデンズ７階に新レストランフロア「まるやのななかい」が２７日オープンした。ルーフガーデンレストラン、鹿児島まるごと食堂・楽園の食卓の２軒が新規、シンケンスタイルキッチンがリニューアル。午前１０時～午後１０時営業。


２０１２年１１月２７日（火）晴れ。

１２時０５分　照国通りの吉田金物店前で地図を手にした婦人２人「今どこ？」。地図の向きを正して、ここにいらっしゃいます、と指で示す。「じゃ天文館は？」。あっちにある電車通りを右へ。１つ目の信号交差点が天文館の中心です、と案内。

１２時３６分　千日町の永田シロアリ前で付近地図を見ていた夫婦「どこかおいしい所は？」。どんなものがいいでしょう？　黒豚とか、ラーメンとか？　「黒豚だと？」。あぢもりという店が有名です、と地図を指差す。「あ、引き返すんだ」と主人。「牛を食べたい」と奥さん、「この華連は？」と持っている観光パンフを指差した。牛も豚もありますし、いいと思います。鹿児島県の農協がやってますから安心できる店です、と説明。あっちへ進み次の信号を左へ。３つ目の横筋の右角にあります、と案内。横浜から。「中央駅もあっちだよね」と主人。はい、お気をつけて、と見送る。

１２時５５分　天文館本通りで天まちサロン街角案内の羽島さんと話していたら、夫婦「何かおいしい物を」。黒豚、ラーメン、郷土料理を示すと、「夜は熊襲亭なんです」。でしたらとラーメンを提案。「そうしようか」ということで、近くのくろいわを案内。

天文館チャンスセンター前に列ができている。年末ジャンボ宝くじ発売。大安吉日。

天神ぴらもーるの南国タクシー近くで。天文館でよく会う、いかにもベテランのヤクルト婦人に声をかける。いろいろ尋ねられるでしょう？　尋ねられている姿をよく見かけますよ。「店とか、よく聞かれます。ここで２５、６年やっているので大体わかるんですよ」。持ち場は東千石町を中心に一部千日町も。顧客の事業所を５、６０ヵ所持つほか、押し車を止める各所で常連客も多いという。当方の仕事を説明すると、「一緒に頑張りましょう」と励まされた。南国タクシービル内の通路は、昼食か、この人がよくパンをかじっている場所だ。

１３時３３分　天神ぴらもーる中央で婦人３人「いきなり団子はどこで買えます？」。いきなり団子は熊本の名物だと思います。鹿児島だと、ぢゃんぼ餅でしょうか。「持ち帰りできる菓子を買いたい。近くに試食のできる菓子店は？」。試食できるかどうかわかりませんが、と菓々子横丁を紹介。「それと、うなぎの店は」。末よしがあります。向こうの十字路を左へ３０メートル進むと右側にあります、と案内。お菓子の試食か。菓子店に提案したいものだ。

１５時００分　鹿児島中央駅東口のアミュ広場近くで夫婦の記念撮影を手伝う。

１５時０４分　東４バス乗り場で男性「（周遊バスで）一周するのにどのくらいかかる？」。１時間です。「これ使える？」。全九州のサンキューパス。使えます、と回答。１０分発のシティービュー城山・磯コースを案内。

１５時０５分　同所で婦人「これ使えます？」。スイカ。いいえ、これは使えません。現金だと降りる時に１８０円を、と案内。

１５時０８分　駅コンコースで夫婦「バス乗り場は？　定期観光バスを降りた」。あっちです。エスカレーターで下りたら左へ、と案内。

１５時１７分　東口タクシー乗り場近くで男性２人「天文館へ。歩いて」。あのレイクの看板の右下にある電車通りをあっちへまっすぐ。２０分くらいです、と案内。

１５時１９分　東口バス等総合案内板前で男性「加世田へ」。東１６乗り場を案内。確か３８分発です、と。

１５時２２分　東１９乗り場近くで白い杖をついた女性が立ち止まった。点字ブロックが枝分かれしている。どちらへ行かれますか？　「天保山方面へ」。でしたら右へ、そして大きく左へ回り込んでください、と案内。

１５時２３分　東１６乗り場で待つ加世田行きの男性に、３８分ではなく５８分でした、と訂正案内。

１５時２４分　東口バス案内板前で、通路向かいの東１５乗り場を見たら、白い杖をついた先ほどの女性を婦人がベンチに案内、座らせていた。心やさしきは一般市民だと痛感。

１５時２６分　同所で婦人「武岡へ」。ハイランドでしょうか？　数少ない東１７乗り場からの便まで時間があり、東２２乗り場を案内。

１６時４０分　中央駅前電停近くで男性３人「山形屋へ」。停車中の鹿児島駅前行き市電を指差して、あの電車で朝日通へ。降りたら少しバックしてください。降りるときに１６０円を、と案内。

１６時４６分　東口バス案内板前で老婦人「あす空港へ」。南国交通バスターミナルを案内。「東横インは？」。東口でしょうか？　「はい」。ホテルが見える所まで歩いて、あそこです、と。「逆かと思った。ありがとう」。

１６時４８分　同所で若い男性「田上へ」。東２２乗り場を案内。

１６時５０分　同所で婦人「伊敷へ」。国道３号でしょうか？　「植村病院あたり」。でしたらと、東７乗り場を案内。

１６時５１分　同所で男性「高速バスに」。南国交通バスターミナルを案内。

１６時５２分　同所で男性「新港へ」。いまバスが出たところです。もうタクシーで、と乗り場を案内。「最終バスですよね」。はい。

１６時５４分　同所で婦人「空港へ」。

１７時０６分　東４乗り場近くで男性「空港へ」。案内すると、「着いた所？」。はい、そうです。「前はここでは？」。４月にあっちへ移転したんですよ、と伝える。

東３乗り場に着いたバスの案内放送で、吉野の「布ケ谷」が「ふけだに」と呼ぶことを知る。これまで「ぬのがたに」と思っていた。

１７時１５分　東４乗り場近くで女性「鴨池港へ」。東１５乗り場を案内。

１７時２５分　東口広場で資料を広げていた男性「クレスティアは？」。この反対の西口側にあります。向こうにあるエスカレーターで上り、駅コンコースを進んで西口へエスカレーターで下りたら、右へ出てください。出たら左前方に見えます、と案内。